Tradução de "cidadania obtenção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há que se considerar que a obtenção da cidadania japonesa requer o uso de um nome japonês. | Japanese citizenship used to require adoption of a Japanese name. |
| Netrebko cita o processo moroso e humilhante de obtenção de vistos (como cidadã russa) por suas muitas performances no exterior, como a principal razão para a obtenção da cidadania austríaca. | Netrebko cites the cumbersome and humiliating process of obtaining visas (as a Russian citizen) for her many performances abroad as the main reason for obtaining Austrian citizenship. |
| A França dificultou a obtenção de cidadania aos tirailleurs senegaleses mesmo depois de 70 anos do fim da Segunda Guerra Mundial. | France did not facilitate the acquisition of French nationality for the Senegalese Tirailleurs until 70 years after World War II was over this measure would help the soldiers and their family acquire French citizenship if they wish to do so. |
| CIDADANIA | CITIZENS' RIGHTS |
| Git Obtenção terminada. | Git Fetch complete. |
| A cidadania da União acresce à cidadania nacional, não a substituindo. | Citizenship of the Union shall be additional to national citizenship and shall not replace it. |
| A cidadania da União acresce à cidadania nacional , não a substituindo . | Citizenship of the Union shall be additional to national citizenship it shall not replace it . |
| O projeto de lei migratória de 2013 busca estabelecer um guia para a obtenção de cidadania enquanto reforça a segurança de fronteira e aumenta a concessão de vistos para trabalhadores altamente qualificados. | The 2013 immigration bill seeks to create a roadmap for citizenship while strengthening border security and raising the cap on visas for high skilled workers. |
| Cidadania da União | Citizenship of the Union |
| LABORATÓRIOS DE CIDADANIA | Meanings Citizen Labs |
| Cidadania e mobilidade | Citizenship and Mobility |
| A cidadania da União acresce à cidadania nacional e não a substitui . | Citizenship of the Union shall be additional to and not replace national citizenship . |
| Acrescentar data de obtenção | Append fetch data |
| NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA | NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP |
| Ele ganhará cidadania americana. | He will be given American citizenship. |
| Tom tem dupla cidadania. | Tom has dual citizenship. |
| Ele tem cidadania ucraniana. | He has Ukrainian citizenship. |
| A cidadania da União é complementar d a cidadania nacional e não a substitui . . | Citizenship of the Union shall complement and not replace national citizenship .' |
| Git Obtenção de ramo terminada. | Git Branch checkout complete. |
| Cidadania, inclusão e desenvolvimento social | Citizenship, inclusion and social development |
| Ele conseguiu a cidadania americana. | He acquired American citizenship. |
| Ele mantém a dupla cidadania. | He retains dual citizenship. |
| Obtenção e utilização de pareceres especializados | Collection and use of expertise 229 |
| Obtenção e utilização de competências especializadas | Collection and use of expertise |
| Obtenção e utilização de competências especializadas | Collection and use of expertise |
| DIREITOS FUNDAMENTAIS E CIDADANIA DA UNIÃO | FUNDAMENTAL RIGHTS AND CITIZENSHIP OF THE UNION |
| É instituída a cidadania da União . | Citizenship of the Union is hereby established . |
| Ghosn tem cidadania brasileira e francesa. | He holds both Brazilian and French citizenships. |
| Conseguiu cidadania austríaca a partir de seu nascimento e a cidadania estadunidense desde ter se naturalizado em 1983. | He holds Austrian citizenship by birth and has held U.S. citizenship since becoming naturalized in 1983. |
| Obtenção e utilização de competências especializadas 110 | 229 Collection and use of expertise |
| Análises para obtenção de vestígios de elementos. | A report by Dr. H.D. |
| Porque democracia depende de uma cidadania informada. | Because democracy depends on an informed citizenship. |
| Prioridade 6 Cidadania, inclusão e desenvolvimento social | Priority 6 Citizenship, inclusion and social development |
| Artigo 8.º Cidadania da União 1 . | Article 8 Citizenship of the Union 1 . |
| A cidadania é idealizada pelos nacionalistas territoriais. | Citizenship is idealised by territorial nationalists. |
| Em algum momento, Plutarco assumiu cidadania romana. | At some point, Plutarch took up Roman citizenship. |
| Eles são vendidos para a obtenção de orgãos. | They are sold in the name of organ trade. |
| Sem efeito Obtenção e utilização de competências especializadas | Not relevant Collection and use of expertise |
| A cooperação em matéria de obtenção de provas | cooperation in the taking of evidence |
| PARTE II NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA DA UNIÃO | PART TWO NON DISCRIMINATION AND CITIZENSHIP OF THE UNION |
| TÍTULO II DIREITOS FUNDAMENTAIS E CIDADANIA DA UNIÃO | TITLE II FUNDAMENTAL RIGHTS AND CITIZENSHIP OF THE UNION |
| Future Places Laboratório de mídia para a cidadania. | Future Places Media Lab for Citizenship. |
| Se permite a dupla cidadania para aqueles que foram forçados a abandonar a Letônia durante a ocupação soviética, e adotaram outra cidadania. | As a transitional clause, the Latvian law allows dual citizenship for those who were forced to leave Latvia during the Soviet or Nazi occupation and adopted another citizenship while away from Latvia. |
| Eu quero que os meus filhos tenham cidadania dupla. | I want my children to have dual citizenship. |
| A Islândia ofereceu cidadania a Fischer, tendo ele aceitado. | I do not agree with this... |
Pesquisas relacionadas : Obtenção - Cidadania Europeia - Cidadania Alemã - Cidadania Alemã - Cidadania Social - Cidadania Renúncia - Cidadania Democrática - Cidadania Digital - Cidadania Atual - Cidadania Serbian - Informações Cidadania - Regime Cidadania
