Tradução de "cidades metropolitanas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Cities Towns Major City Town

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Se fizermos isso, deixaremos de ver as cidades como grandes bolhas metropolitanas não produtivas
And if we do that, we're going to stop seeing cities as big, metropolitan, unproductive blobs, like this.
Principais cidades Mais de 85 da população da Pensilvânia vive em cidades, e mais de 80 da população do estado vive em regiões metropolitanas.
As of 2010, it is estimated that about 85 of all Hispanics in Pennsylvania live within a radius of Philadelphia, with about 20 living within the city itself.
Principais cidades Mais de 92 da população do Nevada vive em cidades, e mais de 94 da população do estado vivem em regiões metropolitanas.
State parks The Nevada state parks comprise protected areas managed by the state of Nevada, including state parks, state historic sites, and state recreation areas.
A mesma idéia. Séries de cidades estados semi independentes. Pequenas bolhas metropolitanas com terra arável ao redor, interligadas por trilhos.
Same idea series of semi independent city states, little blobs of metropolitan stuff with arable land around, joined to one another by railway.
As principais cidades da região são Jacarta (Indonésia), Manila (Filipinas) e Bangcoc (Tailândia), cujas áreas metropolitanas abrigam mais de cinco milhões de habitantes.
For instance, according to Ethnologue, more than 600 languages are spoken in Indonesia, more than 800 languages spoken in India, and more than 100 are spoken in the Philippines.
A maioria das cidades da província estão bem conectadas ao centro de Tóquio por ferrovias metropolitanas e funcionam como subúrbios residenciais e comerciais de Tóquio.
Most of the cities in the prefecture are closely connected to downtown Tokyo by metropolitan rail, and operate largely as residential and commercial suburbs of Tokyo.
O Magistrates 'Court tem seis localizações metropolitanas.
The Magistrates' Court has six metropolitan locations.
As áreas metropolitanas geralmente são oficializadas por legislações locais e compreendem várias jurisdições e subdivisões diferentes, como municípios, bairros, distritos, cidades, condados e até mesmo estados.
A METRO area usually comprises multiple jurisdictions and municipalities neighborhoods, townships, cities, exurbs, counties, districts, states, and even nations like the eurodistricts.
As regiões metropolitanas incluem uma ou mais áreas urbanas, bem como cidades satélites e áreas rurais que estão sócio economicamente conectadas ao urbano núcleo central, geralmente medido por padrões migrações pendulares.
Metropolitan areas include one or more urban areas, as well as satellite cities, towns and intervening rural areas that are socio economically tied to the urban core, typically measured by commuting patterns.
Cerca de 48 da população do Kentucky vive em regiões metropolitanas.
The center of population of Kentucky is located in Washington County, in the city of Willisburg.
Cerca de 88 dos afrodescendentes viviam nas regiões metropolitanas em 2000.
cities Almost 58 of African Americans lived in metropolitan areas in 2000.
Cerca de 91 da população do Utah vive em duas regiões metropolitanas.
The center of population of Utah is located in Utah County in the city of Lehi.
Depois de algumas apresentações em duas cidades metropolitanas francesas, a peça foi banida nas regiões do sul da África e do Oceano Índico pela Direção Geral da Cooperação Internacional e do Desenvolvimento da França.
After a few performances in two French metropolitan cities, further performances in the southern Africa and the Indian Ocean have been cancelled (fr) by the French Department of Foreign Affairs and Development.
Há também a Via de Cintura Interna, um anel viário que liga todas as principais cidades ao redor Porto e que ligam a cidade a outras principais rodovias metropolitanas, como A7, A11, A42, A43 e A44.
There is also an outer ring road the A41 that connects all the main cities around Porto, linking the city to other major metropolitan highways such as the A7, A11, A42, A43 and A44.
O estado da Paraíba possui o maior número de regiões metropolitanas (doze no total).
Major industries (clothing, food, small machinery) are in the main metropolitan areas of the northeast.
Em algumas áreas metropolitanas, há ainda subdivisões de 4º nível, os arrondissements (bairros, freguesias ou distritos urbanos).
Therefore, strictly speaking, the level of wilayas are between the regions and prefectures provinces (although wilayas only cover urban areas).
Conforme as instituições sociais, econômicas e políticas mudaram, as áreas metropolitanas se tornaram regiões econômicas e políticas fundamentais.
As social, economic and political institutions have changed, metropolitan areas have become key economic and political regions.
Ativismo político Desde 1960, muitas pessoas LGBT no Ocidente, particularmente aquelas em áreas metropolitanas, desenvolveram a chamada cultura gay .
Political activism Since the 1960s, many LGBT people in the West, particularly those in major metropolitan areas, have developed a so called gay culture.
Cidades irmãs Melbourne tem seis cidades irmãs.
Sister cities Melbourne has six international sister cities.
Cidades e Municípios (2007) Cidades Märkte Municípios Verwaltungsgemeinschaften
Coat of arms Sights Towns and municipalities (in 2007) Städte Märkte Gemeinden Verwaltungsgemeinschaften References External links Official website (German) Links to municipalities
Cerca de 86 da população do Nevada concentra se nas duas regiões metropolitanas do estado Las Vegas e Carson City Reno.
Between them, they cast 87 percent of Nevada's vote, and elect a substantial majority of the state legislature.
Cidades irmãs Estas são as cidades irmãs de Pequim.
Beijing Radio Stations is the family of radio stations serving the city.
Cidades gêmeas
665 Squadron RCAF.
Maiores cidades
all locate in the zone.
Cidades globais
Taxi Stands in CBD.
Cidades Halže
Its capital is Tachov.
Cidades Abernathy
The median age was 30 years.
Cidades Abercrombie
The median age was 35 years.
Mais do que 60 da população da Colúmbia Britânica vive no sudoeste da província, nas regiões metropolitanas de Vancouver e de Victoria.
The capital of British Columbia is Victoria, the fifteenth largest metropolitan region in Canada, named for the Queen who created the Colony of British Columbia.
Inicialmente, começando com seis equipes, o MLL cresceu para um total de dez clubes localizados em áreas metropolitanas principais nos Estados Unidos.
Initially starting with three teams, the MLL has grown to a current total of eight clubs located in major metropolitan areas in the United States.
As cidades se transformaram em cidades estados e estados nação.
Cities turned into city states and nation states.
Cidades e municípios A voivodia possui 85 cidades e municípios.
Cities and towns The voivodeship contains 85 cities and towns.
Cidades e municípios A voivodia contém 52 cidades e municípios.
Cities and towns The voivodeship contains 52 cities and towns.
A região abrange a cidades de Calgary e cidades circunvizinhas.
The Calgary Region is an area centred on Calgary, Alberta, Canada.
Eles têm cidades grandes, e essas cidades são dependentes do petróleo.
And they have big cities, and the cities are all dependent on oil.
Cidades A voivodia da Grande Polônia possui 109 cidades e municípios.
Cities and towns The voivodeship contains 109 cities and towns.
Isso pode manter fazendeiros sazonais ao redor das áreas metropolitanas que estão sumindo porque eles não podem manter a demanda anual de produção.
This can support seasonal farmers around metro areas who are losing out because they really can't meet the year round demand for produce.
A maior parte da população de Maryland vive na região central do estado, no corredor das regiões metropolitanas de Baltimore e de Washington.
Most of the population of Maryland lives in the central region of the state, in the Baltimore Metropolitan Area and Washington Metropolitan Area, both of which are part of the Baltimore Washington Metropolitan Area.
As cidades mortas
The Dead Cities.
bloco de cidades).
5.5 million) in Belgium.
Cidades Fairfield Glade
Its county seat is Crossville.
Cidades portuárias como Ohminato, Kuwana e Anotsu, correios e cidades fortificadas surgiram.
Port towns such as Ohminato, Kuwana and Anōtsu, posting stations and castle towns flourished.
Cidades irmãs Korntal Münchingen possui 2 cidades irmãs Mirande (Toulouse) Tubize (Waterloo)
International relations Korntal Münchingen is twinned with Mirande (Toulouse) Tubize (Waterloo) References
Varias cidades mundo afora tratam seu esgoto de modo diferente. Algumas cidades processam.
So different cities around the world treat their waste water differently. Some cities process it.
As regiões metropolitanas de Campinas, São Paulo, Baixada Santista e do Vale do Paraíba e Litoral Norte já formam a primeira macrometrópole do hemisfério sul.
The city is located in the Paraíba do Sul's valley (the Paraíba do Sul is the most important river in the east of the state).