Tradução de "cientifico" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Científico - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu vou ser muito cientifico nisso e não vou usar o pedal. | I'm going to get very scientific about this, and not use the pedal. |
| Quanto mais cientifico for o assunto, menor é a possibilidade de interpretações diferentes. | The more scientific the subject, the less the possibility of different interpretations. |
| Poe ignorou o método cientifico em Eureka e ao invés disso escreveu utilizando apenas sua intuição. | Poe eschewed the scientific method in Eureka and instead wrote from pure intuition. |
| O fato é que é um brinquedo de criança que todos reconhecemos, mas também parece um robô, e vem de um gênero cientifico. | The fact that it's a child's toy that we all recognize, but also it looks like it's a robot, and it comes from a sci fi genus. |
| Em 1838, a família Gould viaja até à Austrália para estudar as aves deste país e realizar o primeiro trabalho cientifico sobre este tema. | Research in Australia In 1838 the Goulds sailed to Australia, intending to study the birds of that country and be the first to produce a major work on the subject. |
| Especialmente no início de um projeto, as informações chaves podem não ser conhecidas, o PDCA método cientifico fornece informações para justificar nossas suposições (hipóteses) e aumentar o nosso conhecimento. | Especially at the start of a project, key information may not be known the PDCA scientific method provides feedback to justify our guesses (hypotheses) and increase our knowledge. |
| A tartaruga verde, uruanã ou aruanã ( Chelonia mydas ) é uma tartaruga marinha da família Cheloniidae e seu nome cientifico é Chelonia mydas, sendo o único membro do género Chelonia. | The green sea turtle ( Chelonia mydas ), also known as the green turtle, black (sea) turtle, or Pacific green turtle, is a large sea turtle of the family Cheloniidae. |
| Por esta razão ele a considerou uma obra de arte ao invés de um trabalho cientifico, mas insistiu que ainda assim era verdadeiro e considerou ser a obra prima de sua carreira. | For this reason, he considered it a work of art, not science, but insisted that it was still true and considered it to be his career masterpiece. |
| De acordo com Feyerabend, novas teorias devem ser aceitas não pelo fato de estarem de acordo com o método cientifico, mas porque seus proponentes podem fazer uso de qualquer artifício racional, retóricos ou vulgares no sentido de desenvolver sua causa. | According to Feyerabend, new theories came to be accepted not because of their accord with scientific method, but because their supporters made use of any trick rational, rhetorical or ribald in order to advance their cause. |
| Embora o Japão tenha conseguido adquirir e aperfeiçoar uma grande variedade de conhecimento cientifico, a rápida industrialização do Ocidente durante o século XVIII criou pela primeira vez uma lacuna material em termos de tecnologia e armamento entre o Japão e o Ocidente (que realmente não existia no início do período Edo), forçando o governo a abandonar sua política de reclusão o que contribuiu para o fim do regime Tokugawa. | Although Japan was able to acquire and refine a wide variety of scientific knowledge, the rapid industrialization of the West during the 18th century created a material gap in terms of technologies and armament between Japan and the West, forcing it to abandon its policy of seclusion and contributing to the end of the Tokugawa regime. |
Pesquisas relacionadas : Jornal Cientifico - Metodo Cientifico
