Tradução de "cientistas de" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Primeiro, cientistas têm egos, e cientistas gostam de dar nomes aos dinossauros.
First off, scientists have egos, and scientists like to name dinosaurs.
Cientistas concordam agora.
Scientists agree now.
Deixem me contar lhes uma história sobre dois cientistas dois cientistas ingleses.
Let me tell you a story about two scientists, two English scientists.
Os cientistas ainda iriam acompanhar, e iriam levar sete astronautas e sete cientistas.
The scientists were still going to go along they would take seven astronauts and seven scientists.
De que eram chamados os cientistas antes?
What were scientists called before?
Cientistas gostam de dar nome às coisas.
Scientists like to name things.
Na arte de hoje, nos tornamos cientistas.
In the art of today, we become scientists.
O fato era de interesse dos cientistas.
The fact was of interest to the scientists.
Mais cientistas chegaram no início de 1944.
More scientists arrived in early 1944.
Muitos cientistas o conheciam.
Many scientists knew him.
Os cientistas coletaram dados.
The scientists gathered data.
E de uma hora para outra, cientistas estão procurando por designers, da mesma forma que designers estão procurando por cientistas.
And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists.
Além disso, subestimamos a nova geração de cientistas.
Moreover, we underestimate the younger generation of scientists.
Os cientistas lidam principalmente com temas de física.
Scientists deal mainly with physical matters.
O comitê constitui se de cientistas e engenheiros.
The committee consists of scientists and engineers.
Nem todos cientistas falam tanto.
OK. All scientists aren't like that.
Muitos cientistas são realmente chatos.
Most scientists are really rather dull.
Cientistas consideram a descoberta importante.
Scientists regard the discovery as important.
A Alemanha gerou muitos cientistas.
Germany produced many scientists.
Os cientistas detectaram ondas gravitacionais.
Scientists have detected gravitational waves.
Os cientistas querem muitos dados.
The scientists want a lot of data.
Cientistas podem ter várias motivações.
Scientists can be motivated in several ways.
Eu tenho uma igreja cheia de empresários e cientistas.
I have a church full of CEOs and scientists.
Os cientistas sociais chamam isso de paradoxo do envelhecimento.
Now social scientists call this the paradox of aging.
Cientistas e engenheiros podem, de fato, mudar o mundo.
Scientists and engineers can indeed change the world.
Tom fez o que gerações de cientistas não conseguiram.
Tom has done what generations of scientists had not managed to do.
Eu tenho encontros ocasionais com cientistas.
I have occasional meetings with scientists.
Cientistas e engenheiros mudam o mundo.
Scientists and engineers change the world.
Os cientistas tinham interesse pelo fato.
The fact was of interest to the scientists.
Os cientistas fizeram uma descoberta surpreendente.
The scientists made a surprising discovery.
Os cientistas encontraram água em Marte.
Scientists have found water on Mars.
O aquecimento global preocupa os cientistas.
Global warming worries scientists.
A maioria dos cientistas, sendo cientistas céticos, testam a confiabilidade de certos tipos de afirmações, submetendo as a uma investigação sistemática usando alguma forma de método científico.
Most scientists, being scientific skeptics, test the reliability of certain kinds of claims by subjecting them to a systematic investigation using some form of the scientific method.
Muitos cientistas agora podem desenvolver vários tipos diferentes de células
Many scientists can now grow many different types of cells.
Aquele relatório foi elaborado por 620 cientistas de 40 países.
That report was written by 620 scientists from 40 countries.
Muitos cientistas atualmente consideram o sistema de cinco reinos ultrapassado.
Many scientists now consider the five kingdom system outdated.
Cientistas estão começando a considerar a estética.
Scientists are starting to also consider aesthetics.
E cientistas admitem complexidade, flutuação e unicidade.
And scientists, amidst complexity, amidst fluctuation and uniqueness.
Narrador Cientistas Ooh. Bang! Meu Deus! Uhu!
Narrator Scientists Ooh. Bang! Oh my God! Whoa!
Suponhamos que cientistas marcianos viessem à Terra.
Suppose Martian scientists came to Earth.
Colaboração com outros cientistas Além de colaboradores de longa data como Leopold Infeld, Nathan Rosen, Peter Bergmann e outros, também teve algumas colaborações pontuais com vários cientistas.
Collaboration with other scientists In addition to longtime collaborators Leopold Infeld, Nathan Rosen, Peter Bergmann and others, Einstein also had some one shot collaborations with various scientists.
A liderança e o trabalho de Rutherford inspiraram duas gerações de cientistas.
In 1907 Rutherford returned to Britain to take the chair of physics at the University of Manchester.
Mas cientistas têm egos eles gostam de dar nome às coisas.
But scientists have egos they like to name things.
E também os maravilhosos cientistas e administradores de negócio do Ikaria.
And also the wonderful scientists and businesspeople at Ikaria.
Nesse caso também, você tem uma mistura de cientistas e designers.
In this case too, you have a mixture of scientists and designers.