Tradução de "cifra" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Configuração da Cifra | Encryption Configuration |
| Descubra a cifra do mestre Santini | Discover the Santini code |
| Outros métodos polialfabéticos incluem A cifra de Gronsfeld. | Other notable polyalphabetics include The Gronsfeld cipher. |
| A cifra de Vigenère pode ser vista algebricamente. | Algebraic description Vigenère can also be viewed algebraically. |
| Ele correspondia à impressionante cifra de 1.5 trilhões de dólares. | And it is a staggering 1.5 trillion dollars. |
| Junto com o ShiftRows, o MixColumns fornece difusão à cifra. | Together with ShiftRows, MixColumns provides diffusion in the cipher. |
| Andreas Klein apresentou outra análise da cifra de fluxo RC4. | Andreas Klein presented another analysis of the RC4 stream cipher. |
| Em criptografia, a Cifra de César, também conhecida como cifra de troca, código de César ou troca de César, é uma das mais simples e conhecidas técnicas de criptografia. | In cryptography, a Caesar cipher, also known as Caesar's cipher, the shift cipher, Caesar's code or Caesar shift, is one of the simplest and most widely known encryption techniques. |
| A cifra de Vigenère usa uma cifra de César com uma troca diferente em cada posição do texto o valor da troca é definido usando uma palavra chave repetida. | The Vigenère cipher uses a Caesar cipher with a different shift at each position in the text the value of the shift is defined using a repeating keyword. |
| Kitty não aguentou, sua vida estava cercada de mortes (Cifra, Illyanna, Colossus. | Kitty remained with the X Men for a while before leaving after the apparent death of Colossus. |
| O processo de criptografia de uma cifra de César é frequentemente incorporado como parte de esquemas mais complexos, como a cifra de Vigenère, e continua tendo aplicações modernas, como no sistema ROT13. | The encryption step performed by a Caesar cipher is often incorporated as part of more complex schemes, such as the Vigenère cipher, and still has modern application in the ROT13 system. |
| Todos os esquemas de cifra são tão fortes como o seu elo mais fraco. | All encryption schemes are only as strong as their weakest link. |
| A cifra corrente, com uma chave muito longa, obtida a partir de um texto. | The running key cipher, where the key is made very long by using a passage from a book or similar text. |
| No primeiro caso, a cifra pode ser decifrada usando as mesmas técnicas usadas para resolver qualquer outro tipo de cifra de substituição simples, como a análise de frequência ou verificando os padrões de palavras. | In the first case, the cipher can be broken using the same techniques as for a general simple substitution cipher, such as frequency analysis or pattern words. |
| Cada letra da cifra será combinada de uma forma padrão a uma letra da mensagem. | Each letter from the pad will be combined in a predetermined way with one letter of the message. |
| Outras máquinas one time da cifra de fita incluem as máquinas inglesas Rockex e Noreen. | A few British one time tape cipher machines include the Rockex and Noreen. |
| Existiam 165 milhões de crianças raquíticas em 2001, cifra equivalente a metade da população dos Estados Unidos. | There were 165 million stunted children in 2001, equivalent to half the population of the United States. |
| Apenas por si próprio, um rotor não permite fazer mais que uma criptografia simples uma cifra de substituição. | By itself, a rotor performs only a very simple type of encryption a simple substitution cipher. |
| O método de preencher o tableau , e escolher que alfabeto usar de seguida, definem a particular cifra polialfabética. | The method of filling the tableau, and of choosing which alphabet to use next, defines the particular polyalphabetic cipher. |
| Porque RC4 é uma cifra de fluxo, a mesma chave de tráfego nunca deve ser usada duas vezes. | ) Security Details Because RC4 is a stream cipher, the same traffic key must never be used twice. |
| Leet também pode ser considerado uma cifra, embora muitos dialetos ou variedades lingüísticas existem em diferentes comunidades online. | Leet may also be considered a substitution cipher, although many dialects or linguistic varieties exist in different online communities. |
| O sistema de Vernam consistia numa cifra que combinava uma mensagem com uma chave lida numa fita perfurada. | Vernam's system was a cipher that combined a message with a key read from a punched tape. |
| A menos que tenhas seleccionado os protocolos de cifra apropriados, basta carregares em Aplicar para confirmares as tuas alterações. | Once you have selected the appropriate encryption protocols, simply click Apply to commit your changes. |
| 'O que ele teria ganho aumentando o número de mortes?', questiona a historiadora, que dá crédito à última cifra. | What could he have stood to gain by overstating the number of deaths? asks the historian, who gives credence to this last figure. |
| Kahn (1967) descreve alguns exemplos de amantes utilizando comunicações secretas criptografadas usando a cifra de César no The Times . | Kahn (1967) describes instances of lovers engaging in secret communications enciphered using the Caesar cipher in The Times . |
| A apuração de ceículos midiáticos nacionais apresentou números muito similares aos de três empresas de pesquisa Factum, Equipos e Cifra. | Uruguay's local media shared very similar data from three pollsters, Factum, Equipos and Cifra. |
| Por contraste, numa cifra de substituição, as unidades do texto são mantidas na mesma ordem, mas elas próprias são alteradas. | By contrast, in a substitution cipher, the units of the plaintext are retained in the same sequence in the ciphertext, but the units themselves are altered. |
| Duas situações podem ser consideradas Um interceptador conhece (ou adivinha) que algum tipo de cifra de substituição simples foi utilizado, mas não especificamente que é um código de César Um interceptador sabe que uma cifra de César foi usada, mas não sabe o valor de troca. | Two situations can be considered an attacker knows (or guesses) that some sort of simple substitution cipher has been used, but not specifically that it is a Caesar scheme an attacker knows that a Caesar cipher is in use, but does not know the shift value. |
| O resto das opções dizem respeito aos métodos de cifra a usar e quais os métodos que não devem ser usados. | The remainder of the options are about determining which encryption methods to use, and which should not be used. |
| Os s boxes fornecem o núcleo da segurança do DES sem eles, a cifra seria linear e quebrada de forma trivial. | The S boxes provide the core of the security of DES without them, the cipher would be linear, and trivially breakable. |
| Xml encryption A XML Encryption e W3C 2002 especifica um processo para cifra de dados e sua representação em formato XML. | Normally, data is exchanged in XML files, and the structure of the XML file is validated against an .xsd file. |
| A chave de uso único deriva da cifra de Vernam, cujo nome se deve a Gilbert Vernam, um de seus inventores. | It is derived from the Vernam cipher , named after Gilbert Vernam, one of its inventors. |
| O SOCKS permite a autenticação e cifra do tráfego e é encontrado frequentemente em configurações para organizações, em oposição aos utilizadores domésticos. | SOCKS is capable of authentication and encryption of traffic, and is often found in corporate settings, as opposed to home users. |
| Uma cifra de César com uma troca de uma posição é utilizada nas costas dos mezuzá para criptografar os nomes de Deus. | A Caesar cipher with a shift of one is used on the back of the mezuzah to encrypt the names of God. |
| As postagens do Global Voices em Francês, republicadas numa seção especial do Rue89 alcançou a cifra de 3,5 milhões visualizações de página em 2012. | Global Voices in French posts republished in a dedicated section of Rue89 reached 3.5 million of page views in 2012. |
| Como todas as cifras de substituição monoalfabéticas, a cifra de César é facilmente decifrada e na prática não oferece essencialmente nenhuma segurança na comunicação. | As with all single alphabet substitution ciphers, the Caesar cipher is easily broken and in modern practice offers essentially no communication security. |
| A cifra de Vigenère é um método de criptografia que usa uma série de diferentes cifras de César baseadas em letras de uma senha. | The Vigenère cipher is a method of encrypting alphabetic text by using a series of different Caesar ciphers based on the letters of a keyword. |
| 1920 A cifra one time pad inventada por Gilbert Vernam e Joseph Mauborgne Claude Shannon da Bell mais tarde provou que esta era indecifrável. | ) During the 1920s, the one time pad cipher was invented by Gilbert Vernam and Joseph Mauborgne at the laboratories. |
| O emprego juvenil cifra se em 45,7 , acima da média portuguesa de 43 , enquanto o desemprego juvenil é também relativamente reduzido face aos padrões nacionais. | Youth employment of 45.7 is higher than the Portuguese average of 43 and youth unemployment is also relatively low by national standards. |
| Outras organizações apresentam a cifra de 10 mil a 20 mil meninas jovens da África que se encontram sob o risco de mutilação genital feminina. | Other organizations put the figure at 10,000 to 20,000 young girls from Africa who are at risk of female genital mutilation. |
| )O substituto permanece o mesmo por toda a mensagem, então a cifra é classificada como um tipo de substituição monoalfabética, ao invés de substituição polialfabética. | )The replacement remains the same throughout the message, so the cipher is classed as a type of monoalphabetic substitution , as opposed to polyalphabetic substitution . |
| Enquanto resolve, é provável que o atacante rapidamente perceba a regularidade da solução e deduza que a cifra de César é o algoritmo específico empregado. | While solving, it is likely that an attacker will quickly notice the regularity in the solution and deduce that a Caesar cipher is the specific algorithm employed. |
| Modifica este módulo só se te for dada alguma informação específica sobre as potencialidades ou fraquezas dum método de cifra em particular através duma fonte segura. | Only make changes to this module if specific information about the strength or weakness of a particular encryption method is given to you from a reliable source. |
| As tropas de Thiers, por outro lado, executaram 20 000 pessoas, número que, somado às baixas em combate, provavelmente alcançou a cifra dos 80 000 mortos. | The first was that the Communards stopped half way ... led astray by dreams of ... establishing a higher justice in the country ... such institutions as the banks, for example, were not taken over . |
| 3072bits é o tamanho de chave sugerido para sistemas baseados em fatoração e algoritmos discretos inteiros que visam ter segurança equivalente a da cifra simétrica de 128bits. | 3072 bits is the suggested key length for systems based on factoring and integer discrete logarithms which aim to have security equivalent to a 128 bit symmetric cipher. |
Pesquisas relacionadas : Cifra Do Bloco Simétrica
