Tradução de "cima" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| BF Por cima, por cima. | BF Over the top, over the top. |
| CIMA CDS707 | CIMA CDS707 |
| CIMA ATM3000TTW ( CIM ) | CIMA ATM3000TTW ( CIM ) |
| Cima AST7000NT ( BPM ) | Cima AST7000NT ( BPM ) |
| ( Cima AST7016NT )( BPM ) | ( Cima AST7016NT )( BPM ) |
| ( Cima AST7008WIN )( BPM ) | ( Cima AST7008WIN )( BPM ) |
| Cima AST7000NT ( BAM ) | Cima AST7000NT ( BAM ) |
| ( Cima AST7016NT )( BAM ) | ( Cima AST7016NT )( BAM ) |
| ( Cima AST7008WIN )( BAM ) | ( Cima AST7008WIN )( BAM ) |
| Tudo em cima? | What's up? |
| Põe isto em cima. | Put this on top. |
| É lá em cima. | It's up there. |
| Certo? Palma para cima. | All of you, right? Palm up. |
| Está lá em cima. | It's upstairs. |
| Tom olhou para cima. | Tom looked up. |
| Estou aqui em cima! | I'm up here. |
| Não olhe para cima. | Don't look up. |
| É acionado como uma Stairmaster você bomba pra cima e pra baixo em cima dela. | It's powered a bit like a Stairmaster you pump up and down on it. |
| Passar por cima da função | Single step over function |
| Lá em cima está Uganda. | And, up there, you see Uganda. |
| Traga de volta para cima. | Bring it back up. |
| Eles que saem por cima. | They're the people who come out the top. |
| E para cima, eu viro. | And up I climb, I turn. |
| Um plano visto de cima. | It's a plan, looking down from above. |
| Roda do Rato para Cima | Scrollwheel Up |
| Albert ensina Empurre para cima. | Albert instructs, Push it way up there. |
| Cima S.p.A. Via Statale Sud | Cima S.p.A. Via Statale Sud |
| Está em cima da mesa. | It's on the table. |
| Eu estava lá em cima. | I was upstairs. |
| Eu vou lá para cima. | I'll go upstairs. |
| Você está aí em cima? | Are you up there? |
| Tem alguém lá em cima. | There's someone up there. |
| Fadil ficou lá em cima. | Fadil stayed upstairs. |
| Quando o recipiente acelera para cima, o fundo do recipiente empurra todo o conteúdo para cima. | When the container accelerates upward, the bottom of the container pushes the entire contents upward. |
| É criado de baixo para cima. | It's created from the bottom up. |
| Ele tem uns círculos em cima. | It s actually got a bunch of circles on it. |
| Você estaria dando ordens de cima. | You would be issuing orders from above. |
| Vocês podem responder. Em cima, certo? | You can respond. Up, right? |
| Para que lado é para cima | Which Way is Up |
| Você senhor, venha aqui em cima. | You sir, come on up. |
| DH Tudo OK aí em cima? | DH Everything up here's OK? |
| DH Pronto, Barry? BF Por cima. | DH Ready, Barry? BF Over the top. |
| Não se sente em cima disso. | Don't sit upon it. |
| Eu voei por cima das nuvens. | I flew above the clouds. |
| Só por cima do meu cadáver. | Over my dead body. |
