Tradução de "cine" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cine Teatro de Oeiras Cinema teatro. | The city is served by Oeiras Airport. |
| XVIII Cine Teatro de Sobral de Monte Agraço Arte Deco Séc. | Sobral de Monte Agraço is a parish in Sobral de Monte Agraço Municipality in Portugal. |
| O filme foi estreado em 2005 no Festival Internacional de Cine de Toronto. | The film premiered at the 2005 Toronto International Film Festival. |
| 2002 Prêmio de melhor diretor no Cine Ceará, por Houve uma vez dois verões . | 2002 Best director award on Cine Ceará for Two Summers . |
| 1907 É inaugurado o primeiro cinema, Cine São João, de Miguel Haidar e Guilherme Costa. | In 1907 the first cinema theater was built in Vila Olímpia, the Cine São João, by Miguel Haidar and Guilherme Costa. |
| 2002 Prêmio de melhor filme crítica no Cine Ceará, por Houve uma vez dois verões . | 2002 Best movie award on Cine Ceará for Two Summers . |
| Com a ajuda de Ana Carolina de Souza, de 13 anos, Évany também coordena o Cine Coruja. | With the help of Ana Carolina de Souza, 13, Evany also coordinates the Cine Coruja. |
| O filme exibiu se como uma apresentação especial no Festival Internacional de Cine de São Francisco de 2000. | The film was screened as a special presentation at the 43rd San Francisco International Film Festival in 2000. |
| A blogueira guatemalteca Ixmucane do Cine Sobre Todo escreve sobre as mulheres migrantes, que são especialmente vulneráveis à violência | Guatemalan blogger Ixmucane of Cine Sobre Todo writes about migrant women, who are especially vulnerable to violence |
| O Teatro Cuyás, no palco do antigo Cine Cuyás, é uma obra do arquiteto racionalista canário Miguel Martín Fernández de la Torre. | The Cuyás Theater, on the stage of the former Cine Cuyás is a work of rationalist Canarian architect Miguel Martín Fernández de la Torre. |
| Spacey não conversou com a imprensa sobre o encontro, e horas mais tarde visitou o estúdio de cinema do governo Villa del Cine. | Neither spoke to the press about their encounter, but hours later, Spacey visited the government funded film studio Villa del Cine. |
| Pelo seu trabalho ganhou o prêmio da categoria de Silver Ombu por Melhor atriz no Festival Internacional de Cine de Mar do Plata de 2002. | For her work, she won the Best Actress Silver Ombú category award at the 2002 Mar del Plata Film Festival. |
| Estilo e início Os escritores cyberpunk tendem a usar elementos do romance policial duro, o cine negro e a prosa pós moderna para descrever as características do lado subterrâneo de uma sociedade eletrônica. | Setting Cyberpunk writers tend to use elements from hardboiled detective fiction, film noir, and postmodernist prose to describe the often nihilistic underground side of an electronic society. |
| Dispõe ainda de Teatro Cine, com exibição regular de cinema comercial, teatro e eventos musicais de grande porte como é o caso do Art'rock, festival de rock progressivo com mais de uma década. | The city also has a theatre with regular film showings and theatre and music festivals, such as Gouveia Art'Rock, a progressive rock festival going back more than a decade, and a reference in the world within the genre. |
| O Festival de Brasília, Festbrasília, oficialmente Festival de Brasília do Cinema Brasileiro, é um festival de cinema brasileiro sediado em Brasília, no histórico Cine Brasília, sendo o mais antigo do gênero no país. | The Festival de Brasília (Brasilia Film Festival), officially Festival de Brasília do Cinema Brasileiro, is a film festival held in Brasília, Brazil. |
| O Teatro Municipal de Americana (Teatro Municipal Lulu Benencase) foi inaugurado no ano de 1988, ocupando o prédio do antigo Cine Brasil , que por décadas foi um dos principais pontos de encontro dos jovens americanenses. | Teatro Municipal Lulu Benencasse, or Lulu Benencasse Municipal Theater , opened in 1986, occupying the building of the old Cine Brasil , which for decades had been a hang out for young americanenses . |
| Cynthia Santos tem um conselho para cine maníacos em seu Brazilian Cauldron não deixe de ver a Primeira Semana do Cinema Brasileiro que acontece de 15 a 18 de novembro em Washington DC, com entrada franca. | Cynthia Santos has a piece of advice for film buffs in her Brazilian Cauldron do not miss the First Brazilian Film Week that takes place from November 15th through 18th in Washington DC, all free. |
| Tallgren, Viveca, El temor al dios Pan reflexiones sobre la recepción de algunas obras de Fernando Arrabal (Zaragoza Libros del Innombrable, 2005) ISBN 978 84 95399 61 8 Torres Monreal, Francisco, El cine de Arrabal Murcia, 1999. | Tallgren, Viveca, El temor al dios Pan reflexiones sobre la recepción de algunas obras de Fernando Arrabal (Zaragoza Libros del Innombrable, 2005). |
| Além da Rádio, o coletivo Rios de Encontro também criou os micro projetos Latinhas de Quintal (música), AfroMundi Pés no Chāo (dança), Cine Coruja (cinema), Rabetas Vídeos, Jornalismo Social, Bicicletadas pela Vida, Biblioteca Folhas da Vida e Roupas ao Vento (gênero). | Besides Radio Arraia, the collective Rios de Encontro also have set up other microprojects called Latinhas de Quintal (music), Afro Mundi Pés no Chão (dance), Cine Coruja (cinema), Rabetas Videos, Social Journalism, Bicicletadas pela Vida (Riding for life), Bibliotecas Folhas da Vida (Library Leaves of Life) and Roupas ao Vento (about gender). |
| Dezoito vencedores terão a oportunidade de participar na POLYGLOT on the way to Turku , um workshop itinerante de produção cinematográfica Cine Boat de duas semanas com todas as despesas pagas que terá lugar em Junho de 2011, em Turku e nas Ilhas Åland da Finlândia. | Eighteen winners will have the opportunity to participate in POLYGLOT on the way to Turku, an all expenses paid 2 week Cine Boat itinerant film making workshop taking place on June 2011 in Turku and the Åland Islands of Finland. |
