Tradução de "cintilação frasco" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Cintilação - tradução : Cintilação - tradução : Frasco - tradução : Frasco - tradução :
Palavras-chave : Vial Bottle Flask Pills

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

frasco (plástico) 100 ml frasco (plástico) 100 ml
bottle (plastic)
1 frasco 5 x 1 frasco (embalagem unitária)
5 x 1 bottle (unit pack)
A cintilação da luz na água é um efeito comum disso.
The glint of light off water is a commonplace effect of this.
Isto é um frasco.
This is a bottle.
De fato, todo o frasco.
Indeed, the whole container.
Antes da abertura do frasco
Unopened vials
Tom tentou abrir o frasco.
Tom tried to open the jar.
Não consigo abrir este frasco.
I can't open this jar.
EU 1 04 276 033 frasco de 50 ml EU 1 04 276 034 frasco de 150 ml EU 1 04 276 035 frasco de 480 ml
EU 1 04 276 033 50 ml bottle EU 1 04 276 034 150 ml bottle EU 1 04 276 035 480 ml bottle
Estabilidade da suspensão reconstituída no frasco
Stability of reconstituted suspension in the vial
Solução injectável 1 frasco para injectáveis
Solution for injection 1 vial
Antes da abertura do frasco manter o frasco dentro da embalagem exterior, de modo a proteger da luz.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
É preciso levar o frasco, a seringa.
You gotta carry the bottle, you gotta carry the syringe.
Cada frasco contém 100 mg de paclitaxel.
Each vial contains 100 mg of paclitaxel.
Cada frasco contém 100 mg de paclitaxel.
Each vial contains 100 mg paclitaxel.
Tom ainda está tentando abrir o frasco.
Tom is still trying to open the jar.
Este é um frasco cheio de Calms Forte.
This is a full bottle of Calms Forte.
Frasco para injectáveis de utilização única Uso intravenoso
Single use vial Intravenous use
O frasco de perfume tem uma tampa azul.
The perfume bottle has a blue cap.
Embalagem com um frasco de 100 mg de paclitaxel.
Pack size one vial of 100 mg paclitaxel.
1 frasco 1 copo medida 1 conta gotas calibrado
1 bottle 1 cup 1 calibrated dropper
O Tom tirou um frasco de remédios do bolso.
Tom took a bottle of pills out of his pocket.
Um frasco para injectáveis contém 9, 75 mg de aripiprazol.
A vial contains 9.75 mg aripiprazole.
Pó para suspensão para infusão Um frasco de 100 mg de paclitaxel
Powder for suspension for infusion One vial of 100 mg paclitaxel
Um frasco para injectáveis fornece 9, 75 mg em 1, 3 ml.
A vial provides 9.75 mg in 1.3 ml
A solução deve ser dirigida para a superfície interna do frasco para injectáveis.
The solution should be directed onto the inside wall of the vial.
Conservar o frasco para injectáveis dentro da embalagem exterior para proteger da luz.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
Um frasco para injectáveis contém 9, 75 mg (1, 3 ml) de aripiprazol.
A vial contains 9.75 mg (1.3 ml) aripiprazole.
Ela atua como um abrasivo suave para ajudar no polimento da superfície do dente, e também adicionar uma cintilação brilhante cosmeticamente agradável à pasta.
This acts as a mild abrasive to aid polishing of the tooth surface, and also adds a cosmetically pleasing, glittery shimmer to the paste.
Frasco é uma comuna da Suíça, no Cantão Tessino, com cerca de 113 habitantes.
Frasco is a municipality in the district of Locarno in the canton of Ticino in Switzerland.
Deve assegurar se uma resuspensão completa através da agitação suave do frasco antes da utilização.
Complete resuspension should be ensured by mild agitation of the vial before use.
Não utilize ABILIFY após o prazo de validade impresso no frasco e na embalagem exterior.
Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the bottle and on the carton.
Não utilize ABILIFY após o prazo de validade impresso na embalagem exterior e no frasco para injectáveis.
Do not use ABILIFY after the expiry date which is stated on the carton and on the vial.
Não utilize o Abraxane após o prazo de validade impresso na embalagem exterior e no frasco, após VAL.
Do not use Abraxane after the expiry date which is stated on the carton and the vial after EXP.
Antes da abertura do frasco manter o recipiente dentro da embalagem exterior, de modo a proteger da luz.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
Frasco de 50 mg (vidro de tipo 1) com uma rolha (borracha de butil) e selo de segurança (alumínio).
Vial 50ml (type 1 glass) with a stopper (butyl rubber), with an overseal (aluminium).
Pelo menos um frasco de vidro contendo uma amostra da nova bebida foi oferecida para venda, em documentos judiciais.
At least one glass vial containing a sample of a new drink was offered for sale, court documents said.
Estabilidade da suspensão reconstituída no frasco Após a primeira reconstituição, a suspensão deve ser colocada imediatamente num saco de perfusão.
Stability of the reconstituted suspension in the vial After first reconstitution, the suspension should be filled into an infusion bag immediately.
Então, vamos desligar as luzes para que aqui fique o mais escuro possível, Eu tenho plânctons bioluminescentes dentro de um frasco.
So, if we could have the lights down and have it as dark in here as possible, I have a flask that has bioluminescent plankton in it.
Após a primeira reconstrução oito horas num frigorífico no frasco quando guardado na embalagem exterior, com vista a proteger da luz.
8 hours in a refrigerator in the vial when kept in the outer carton in order to protect from light.
Há esta pequena cintilação, e então, quando ele abre a torneira um pouco mais, toda a linha verde desaparece, e , em vez disso, há estas pequenas correntes de poeira de tinta próximo à agulha.
There's this little flicker, and then as he turns it ever so slightly more, the whole of that green line disappears, and instead there are these little sort of inky dust devils close to the needle.
Cada embalagem contém 1 frasco, um copo medida calibrado de polipropileno e um conta gotas calibrado de polipropileno polietileno de baixa densidade.
Each carton contains 1 bottle and both a calibrated polypropylene measuring cup and a calibrated polypropylene low density polyethylene dropper.
Cada embalagem contém um frasco, um copo medida calibrado de polipropileno e um conta gotas calibrado de polipropileno polietileno de baixa densidade.
Each carton contains one bottle and both a calibrated polypropylene measuring cup and a calibrated polypropylene low density polyethylene dropper.
Os instrumentos GRO de ciência foram o Burst and Transient Source Experiment (BATSE), o Imaging Compton Telescope (COMPTEL), o Telescópio Experimental de Raios Gama Energéticos (EGRET) e o Experimento de Espectrômetro de Cintilação Orientada (OSSEE).
GRO science instruments were Burst and Transient Source Experiment (BATSE), Imaging Compton Telescope (COMPTEL), Energetic Gamma Ray Experiment Telescope (EGRET) and Oriented Scintillation Spectrometer Experiment (OSSE).
Caso sejam visíveis precipitados ou assentamento, o frasco deve ser suavemente invertido uma vez mais para garantir a ressuspensão completa antes da utilização.
If precipitates or settling are visible, the vial should be gently inverted again to ensure complete resuspension prior to use.

 

Pesquisas relacionadas : Cintilação - Cintilação Sombra - Sem Cintilação - Cintilação Dourada - Cintilação Líquida - Cintilação Exibição - Contador De Cintilação - Cintilação Amarelo-shafted - Cintilação Da Tela - Controle De Cintilação