Tradução de "cintura com cinto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A parte principal do paraquedas foi em um saco suspenso a partir do balão com o piloto vestindo apenas um cinto simples na cintura, que foi anexado ao paraquedas principal. | The main part of the parachute was in a bag suspended from the balloon with the pilot wearing only a simple waist harness attached to the main parachute. |
| Um cinto era amarrado em volta da parte do corpo que estava doente e, eram bem apertados na cintura, para proteger e dar força ao seu portador. | A belt was tied around parts of body that were sick and, pulled tightly around the waist, had to protect and give strength to the bearer. |
| Comprarei um cinto de couro. | I'm going to buy a leather belt. |
| Tom não estava usando cinto. | Tom wasn't wearing a belt. |
| Jim detonou seu cinto explosivo. | Jim detonated his explosive belt. |
| A cintura verde da cidade | Green belt |
| O assento dianteiro possui um cinto de três pontos, enquanto o traseiro tem um cinto simples, abdominal. | The front seat has a three point seatbelt, while the rear one has a simple, abdominal belt. |
| Você deveria colocar o seu cinto. | You should put your belt on. |
| Ninguém estava usando cinto de segurança. | No one was wearing a seatbelt. |
| Ultron, ocasionalmente, reformou se com uma aparência humanóide acima da cintura e uma máquina complexa, incluindo os aparelhos de raio trator para o vôo, abaixo da cintura. | Ultron has occasionally reformed itself with a humanoid appearance above the waist and the appearance of a complex machine, including tractor beam apparatus for flight, below the waist. |
| Faz fronteira com Arquà Petrarca, Cinto Euganeo, Este, Galzignano Terme, Lozzo Atestino, Monselice. | Baone borders the following municipalities Arquà Petrarca, Cinto Euganeo, Este, Galzignano Terme, Lozzo Atestino, Monselice. |
| Eu me esqueci de usar um cinto. | I forgot to wear a belt. |
| Tom não estava usando cinto de segurança. | Tom wasn't wearing a seat belt. |
| Eu não estava usando cinto de segurança. | I wasn't wearing a seatbelt. |
| O homem portava uma arma na cintura. | The man wore a gun on his hip. |
| O garoto estava pelado até a cintura. | The boy was naked to the waist. |
| Ele se molhou da cintura aos joelhos. | He got wet from the waist to the knees. |
| Qual é a medida da sua cintura ? | What's your waist size? |
| Tom está nu da cintura para cima. | Tom is naked from the waist up. |
| Tom colocou as mãos na cintura dela. | Tom brought his hands to her waist. |
| Ele formava a Cintura do Zeo Megazord. | He found his Zeo Crystal in Korea. |
| Outras tradições usam roupas com cordões amarrados na cintura ou até mesmo vestimenta normal. | Other traditions wear robes with cords tied around the waist or even normal street clothes. |
| Screenshot do vídeo no momento em que Antonio Mora ameça a ativista com seu cinto. | Screenshot of the video in the moment when Antonio Mora holds his belt as he walks towards the activist. |
| Faz fronteira com Agugliaro (VI), Baone, Cinto Euganeo, Este, Noventa Vicentina (VI), Ospedaletto Euganeo, Vo. | Lozzo Atestino borders the following municipalities Agugliaro, Baone, Cinto Euganeo, Este, Noventa Vicentina, Ospedaletto Euganeo, Vo. |
| Faz fronteira com Agugliaro (VI), Albettone (VI), Cinto Euganeo, Galzignano Terme, Lozzo Atestino, Rovolon, Teolo. | Vo' borders the following municipalities Agugliaro, Albettone, Cinto Euganeo, Galzignano Terme, Lozzo Atestino, Rovolon, Teolo. |
| O Tom tentou soltar o cinto de segurança. | Tom tried to unfasten his seatbelt. |
| A barra amarela representa as cadeirinhas de segurança. A barra laranja representa cinto de 3 pontos, e a vermelha, cinto de barriga. | So the yellow bar represents car seats, the orange bar lap and shoulder, and the red bar lap only seatbelts. |
| Segure a cintura dela, volta a subir com ela, uou, roda, vira a, uoa. Ótimo. | Grab her waist, come up back into her first, whoom, spin, turn her, whoo aa. Great. |
| Assim, a cintura abaixa e os comprimentos diminuem. | Historically, however, this was not the case. |
| Se estiverem usando o cinto de segurança de 3 pontos, os dados indicam que 19.4 morrem. O interessante é que usando o cinto só de barriga, 16.7 morrem. Na realidade, a teoria diz que o cinto de barriga é certamente pior do que o cinto de 3 pontos. Isso mostra que quando trabalhamos com dados brutos, existem centenas de variáveis que podem distorcer a realidade. | If they're wearing a lap and shoulder belt, in this raw data, 19.4 percent die. And interestingly, wearing a lap only seatbelt, 16.7 percent die. And actually, the theory tells you that the lap only seatbelt's got to be worse than the lap and shoulder belt. And that just reminds you that when you deal with raw data, there are hundreds of confounding variables that may be getting in the way. |
| Como medida de segurança, quatro cintas descem a partir das extremidades das hastes com um cinto. | As a safety measure, four straps run from the ends of the rods to a waist belt. |
| Quando o conheci em 1989, ele já era um homem com uma cintura de tamanho substancial. | When I met him in 1989 he was already a man of substantial girth. |
| Ela o aconselhou a colocar o cinto de segurança. | She advised him to fasten his seat belt. |
| Felizmente, todos os passageiros estavam usando cinto de segurança. | Luckily, all the passengers were wearing their seatbelts. |
| Ele a abraça, apertando se contra a cintura dela. | He hugs her, squeezing himself tightly against her waist. |
| Ele colocou o braço ao redor da cintura dela. | He put his arm around her waist. |
| Forma a cintura e as coxas do Mega Voyager. | Forms the waist and upper legs of Mega Voyager. |
| Faz fronteira com Chions, Cinto Caomaggiore (VE), Cordovado, Gruaro (VE), Morsano al Tagliamento, San Vito al Tagliamento. | Sesto al Reghena borders the following municipalities Chions, Cinto Caomaggiore, Cordovado, Gruaro, Morsano al Tagliamento, San Vito al Tagliamento. |
| Hebe (asteroide 6) é um grande asteroide da cintura principal. | 6 Hebe ( ) is a large main belt asteroid, containing around half a percent of the mass of the belt. |
| Flora (asteroide 8) é um grande asteroide da cintura principal. | 8 Flora is a large, bright main belt asteroid. |
| Cinto Euganeo é uma comuna italiana da região do Vêneto, província de Pádua, com cerca de 2.035 habitantes. | Cinto Euganeo is a comune (municipality) in the Province of Padua in the Italian region Veneto, located about southwest of Venice and about southwest of Padua. |
| Astreia (Astraea, asteroide 5) é um grande asteroide da cintura principal. | 5 Astraea is a large asteroid from the asteroid belt. |
| 372 Palma é um dos maiores asteroides da cintura de asteroides. | 372 Palma is one of the largest main belt asteroids. |
| Surpreendentemente, Mora tira o cinto e ameça agredir uma das mulheres com ele, enquanto uma segunda mulher registra a cena com seu celular. | Shockingly, Mora removes his belt and raises it as if to strike one of the women with it, while a second woman records the scene with her mobile phone. |
| O Sete e o Cinto nada disseram, mas olharam para o Dois. | Five and Seven said nothing, but looked at Two. |
Pesquisas relacionadas : Com Cinto - Cintura Com Cordão - Cintura Com Nervuras - Vestido Com Cinto - Revestimento Com Cinto - Cinto - Cinto - Cinto
