Tradução de "circuito oscilador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O 555 é um circuito integrado (chip) utilizado em uma variedade de aplicações como temporizador ou oscilador. | The 555 timer IC is an integrated circuit (chip) used in a variety of timer, pulse generation, and oscillator applications. |
| História O oscilador Armstrong ou Meissner foi o primeiro circuito oscilador inventado pelo norte Americano Edwin Armstrong em 1912, e independentemente feito por outro engenheiro austríaco Alexander Meissner em 1913. | It is the earliest oscillator circuit, invented by US engineer Edwin Armstrong in 1912 and independently by Austrian engineer Alexander Meissner in 1913, and was used in the first vacuum tube radio transmitters. |
| Projetos mais modernos simplificam este circuito e evitam a complexidade de dois osciladores heteródinos, usando um único oscilador de pitch, similar ao de controle de volume. | Modern circuit designs often simplify this circuit and avoid the complexity of two heterodyne oscillators by having a single pitch oscillator, akin to the original theremin's volume circuit. |
| Extensão com oscilador único DSSI simples | Simple single oscillator DSSI plugin |
| Ver também Ondas estacionárias Oscilador harmônico Batimentos | The formula is further related to the particle's decay rate by the optical theorem. |
| Circuito analógico Circuito digital Circuito híbrido Diferença entre circuitos eléctricos e circuitos electrónicos | Mixed signal circuits Mixed signal or hybrid circuits contain elements of both analog and digital circuits. |
| A mão funciona como uma placa aterrada (sendo o corpo do músico a conexão com a terra) de um capacitor variável em um circuito LC (indutor capacitor), que é parte do oscilador e determina sua frequência. | The performer's hand acts as the grounded plate (the performer's body being the connection to ground) of a variable capacitor in an L C (inductance capacitance) circuit, which is part of the oscillator and determines its frequency. |
| Circuito paralelo O circuito RC paralelo é geralmente de menor interesse que o circuito série. | Parallel circuit The parallel RC circuit is generally of less interest than the series circuit. |
| Circuito paralelo O circuito RL paralelo, é geralmente de menor interesse que o circuito série. | Parallel circuit The parallel RL circuit is generally of less interest than the series circuit unless fed by a current source. |
| E podem ser modelados através de um sistema de oscilador massa, que chamamos de sistema de oscilador massa porque somos bio mecânicos, na verdade é um pula pula. | And they can be modeled by a spring mass system that we call the spring mass system because we're biomechanists. It's actually a pogo stick. |
| Estes podem ser combinados em quatro importantes circuitos, o circuito RC, o circuito RL, o circuito LC e o circuito RLC, com as abreviações indicando quais componentes são utilizados. | These may be combined in the RC circuit, the RL circuit, the LC circuit, and the RLC circuit, with the acronyms indicating which components are used. |
| Estes podem ser combinados em quatro importantes circuitos, o circuito RC, o circuito RL, o circuito LC e o circuito RLC, com as abreviações indicando quais componentes são utilizados. | These circuit elements can be combined to form an electrical circuit in four distinct ways the RC circuit, the RL circuit, the LC circuit and the RLC circuit with the abbreviations indicating which components are used. |
| Veja Circuito RLC. | See RLC circuit. |
| Um circuito RLC (também conhecido como circuito ressonante ou circuito aceitador) é um circuito elétrico consistindo de um resistor (R), um indutor (L), e um capacitor (C), conectados em série ou em paralelo. | An RLC circuit (the letters R, L and C can be in other orders) is an electrical circuit consisting of a resistor, an inductor, and a capacitor, connected in series or in parallel. |
| Site Oficial do Circuito | Martin was uninjured. |
| O circuito O circuito tem uma extensão de 13650 metros, usa parte do circuito Bugatti e é em grande parte composto por estrada nacional. | The public sections of the track differ from the permanent circuit, especially in comparison with the Bugatti Circuit which is inside the Circuit de la Sarthe. |
| Placas de circuito do futuro. | circuit boards of the future. |
| Road Atlanta Foto do circuito | No lights or timing tools are used. |
| O país também tem o seu próprio circuito de Fórmula 1, o Circuito Internacional de Sepang. | The country also has its own Formula One track the Sepang International Circuit. |
| Além do estádio olímpico, a cidade possui um circuito de Fórmula 1, o Circuito Gilles Villeneuve. | Montreal is the seat of the judicial district of Montreal, which includes the City and the other communities on the island. |
| Circuito independente (2001 2002) Guerrero começou a lutar no circuito independente após ser demitido pela WWF. | Independent circuit (2001 2002) Guerrero started wrestling on the independent circuit after his release from WWF. |
| Um exemplo de um filtro passa faixa analógico é o circuito RLC (um circuito resistor indutor capacitor). | Description An example of an analogue electronic band pass filter is an RLC circuit (a resistor inductor capacitor circuit). |
| Então, para cada possível movimento quântico de uma partícula em uma caixa, associar um oscilador harmônico independente. | Then to each possible quantum motion of a particle in a box associate an independent harmonic oscillator. |
| Esta abordagem geralmente é menos estável e não consegue gerar frequências mais baixas como um oscilador heteródino. | This approach is usually less stable and cannot generate the low frequencies that a heterodyne oscillator can. |
| A razão entre o nível alto e baixo é tipicamente modulada com um oscilador de baixa freqüência. | http www.soundonsound.com sos Mar03 articles synthsecrets47.asp ) The ratio between the high and low level is typically modulated with a low frequency oscillator. |
| Conceba uma placa de circuito impresso | Design a printed circuit board |
| É um controle de circuito aberto. | So, it's an open loop control. |
| Um circuito completo do oceano Índico. | A complete circuit of the Indian Ocean. |
| Circuito a gás a alta temperatura | high temperature gas loop |
| Ver também Circuito elétrico Voltímetro Multímetro | Almost all of these galvanometers are of the moving magnet type. |
| Este é circuito de aproximadamente 16.000 quilômetros. | This is a circuit of about 16,000 kilometers. |
| Nessa altura o circuito não tinha chicanes. | Near the end of the first hour, the No. |
| No modelo de Einstein, cada átomo oscila de forma independente uma série de estados quantizados igualmente espaçados para cada oscilador. | In the Einstein model, each atom oscillates independently a series of equally spaced quantized states for each oscillator. |
| Este termo é tipicamente usado no campo dos sintetizadores de áudio, para o distinguir de um oscilador de frequência áudio. | This term is typically used in the field of audio synthesizers, to distinguish it from an audio frequency oscillator. |
| Artigos relacionados Osciloscópio Voltímetro Corrente elétrica Circuito Multímetro | Some recent types have a parallel pair of magnetically soft probes that are placed on either side of the conductor. |
| A cidade faz parte do Circuito das águas. | Conceição das Alagoas is located at an elevation of , . |
| Circuito Permanente de Jerez um autódromo da Espanha. | Jerez is the city Jerez de la Frontera, in Andalusia, Spain. |
| E essas são áreas seguramente conhecidas como parte do que é chamado de circuito da teoria da mente ou circuito da mentalização . | And these are all areas which are fairly reliably known to be part of what's called a theory of mind circuit, or mentalizing circuit. |
| Em Salvador da Bahia a festa cresceu tanto, que hoje se distribui simultaneamente em três circuitos principais da cidade. O circuito Batatinha, no Pelourinho, o circuito Barra Ondina (Dodô) e o circuito Campo Grande Avenida (Osmar). | In Salvador, Bahia, the party has grown to such an extent that it s now spread over three main points in the city Pelourinho, Barra Ondina (Dodo) and Campo Grande Avenida (Osmar). |
| Deste modo o circuito conectado em paralelo atuará como um filtro rejeita banda, possuindo impedância infinida na frequência de ressonância do circuito LC. | The parallel LC circuit connected in series with a load will act as band stop filter having infinite impedance at the resonant frequency of the LC circuit. |
| Em 1907, propôs um modelo de matéria em que cada átomo de uma estrutura de rede é um oscilador harmônico independente. | Quantized atomic vibrations In 1907, Einstein proposed a model of matter where each atom in a lattice structure is an independent harmonic oscillator. |
| Então, como vamos descobrir o que este circuito faz? | So how are we going to figure out what this circuit does? |
| Então como está organizado este complexo circuito no cérebro? | OK, how is all this complex circuitry set up in the brain? |
| Um exemplo de circuito biestável é o flip flop. | The maximum can be visualised as a barrier. |
| Em 2014, ela anunciou retorno ao circuito da WTA. | 41 in the world over the course of the season. |