Tradução de "circulo oval" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E recapitulam aquela forma, mesmo este sendo um circulo de nove e este um circulo de 36. É louco. | And they recapitulate that shape, even though that's a circle of nine and that's a circle of 36. It's nuts. |
| Circulo dos Quintos, harmonia acústica, simetria geométrica. | Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry. |
| Ela tem um rosto oval. | She has an oval face. |
| Eles o chamam de Salão Oval. | They call it the Oval Office. |
| Por dois anos foi diretor social do Circulo Brasileiro de Ilusionismo. | He also directed the Circulo Brasileiro de Ilusionismo . |
| ) e o The Oval (casa do Surrey C.C.C. | ) in St John's Wood and the Oval (home of Surrey C.C.C. |
| Têm forma oval e também produzem os ovócitos. | The cervix is also named the neck of the uterus. |
| Teremos destaque nos relatórios de Condolezza Rice, chegaremos ao Salão Oval. | We'll be the first page in Condi Rice's briefing book, and right into the Oval Office. |
| Ninguém defende o povo Sírio todas as manhãs na Sala Oval. | No one speaks for the Syrian people in the Oval Office every morning. |
| Quando o osso estribo move, a janela oval move com ele. | This vibration is transmitted along the incus and stapes to the oval window. |
| Se você olhar dentro daquele oval vermelho, aquela sombra não deveria estar ali. | And if you look in that red oval, that shadow was not supposed to be there. |
| Esta tempestade foi chamada de Oval BA, e apelidada de Mancha Vermelha Junior . | The merged feature was named Oval BA, and has been nicknamed Red Spot Junior. |
| Texas Motor Speedway é um circuito oval norte americano localizado em Fort Worth, Texas. | Texas Motor Speedway is a speedway located in the northernmost portion of the U.S. city of Fort Worth, Texas the portion located in Denton County, Texas. |
| Mary Shelley gostava do circulo social de William Godwin, mas a pobreza impedia a socialização que ela desejava. | Mary Shelley enjoyed the stimulating society of William Godwin's circle, but poverty prevented her from socialising as she wished. |
| E outras mulheres chegaram e elas se sentaram em circulo, e Michaela banhou minha cabeça com a água sagrada. | And the other women arrived and they sat in a circle, and Michaela bathed my head with the sacred water. |
| Daytona International Speedway é um circuito oval localizado em Daytona Beach no estado americano da Flórida. | Daytona International Speedway is a race track in Daytona Beach, Florida, United States. |
| Richmond International Raceway (RIR) é um circuito oval localizado em Richmond no estado americano da Virgínia. | Richmond International Raceway (RIR) is a 3 4 mile (1.2 km), D shaped, asphalt race track located just outside Richmond, Virginia in Henrico County. |
| Em 1998, porém, duas das ovais de fundiram, absorvendo a terceira em 2000, criando a Oval BA. | Finally, two of the ovals merged in 1998, then absorbed the third in 2000, becoming Oval BA. |
| Kansas Speedway é um circuito oval localizado em Kansas City no estado do Kansas nos Estados Unidos. | Kansas Speedway is a tri oval race track in Kansas City, Kansas. |
| Durante a guerra seguinte e final, a Terceira Guerra Civil Inglesa, o restante circulo monárquico mudou se para St Germain, sendo a ele também acrescentado o circulo de antigos monárquicos que tinha estado com Carlos II em Haia, e incluia Ormonde, Inchiquin e Clarendon, de quem a rainha não gostava particularmente. | During the ensuing, and final, Third English Civil War the whole of the Royalist circle now based itself from St Germain, with the Queen Mother's followers being joined by the old Royalist circle who had been with Charles II at the Hague, including Ormonde and Inchiquin and Clarendon, whom she particularly disliked. |
| O presidente Barack Obama saúda o Presidente Lula no sábado, 14 de março de 2009 na Casa Oval. | President Barack Obama greets President Lula da Silva of Brazil on Saturday, March 14, 2009 in the Oval Office. |
| Bristol Motor Speedway é um autódromo oval localizado em Bluff City no estado do Tennessee nos Estados Unidos. | Bristol Motor Speedway, formerly known as Bristol International Raceway and Bristol Raceway, is a NASCAR short track venue located in Bristol, Tennessee. |
| Suas células do sangue são vermelhas e têm um formato oval, ao contrário dos outros mamíferos, que são circulares. | Unlike other mammals, their red blood cells are oval rather than circular in shape. |
| Chicagoland Speedway é um circuito oval localizado na cidade de Joliet no estado americano de Illinois inaugurado em 2001. | Chicagoland Speedway is a tri oval speedway in Joliet, Illinois, USA, southwest of Chicago. |
| Em Washington, o presidente dos Estados Unidos está sentado sala oval, avaliando se ataca Al Qaeda ou não no Iêmen. | In Washington, the president of the United States is sitting in the Oval Office, assessing whether or not to strike Al Qaeda in Yemen. |
| Até hoje ficam conservados apenas restos das muralhas, ruínas da torre oval, resto de bastidor de esquina, fossas e circunvalações. | All that remains of the castle now are the foundations of its fortifications, the ruined circular keep, remains of a corner bastion, moats and ramparts. |
| Hillary lutará para entrar na Sala Oval (o teatro da sua desventura interna, externa e planetária) pelos seus próprios meios. | She will strive to enter the Oval Office the theater of her inner, outer, and planetary misery on her own terms. |
| A escultura de bronze do primeiro ministro britânico esteve no Salão Oval da Casa Branca desde a década de 1960. | A bronze sculpture of the British prime minister had been in the Oval Office of the White House since the 1960 s. |
| Cada monitor oval tinha um projetor com um filme de 8 mm ou 16 mm em repetição para cada efeito. | Each oval monitor was a rear projection screen on which super 8 mm and 16 mm film sequences looped for each special effect. |
| Não, não é verdade que eles são mantidos no escuro por 18 anos, mas eles são confinados ao circulo cerimonial de homens por 18 anos. | No, it's not true that they're kept in the darkness for 18 years, but they are kept within the confines of the ceremonial men's circle for 18 years. |
| Talladega Superspeedway é o nome do circuito oval mais rápido do mundo, situado em Talladega, no estado do Alabama, Estados Unidos. | Talladega Superspeedway, originally known as Alabama International Motor Superspeedway (AIMS), is a motorsports complex located north of Talladega, Alabama. |
| Em geometria, um oval ou ovóide (do latim ovum ), é uma forma geométrica que se assemelha à forma de um ovo. | An oval (from Latin ovum , egg ) is a closed curve in a plane which loosely resembles the outline of an egg. |
| Seria um filme muito interessante. Mas o que foi fascinante é que no minuto que houve uma sensação de perigo, os Mamos fizeram um circulo sagrado, | It will be a very interesting film. But what was fascinating is that the minute there was a sense of dangers, the mamos went into a circle of divination. |
| Ela era uma escultora, socialite e cosmopolita que tinha estudado com Auguste Rodin e o seu circulo social incluía Isadora Duncan, Pablo Picasso e Aleister Crowley. | She was a sculptress, socialite and cosmopolitan who had studied under Auguste Rodin and whose circle included Isadora Duncan, Pablo Picasso and Aleister Crowley. |
| Atlanta Motor Speedway (AMS) é um circuito oval localizado na cidade de Hampton (próxima a Atlanta) no estado da Geórgia, Estados Unidos. | Atlanta Motor Speedway (formerly Atlanta International Raceway) is a track in Hampton, Georgia, twenty miles (32 km) south of Atlanta. |
| O Michigan International Speedway (MIS) é um circuito oval norte americano localizado na cidade de Brooklyn no sudeste do estado do Michigan. | In 1999, the speedway was purchased by International Speedway Corporation (ISC) and in 2000 the track was renamed to its original name of Michigan International Speedway. |
| Como deputado do Parlamento Europeu pelo circulo eleitoral de Leinster, sempre defendi a necessidade de se implementarem regimes ascendentes apoiados pelos fundos da UE a nível nacional. | As a Member of the European Parliament for the constituency of Leinster, I have always supported the need for the implementation of bottom up schemes supported by national EU funds. |
| No lado direito, as vezes se utiliza um circulo dentro do sinal da integral para enfatizar o fato de que a (n 1) forma formula_20 é fechada . | On the r.h.s., a circle is sometimes used within the integral sign to stress the fact that the ( n 1) manifold Ω is closed . |
| A linha do meridiano inicialmente passava pela mancha clara ao radar no centro do acidente oval Eva, localizado ao sul de Alpha Regio. | The original prime meridian passed through the radar bright spot at the center of the oval feature Eve, located south of Alpha Regio. |
| O Arquitecto Nathan C. Wyeth foi encarregado de acrescentar mais espaço à Ala Oeste, a qual incluiu a adição do famoso Gabinete Oval. | President William Howard Taft enlisted the help of architect Nathan C. Wyeth to add additional space to the West Wing, which included the addition of the Oval Office. |
| Las Vegas Motor Speedway é um autódromo com um formato oval localizado ao norte da cidade de Las Vegas no estado americano de Nevada. | Las Vegas Motor Speedway, located in Clark County, Nevada in Las Vegas, Nevada about 15 miles northeast of the Las Vegas Strip, is a complex of multiple tracks for motorsports racing. |
| O processo de interpretação estabelecido por Friedrich Schleiermacher envolve o que Dilthey chamou de circulo hermenêutico , o movimento recorrente entre o implícito e o explicito, o particular e o geral. | The process of interpretive inquiry established by Schleiermacher involved what Dilthey called the hermeneutic circle the recurring movement between the implicit and the explicit, the particular and the whole. |
| O estilo clássico pode ser apreciado na colunata dórica que enquadra a entrada trapezoidal para a Basílica e a grande área oval que a precede. | Colonnades The colossal Tuscan colonnades, four columns deep, frame the trapezoidal entrance to the basilica and the massive elliptical area which precedes it. |
| A abóbada é branca com ornamentos dourados e o pavimento é feito em mármore italiano embutido nos compartimentos que irradiam de uma grade oval central. | The dome is white with gilded ornament, and the floor is of Italian marble intarsia inlaid in compartments radiating from a central trelliswork oval. |
| Não podem simplesmente andar por aí, Oh, vou pôr triângulos num circulo e vão ser simétricos. E todos eles vão chegar ao somatório, e vai ser, ah sim, eu descobri isto. | You can't just go around going, Oh, I'm going to put some triangles in a circle and they're going to be symmetrical. And they're all going to add up, and it's going to be, oh yeah, I figured that out. |
Pesquisas relacionadas : Circulo Superior - Circulo Virtuoso - Circulo Ártico - Circulo Comunicação - Sala Oval - Forma Oval - Buraco Oval - Janela Oval - Flange Oval - Face Oval - Oval Plana - Prato Oval - Rosto Oval
