Tradução de "cirurgias médicas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 0 Ciências Médicas | Medical Sciences 0 Environmental Sciences |
| 0 Ciências Médicas | 0 Medical Sciences |
| 0 Ciências Médicas | O Medical Sciences |
| Elas são médicas. | They are doctors. |
| Elas são médicas. | They're doctors. |
| Fiz mais de 50 cirurgias. | I had more than 50 surgeries. |
| Nós abrimos NM Sem cirurgias. | We opened NM No surgeries. |
| DL Sem cirurgias, ah sim. | DL No surgeries, oh yeah. |
| Eu vou fazer algumas cirurgias aqui. | I'm going to do some surgery here. |
| Essas cirurgias agora estavam realmente funcionando. | These surgeries were actually now being effective. |
| E estamos fazendo cirurgias de coração. | And we were doing open heart surgery. |
| Visualizador de Imagens Médicas (DICOM) | Medical Image (DICOM) Viewer |
| Robert Fischell sobre invenções médicas | Robert Fischell on medical inventing |
| ferramenta de análise para imagens médicas | analysis tool for medical images |
| Ciências Médicas 0 Tecnologia da Informação | 0 Information technology |
| Não havia muitas médicas nessa época. | There were not many women doctors in those days. |
| Optei por três cirurgias, uma delas era experimental. | I opted in for three surgeries, and one of them was experimental. |
| E isso realmente mudou o panorama das cirurgias. | And it really changed the landscape of surgery. |
| Isso me faz lembrar um pouco de cirurgias. | Well, it reminds me a little bit of surgery. |
| Atualmente, fazemos cerca de 300.000 cirurgias por ano. | Now, each year we perform about 300,000 surgeries. |
| Condições médicas não impedem a condição humana. | Medical conditions don't negate the human condition. |
| Porto Alegre Artes médicas, v. 2, 1986. | Ripple, R.E., Rockcastle, V.N. |
| Especialidades médicas Especialidades médicas que atuam nas patologias dos órgãos do tórax Cardiologia Pneumologia Cirurgia cardíaca Cirurgia cardiovascular Cirurgia torácica | Additional Images See also Barechestedness Chest hair Pectus carinatum Pectus excavatum Thoracic cavity Toplessness References External links |
| JE E o Tony tem feito centenas dessas cirurgias? | JE And Tony's done hundreds of these? |
| 10 anos depois das primeiras cirurgias de vesícula feitas laparoscopicamente, a maioria das cirurgias de vesícula estava sendo feita laparoscopicamente. Isso é uma grande revolução. | Within 10 years of the first gallbladder surgeries being done laparoscopically, a majority of gallbladder surgeries were being done laparoscopically truly a pretty big revolution. |
| Eles montam seus próprios bazares e clínicas médicas. | They set up their own bazaars and medical clinics. |
| Mais tarde foi revelado que ela passou por várias cirurgias. | Later, it was revealed she had undergone surgery multiple times. |
| Claro que faremos cirurgias algumas vezes, e assim por diante. | Of course, we'll do surgery sometimes and so on. |
| Esses caras confinaram suas cirurgias a lesões um tanto superficiais. | These guys confined their surgery to fairly superficial injuries. |
| Portanto, espertinhos, porque apenas algumas cirurgias são feitas desta forma? | So, smartypants, why isn't all surgery being done this way? |
| Visualizador de imagens médicas e Cliente de rede DICOM | Medical image viewer and DICOM network client |
| 510 Ciências médicas 511 Medicina e cirurgia 512 Estomatología 513 Enfermagem 514 Farmácia 515 Tecnologias médicas 516 Saúde pública 517 Psiquiatria 518 Clínica geral | 510 Medicai Sciences 511 Medicine and Surgery 512 Dentistry 513 Nursing 514 Pharmacy 515 Medical Technology 516 HealthCare 517 Psychiatry 518 General Practice |
| Eu tinha dois amigos recentemente falecidos meses após sofrerem cirurgias delicadas. | I had two friends who had recently died months after having very challenging surgeries. |
| Num dia típico na Aravind, fazemos cerca de mil cirurgias, talvez atendemos cerca de 6.000 pacientes, enviamos equipes para os vilarejos para realizar exames, trazer pacientes, muitas consultas médicas virtuais, e, além disso, realizamos muitos treinamentos. para médicos e técnicos que serão o futuro da Aravind. | A typical day at Aravind, we would do about a thousand surgeries, maybe see about 6,000 patients, send out teams into the villages to examine, bring back patients, lots of telemedicine consultations, and, on top of that, do a lot of training, both for doctors and technicians who will become the future staff of Aravind. |
| Há mais de 120 milhões de receitas médicas para antidepressivos. | And so there's over 120 million prescriptions out there for antidepressants. |
| Lasers de excímeros possuem muitas aplicações industriais, médicas e científicas. | Excimer lasers have many industrial, medical, and scientific applications. |
| Porto Alegre, L PM, 1987 SP, Senac, 2002 Cenas médicas . | Porto Alegre, L PM, 1987 SP, Senac, 2002 Cenas médicas . |
| Ele deixou o programa espacial em 1979 por razões médicas. | He left the space programme in 1979 for medical reasons. |
| Você atende 300 pacientes, 20 cirurgias e 90 mil pessoas para cuidar. | You see 300 patients, 20 surgeries and 90,000 people to manage. |
| Por esse motivo, muitas cirurgias não são feitas com o da Vinci. | And for that reason there are many surgeries that just aren't being done with the da Vinci. |
| Aos 97 anos ele ainda faz 20 cirurgias cardiacas todos os meses. | At 97 he still does 20 open heart surgeries every month. |
| Durante todo o período em que ficou internado, Tancredo sofreu sete cirurgias. | Tancredo had seven surgeries during the time he was in the hospital. |
| Não existem medicamentos ou cirurgias capazes de curar a doença de Crohn. | There are no medications or surgical procedures that can cure Crohn's disease. |
| Em estudos muito interessantes, feitos em pessoas se recuperando de cirurgias, descobriram que pessoas que encaram uma parede em contraste com pessoas que olham para árvores e natureza, aquelas que ficam olhando para a parede permaneciam no hospital mais tempo, precisavam de mais remédios, e tinham mais complicações médicas. | Very interesting studies done on people recovering from surgery, who found that people who faced a brick wall versus people who looked out on trees and nature, the people who looked out on the brick wall were in the hospital longer, needed more medication, and had more medical complications. |
| Tecnologias médicas melhoradas têm sido um dos resultados do programa espacial. | Improved medical technology has been one of the spin offs of the space program. |
