Tradução de "cisto gânglio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cisto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E ela corresponde a um pequeno cisto localizado abaixo. | And it corresponds to a little cyst that is located below. |
| O nervo facial encurva se em sua trajetória formando o joelho do nervo facial, onde haverá um gânglio sensitivo ( gânglio geniculado). | (5) The pyramidal eminence is the second bend in the facial nerve, where the nerve runs downward as the mastoid segment. |
| Os inarticulados adultos apresentam apenas o gânglio inferior. | Adult inarticulates have only the lower ganglion. |
| O segmento da cabeça contém o cérebro, também conhecido como gânglio supraesofágico. | The head segment contains the brain, also known as the supraesophageal ganglion. |
| Imediatamente atrás do cérebro está o gânglio supraesofágico que controla as mandíbulas. | Immediately behind the brain is the subesophageal ganglion, which is composed of three pairs of fused ganglia. |
| Desse gânglio originam separes de nervos para os tentáculos, parede do cálice e pendúculo. | Nerves run from these to the calyx, tentacles and stalk, and to sense organs in all these areas. |
| Dr. Ranjan Mustafi que havia tratado de Monica Besra, disse ao The New York Times que era um cisto e não câncer. | Dr. Ranjan Mustafi, who told The New York Times he had treated Besra, said that the cyst was not cancer at all but a cyst caused by tuberculosis. |
| Em um ciclo menstrual normal, um óvulo é liberado do folículo dominante em essência, um cisto que se rompe para liberar o óvulo. | In a normal menstrual cycle, one egg is released from a dominant follicle in essence, a cyst that bursts to release the egg. |
| O cordão possui um gânglio por segmento corporal, cada um produzindo fibras nervosas laterais que se estendem até os membros. | The cord possesses one ganglion per segment, each of which produces lateral nerve fibres that run into the limbs. |
| Um dermátomo é uma área da pele que é inervada por fibras nervosas que se originam de um único gânglio nervoso dorsal. | Clinical significance A dermatome is an area of skin supplied by sensory neurons that arise from a spinal nerve ganglion. |
| Tipicamente, cada segmento do corpo possui um gânglio de cada lado, embora alguns deles se fundam para formar o cérebro e outros grandes gânglios. | Typically, each body segment has one ganglion on each side, though some ganglia are fused to form the brain and other large ganglia. |
| O cérebro é ligado a um grande gânglio abaixo do esôfago, do qual um cordão nervoso ventral duplo que percorre o comprimento do corpo. | The brain is attached to a large ganglion below the esophagus, from which a double ventral nerve cord runs the length of the body. |
| Mas quando o linfonodo sentinela chegou ao nosso protocolo de tratamento, o cirurgião basicamente procura pelo único gânglio que é o primeiro linfonodo a drenar o câncer. | But when sentinel lymph node came into our treatment protocol, the surgeon basically looks for the single node that is the first draining lymph node of the cancer. |
| Outra principal opção cirúrgica é a simpatectomia torácica endoscópica (STE), que faz cortes, queimaduras, ou implanta grampos no gânglio torácico do sistema nervoso simpático, que funciona ao lado da coluna vertebral. | The other main surgical option is endoscopic thoracic sympathectomy (ETS), which cuts, burns, or clamps the thoracic ganglion on the main sympathetic chain that runs alongside the spine. |
| Eu mostrei aqui há dois anos um pouco sobre um projeto básico, sem compromissos, com eficiência quintuplicada, de um veículo de assalto suburbano e este é um projeto virtual completo que tem um cisto de produção viável. | I showed here two years ago a little bit about a design of your basic, uncompromised, quintupled efficiency suburban assault vehicle and this is a complete virtual design that is production costed manufacturable. |
| Então eu realmente acho, ao aprendermos mais, veremos que o cérebro inteiro da mosca é simplesmente como uma versão maior desse gânglio estomagástrico, e esse é um dos motivos pelo qual pode fazer tanto com tão poucos neurônios. | So I really think that, as we learn more, it's going to turn out that the whole fly brain is just like a large version of this stomatogastric ganglion, and that's one of the reasons why it can do so much with so few neurons. |
| O mais impressionante é que essa coisa é controlada por um conjunto mínimo de neurônios, cerca de duas dúzias de neurônios que podem produzir uma vasta variedade de padrões motores diferentes, e o motivo pelo qual pode fazer isso é que este pequenino gânglio no caranguejo é, na realidade, imundado por vários, vários neuromoduladores. | The amazing thing about this is that it's controlled by a really tiny set of neurons, about two dozen neurons that can produce a vast variety of different motor patterns, and the reason it can do this is that this little tiny ganglion in the crab is actually inundated by many, many neuromodulators. |
Pesquisas relacionadas : Gânglio - Gânglio Basal - Gânglio Autonômico - Gânglio ótico - Gânglio Trigeminal - Cisto Hidático - Cisto Dermoide - Cisto Hemorrágico - Cisto Sangue - Cisto Meibomiana - Cisto Sebáceo - Cisto Pilar - Cisto Branquial
