Tradução de "citações judiciais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Citações Wikiquote_Avraham! | God wants the killing done on Highway 61. |
| Alteração 1 Citações | Amendment 1 Citations |
| Termino com algumas citações. | I end with a few quotes. |
| Farei umas poucas citações | I'll give you a few quotes. |
| É difícil traduzir citações. | It's difficult to translate quotes. |
| Citações, Lisboa, República, 1975. | Citações, Lisbon, República, 1975. |
| E também há citações, se você se interessar em ler citações sobre mudança climática. | And there are also quotes that you can see, if you're interested in reading about quotes on climate change. |
| Antecedentes judiciais | Criminal record 19 |
| Duas citações para quase acabar. | Two quotations to more or less end with. |
| Silas normalmente escolhe melhor suas citações. | Silas usually has a better touch with his choice of quotations. |
| Estas são todas citações da Bíblia. | These are all quotations from the Bible. |
| Citações Ver também Sildavo Ligações externas | The following are double albums with a continuing story arc. |
| permite gerir referências e citações na suas publicações | manage references and citations in your publications |
| Detesto citações. Diga me o que você sabe. | I hate quotations. Tell me what you know. |
| Ele intercalou muitas citações falsas dentro do documento. | He interpolated many false quotes into the document. |
| Processos judiciais em Portugal e Angola | Criminal Proceedings in Portugal, Angola |
| Os inquéritos administrativos e judiciais começaram. | Administrative and judicial enquiries were started. |
| A obra é especialmente rica em citações de historiadores. | The work is especially rich in extracts from historical writers. |
| Mediante pedido apresentado às autoridades judiciais competentes . | by application to the competent judicial authorities . |
| ou Mediante pedido às autoridades judiciais competentes . | or by application to the competent judicial authorities . |
| Os associados também presidiram quatro distritos judiciais. | The associates also presided over four judicial districts. |
| Citações Aí o homem pensa que não tem fé nenhuma. | Then one thinks one has no faith at all indeed, one feels that no faith will come. |
| Portanto este livro chama se Probes. É um sinônimo de citações. | And so this book is called Probes. It's another word for quotes. |
| As citações ao Tratado nos textos propostos deverão ser revistas . n.o | Treaty citations in the texts proposed by the Commission will need to be adapted . |
| Citações Um matemático é uma máquina que transforma café em teoremas. | Although US centric, a useful resource for anyone interested in a career as a mathematician. |
| Todas as custas judiciais serão suportadas pelo BCE . | All legal costs shall be borne by the ECB . |
| Ela escreveu poemas e várias citações a essa santa em sua autobiografia. | The song was first released in the U.S. in 1941. |
| Ele narra todas as citações de quando uma nova tecnologia é descoberta. | As with other types of technology trees, technology nodes require the research of other previous technology nodes. |
| Todas as custas judiciais serão de conta do BCE . | All legal costs shall be borne by the ECB . |
| Os distrito constituem divisões administrativas e judiciais de Portugal. | The Districts of Portugal are the most important first level administrative subdivisions of mainland Portugal. |
| Nos Estados Unidos, os desafios legais persistentes solicitaram uma série de decisões judiciais estaduais e federais que reforçavam proteções judiciais para as liberdades civis. | In the United States, their persistent legal challenges prompted a series of state and federal court rulings that reinforced judicial protections for civil liberties. |
| As citações dos tratados nos textos propostos pela Comissão terão de ser adaptados . | Treaty citations in the texts proposed by the Commission will need to be adapted . |
| Assista nosso novo vídeo, destacando imagens e citações de pessoas que nos apoiam | Watch our new video highlighting images and quotations from some of our supporters |
| Resumindo, foram muitas ações judiciais e muito envolvimento da comunidade. | I'm going to fast forward through a lot of lawsuits and a lot of community engagement. |
| A citação e notificação transfronteiriça dos actos judiciais e extrajudiciais | the cross border service of judicial and extrajudicial documents |
| ou Em processos judiciais intentados nos termos do artigo 48º. | or in court proceedings initiated under Article 48 . |
| A citação e notificação transfronteiriça dos actos judiciais e extrajudiciais | ( b ) the cross border service of judicial and extrajudicial documents |
| A citação e notificação transfronteiras dos actos judiciais e extrajudiciais | the cross border service of judicial and extrajudicial documents |
| Alfredo dedicou uma considerável atenção e pensamento às questões judiciais. | Alfred devoted considerable attention and thought to judicial matters. |
| As investigações destes indivíduos eram baseadas na pesquisa atual em comparação a citações antigas. | The investigations of these individuals were based upon actual research in comparison to ancient recitations. |
| Obras Nenhum dos escritos de Zenão sobreviveu, excepto citações fragmentárias preservadas por escritores posteriores. | Works None of Zeno's writings have survived except as fragmentary quotations preserved by later writers. |
| A composição traz uma série de citações à história e às particularidades do clube. | The composition brings a lot of quotes to history and to the particularities of the club. |
| Nós compilamos citações selecionadas, links, fotos e como um agradecimento a todos os que participaram. | We've compiled choice quotes, links, and photos as a thank you to everyone who participated. |
| Por conseguinte, é preciso que, em termos judiciais, se faça qualquer coisa. | So, judicially, something needs to be done. |
| Não houve necessidade de enviar informação às autoridades judiciais de qualquer Estadomembro . | There has been no occasion to forward information to the judicial authorities of a Member State . |
