Tradução de "citar uma oferta" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Citar - tradução : Citar - tradução : Oferta - tradução : Oferta - tradução : Oferta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vou citar apenas uma, a seringa.
I'll give you one, a syringe.
Vou citar dois exemplos.
And the two here are just examples.
Você pode citar um exemplo?
Can you cite an example?
E vou citar quatro delas.
So I'll give you four.
Vou citar mais um problema.
I'm going to give one more complication.
Eu não quero citar nomes.
I don't want to name names.
Ele não quis citar nomes.
He didn't want to name names.
Era uma oferta, um convite.
It was an offering, an invitation.
Eu estava fazendo uma oferta.
I was making him an offer.
Era uma oferta, um convite.
It was an offering, an invitation.
Recebi uma oferta de emprego.
I got a job offer.
E eu poderia citar muitos outros.
I could go on and on.
Mas deixem me citar um fato.
But I want to give you a reality check.
Recebi uma boa oferta de trabalho.
I received a good job offer.
Eu vim te fazer uma oferta.
I came here to make you an offer.
Eu vim lhe fazer uma oferta.
I came here to make you an offer.
Eu recebi uma oferta de emprego.
I got a job offer.
Não me darei o trabalho de citar.
I won't bother quoting.
Vou citar o caso de Edicson Ruiz.
Let me mention the case of Edicson Ruiz.
Respondeu à sua oferta com uma gargalhada.
He responded to her offer with a laugh.
O Tom comprou uma câmera em oferta.
Tom bought a camera on sale.
Eu gostaria de citar um de meus deuses.
I would like to quote one of my own household gods.
Você deveria ter recusado uma oferta tão injusta.
You should have refused such an unfair proposal.
Ele considerou uma decisão sábia aceitar a oferta.
He deemed it wise to accept the offer.
Fizeram me uma oferta que não pude recusar.
They gave me an offer that I couldn't refuse.
Você é capaz de citar um verso do Hamlet?
Can you quote a line of Hamlet?
McConaughey também recebeu uma oferta para interpretar o papel.
The part was originally offered to Matthew McConaughey.
Por isso, não vou citar a mim mesmo nessa questão.
So, I'm not going to quote myself on this.
Podem se citar, também, cidades menores como Maringá, no Paraná.
Dwyer, J. F., Nowak, D. J., Noble, M. H. Sisinni, S. M. 2000.
Eu vou lhe fazer uma oferta que não pode recusar.
I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Eu vou te fazer uma oferta que não podes recusar.
I'm going to make you an offer that you can't refuse.
Eu te farei uma oferta que você não pode recusar.
I'll make you an offer you can't refuse.
Valentino aceitou, desistindo de uma oferta italiana chamada Quo Vadis .
He accepted, turning down an offer to film an Italian production of Quo Vadis in Italy.
Aceitamos sua oferta.
We accepted his offer.
Rejeitei a oferta.
I rejected the offer.
Aceito a oferta.
I accept the offer.
Reconsiderei sua oferta.
I reconsidered your offer.
Reconsiderei tua oferta.
I reconsidered your offer.
Enquanto a bordo do Beagle, Darwin era bastante ortodoxo e poderia citar a Bíblia como uma autoridade moral.
On board the Beagle , Darwin was quite orthodox and would quote the Bible as an authority on morality.
Como exemplos podemos citar Evaporação, uma roupa secando no varal, a roupa está a uma temperatura abaixo do ponto de ebulição.
The standard boiling point has been defined by IUPAC since 1982 as the temperature at which boiling occurs under a pressure of 1 bar.
Entre os atores, podemos citar Robert de Niro e Jack Nicholson.
He helped launch the careers of actors Peter Fonda and Jack Nicholson.
Como exemplo, podem se citar os graus de Juris Doctor (J.D.
), Doctor of Philosophy in Clinical Psychology (Ph.D.) or Doctor of Psychology (Psy.D.
No entanto, o fato que são poucas as pessoas que na realidade lêem o Alcorão é precisamente o porque de ser tão fácil citar isto é, citar erroneamente.
Yet the fact that so few people do actually read the Koran is precisely why it's so easy to quote that is, to misquote.
Ele recusou a nossa oferta de organizar uma coletiva de imprensa.
He refused our offer to arrange a press conference.
Fadil fez a Layla uma oferta boa demais para ser recusada.
Fadil made Layla an offer too good to refuse.

 

Pesquisas relacionadas : Citar Uma Fonte - Citar Uma Taxa - Citar Uma Taxa - Citar Uma Patente - Citar Uma Data - Uma Oferta - Uma Oferta - Podemos Citar - Citar Você - Citar Casos - Citar Este - Pode Citar