Tradução de "citocromo oxidase" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Citocromo c oxidase (complexo IV) A citocromo c oxidase, também conhecda como complexo IV, é o último complexo proteico da cadeia de transporte de electrões. | Cytochrome c oxidase (complex IV) Cytochrome c oxidase, also known as complex IV , is the final protein complex in the electron transport chain. |
| O cianureto é um inactivador enzimático irreversível, que se combina com cobre e zinco no sítio activo da enzima citocromo c oxidase, bloqueando a respiração celular. | For example, the poison cyanide is an irreversible enzyme inhibitor that combines with the copper and iron in the active site of the enzyme cytochrome c oxidase and blocks cellular respiration. |
| Q citocromo c oxidorredutase (complexo III) A Q citocromo c oxidorredutase é também conhecida simplesmente como citocromo c redutase, complexo citocromo bc 1, ou simplesmente complexo III. | Q cytochrome c oxidoreductase (complex III) Q cytochrome c oxidoreductase is also known as cytochrome c reductase , cytochrome bc1 complex , or simply complex III . |
| Sendo teste positivo para oxidase e catalase. | It produces oxidase, catalase, and urease. |
| Até 2002, pelo menos 50 enzimas contendo molibdênio eram conhecidas, a maior parte em bactérias, e seu número aumenta a cada ano tais enzimas incluem a aldeído oxidase, sulfito oxidase e a xantina oxidase. | At least 50 molybdenum containing enzymes were known by 2002, mostly in bacteria, and their number is increasing with every year those enzymes include aldehyde oxidase, sulfite oxidase and xanthine oxidase. |
| Também se encontra citocromo c nalgumas bactérias, localizando se no espaço periplasmático. | Cytochrome c is also found in some bacteria, where it is located within the periplasmic space. |
| A atividade da xantina oxidase é diretamente proporcional a quantidade de molibdênio no organismo. | The activity of xanthine oxidase is directly proportional to the amount of molybdenum in the body. |
| A Monoamina oxidase (MAO) é uma enzima presente em animais cuja função é degradar monoaminas. | L Monoamine oxidases (MAO) () are a family of enzymes that catalyze the oxidation of monoamines. |
| Em humanos, estas enzimas incluem as citocromo P450 oxidases, as UDP glucuronosiltransferases e as glutationo S transferases. | In humans, these include cytochrome P450 oxidases, UDP glucuronosyltransferases, and glutathione S transferases. |
| Polimorfismos na enzima citocromo P450 2D6 podem afetar a capacidade de um indivíduo de metabolizar a harmina. | Individual polymorphisms in the cytochrome P450 2D6 enzyme affect the ability of individuals to metabolize harmine. |
| Um citocromo é um tipo de proteína de transferência electrónica que contém pelo menos um grupo hemo. | A cytochrome is a kind of electron transferring protein that contains at least one heme group. |
| Por exemplo, existe em E. coli dois tipos diferentes de ubiquinol oxidase usando oxigénio como aceitador electrónico. | For example, in E. coli , there are two different types of ubiquinol oxidase using oxygen as an electron acceptor. |
| No segundo passo, liga se uma segunda molécula de QH2, passando novamente um electrão a outro citocromo c . | In the second step, a second molecule of QH2 is bound and again passes its first electron to a cytochrome c acceptor. |
| O metabolismo de paclitaxel é catalisado, em parte, pelas isoenzimas CYP2C8 e CYP3A4 do citocromo P450 (ver secção 5. 2). | The metabolism of paclitaxel is catalysed, in part, by cytochrome P450 isoenzymes CYP2C8 and CYP3A4 (see section 5.2). |
| Outro exemplo de um sistema diferente é a oxidase alternativa , encontrada em plantas, alguns fungos, protistas e possivelmente noutros animais. | Another example of a divergent electron transport chain is the alternative oxidase , which is found in plants, as well as some fungi, protists, and possibly some animals. |
| Pessoas com deficiência em molibdênio tem um funcionamento deficiente da sulfito oxidase e são propensas a reações tóxicas de sulfitos nos alimentos. | People severely deficient in molybdenum have poorly functioning sulfite oxidase and are prone to toxic reactions to sulfites in foods. |
| Em alguns animais, e em humanos, a oxidação da xantina em ácido úrico, um processo do catabolismo da purina, é catalizada pela xantina oxidase. | In some animals, and in humans, the oxidation of xanthine to uric acid, a process of purine catabolism, is catalyzed by xanthine oxidase, a molybdenum containing enzyme. |
| A queima respiratória , ou respiratory burst , envolve a ativação da enzima NADPH oxidase, que produz grandes quantidades de superóxido, uma espécie reativa do oxigênio. | The respiratory burst involves the activation of the enzyme NADPH oxidase, which produces large quantities of superoxide, a reactive oxygen species. |
| Sob condições totalmente aeróbias, a célula utiliza uma oxidase com baixa afinidade para com o oxigénio que consegue transportar dois protões por cada electrão. | Under highly aerobic conditions, the cell uses an oxidase with a low affinity for oxygen that can transport two protons per electron. |
| O ácido zoledrónico não é metabolizado a nível sistémico e não tem efeito sobre as enzimas do citocromo P450 humano in vitro (ver secção 5. 2). | Zoledronic acid is not systemically metabolised and does not affect human cytochrome P450 enzymes in vitro (see section 5.2). |
| Ácido úrico O ácido úrico (AU) é uma oxipurina produzida a partir da xantina pela enzima xantina oxidase, sendo um produto intermediário do metabolismo da purina. | Uric acid (UA) is an antioxidant oxypurine produced from xanthine by the enzyme xanthine oxidase, and is an intermediate product of purine metabolism. |
| Método de medição O nível de glicose neste artigo é o de plasma venoso ou em soro, medido por métodos padrão de glicose oxidase usados em laboratórios. | Method of measurement Blood glucose levels discussed in this article are venous plasma or serum levels measured by standard, automated glucose oxidase methods used in medical laboratories. |
| No primeiro passo, a enzima liga três substratos primeiro o QH2, que sofre oxidação, passando um electrão para o segundo substrato, o citocromo c , e dois protões para o espaço intermembranar. | In the first step, the enzyme binds three substrates, first, QH2, which is then oxidized, with one electron being passed to the second substrate, cytochrome c. The two protons released from QH2 pass into the intermembrane space. |
| A moclobemida é um inibidor reversível e selectivo da monoamina oxidase A (RIMA Reversible Inhibitor of MAO A ), usado no tratamento de patologias de tipo depressivo, como distimia e depressão major. | Pharmacology Moclobemide is a benzamide, derivative of morpholine, which acts pharmacologically as a selective, reversible inhibitor of monoamine oxidase A (RIMA), a type of monoamine oxidase inhibitor (MAOI), and increases levels of norepinephrine (noradrenaline), dopamine, and especially serotonin. |
| A cascata das caspases pode ser ativada pela granzima B liberada por linfócitos T citotóxicos que ativam caspases 3 e 7 receptores de morte (como o ligante FAS, o TRAIL e o TNF) que podem ativar caspases 8 e 10 e o apoptossomo, regulado pelo citocromo c e a família bcl 2, que ativa a caspase 9. | The caspase cascade can be activated by granzyme B (released by cytotoxic T lymphocytes and NK cells), which is known to activate caspase 3 and 7 death receptors (like Fas, TRAIL receptors and TNF receptor), which can activate caspase 8 and 10 the apoptosome (regulated by cytochrome c and the Bcl 2 family), which activates caspase 9. |
