Tradução de "clamar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles juntam se à família ao clamar por justiça. | They join the family in calling for justice. |
| Para Cobdem, e muitos liberais clássicos, aqueles que clamam por paz mundial também devem clamar por mercados livres. | To Cobden, and many classical liberals, those who advocated peace must also advocate free markets. |
| Uma campanha no Facebook foi lançada para clamar por liberdade na Internet e pelo direito de acessar o Google. | A Facebook campaign has launched to call for Internet freedom and the right to access Google. |
| Uma sátira faz alusão à canção dos sinos natalinos além de clamar por liberdade e pela expulsão de Bashar Al Assad. | A skit playing off the Jingle Bills Christmas song calls for freedom and the ousting of Bashar Al Assad. |
| Essas demandas, porém, só aumentam enquanto os manifestantes balançam entre exigir reformas na monarquia constitucional e clamar pelo fim do regime como um todo. | Those demands, however, keep growing as protesters continue to swing between demanding reforms under a constitutional monarchy and calling for an end to the regime overall. |
| Sendo assim tendo em conta a veracidade do facto, mais uma vez venho muito humildemente clamar uma aceleração neste inquérito e que o mesmo seja feito com muita celeridade e coerência. | Taking into account the veracity of the facts, once again I wish to call humbly for a expedition of this inquiry and for it to be carried out with rapidity and coherence. |
| Com isto não pretendem clamar que trabalhos não publicados ou mais especificamente não destinados a publicação não merecem protecção legal, mas sim, que tal protecção deve vir de leis sobre a privacidade, em vez de leis sobre o direito de autor. | This is not to claim that unpublished works, or, more specifically, works not intended for publication, do not deserve legal protection, but that any such protection should come from laws about privacy, rather than laws about copyright. |
