Tradução de "clara e abrangente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

e de uma comunicação clara ...
THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY AND ITS IMPLEMENTATION
A mensagem é clara e evidente.
The message is loud and clear.
Imagem Clara Schumann
Image Clara Schumann
E estamos operando com um déficit abrangente de planejamento urbano.
And we are operating with a comprehensive urban planning deficit.
E penso que a mensagem é bem clara.
And I think the message of this is very clear.
Era uma manhã brilhante e clara de domingo.
It was a bright and clear Sunday morning.
João torna a canção mais direta e clara.
João returned in 2004 and again in November 2006.
Quero ser bem clara.
Let me be clear.
Sabe, é bem clara.
You know, it's pretty clear.
A explicação é clara.
The explanation is clear.
A manhã estava clara.
The morning was clear.
A lei é clara.
The law is clear.
A ideia era clara.
Frieda, 306 8. ref The thinking was clear.
Se fundamenta numa estrutura teórica sistemática e abrangente, de natureza filosófica.
Another considerable part of it is inherited from the parents and will be consumed in the course of life.
nós precisamos de uma discussão mais abrangente.
We need a broader debate.
E verão agora que a gema e a clara se separaram.
And you'll now see the yolk and the white have separated.
Mas uma coisa é clara.
But one thing is clear.
Permitam que eu seja clara.
Let me be clear.
Quero apenas uma resposta clara.
I just want a clear answer.
Declare o claramente à Clara.
Declare it clearly to Clara.
A verdade é muito clara.
The truth is really clear.
A lei é bastante clara.
The law is pretty clear.
Tem uma clara presença aqui.
There's a definite presence there.
Santa Clara é uma localizada no estado norte americano da Califórnia, no condado de Santa Clara.
It is also home to Santa Clara University, the oldest institution of higher learning in the state of California.
Bem, isso imediatamente tornou se algo mais abrangente e como um escopo.
Well, that immediately turned into something much broader, and as a scope.
No site do BCE é disponibilizado um glossário mais abrangente e pormenorizado .
A more comprehensive and detailed glossary can be found on the ECB 's website .
No sítio do BCE é disponibilizado um glossário mais abrangente e pormenorizado .
A more comprehensive and detailed glossary can be found on the ECB 's website .
e a mensagem que ecoa através dos tempos é clara.
and the message echoing across the ages is clear.
A Universidade de Santa Clara () é uma universidade norte americana situada na cidade de Santa Clara, Califórnia.
Description The university is situated in Santa Clara, California, adjacent to the city of San Jose in Santa Clara County at the southern part of the Bay Area.
Cabeça grande e mais clara que o corpo, bico grande e amarelo.
This species has broad barn door wings, a large head and a large thick beak.
É tipico das mulheres escutar de forma abrangente.
Women typically listen expansively.
A definição mais abrangente é estudo do parentesco .
An original source is one that is not based on another source.
A escuta abrangente, por outro lado, é escutar com , e não escutar para.
Expansive listening, on the other hand, is listening with, not listening for.
O conjunto de regras aplicáveis aos pagamentos rejeitados e devolvidos é muito abrangente .
T h e re i s a c o m p re h e n s i ve s e t o f r u l e s f o r re j e c t e d a n d returned payments .
Inclui um conjunto de regras aplicáveis aos pagamentos rejeitados e devolvidos muito abrangente .
It ensures a comprehensive set of rules for rejected and returned payments .
em conclusão, a mensagem é clara.
So, in conclusion, I think the message is clear.
Então, ali estava uma clara lição.
So, there was a clear lesson here.
Mas a mensagem foi bem clara.
But the message was very clear.
A estrutura legal não é clara.
The legal framework is unclear.
A descrição não está muito clara.
The description isn't very clear.
Eu prefiro uma cor mais clara.
I prefer a lighter colour.
) A etimologia exacta não é clara.
) The exact etymology is unclear.
Mas ainda assim existe uma clara distinção entre comida e veneno.
But there's nevertheless a clear distinction between food and poison.
A mensagem de Kátia Abreu e seus amigos é bem clara
The message given by Kátia Abreu and her friends is clear
Há assim uma clara distinção entre massa e massa de repouso.
It is also equivalent to mass, and this mass is always associated with it.