Tradução de "classe classificação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Classe - tradução : Classificação - tradução : Classificação - tradução : Classe classificação - tradução : Classe classificação - tradução : Classe classificação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Classe Concentricycloidea A classificação desse grupo é problemática, Brusca (2002) não os considera como uma classe. | Trustees of the British Museum (Natural History) Shrock, R. R. Twenhofel, W. H. (1953). |
| Após classificação dos ovos, as quantidades por qualidade e classe de peso | after the eggs are graded, the quantities by quality and weight grade |
| Não foram avaliados indivíduos com insuficiência hepática grave (classe C da classificação Child Pugh). | Subjects with severe hepatic impairment (Child Pugh class='bold'>class C) were not evaluated. |
| Não foram avaliados indivíduos com compromisso hepático grave (classe C da classificação Child Pugh). | Subjects with severe hepatic impairment (Child Pugh class='bold'>class C) were not evaluated. |
| Classe NYHAOutra classificação funcional frequentemente usada de doenças cardiovasculares é a da Sociedade Cardiovascular Canadense. | Another frequently used functional class='bold'>classification of cardiovascular disease is the Canadian Cardiovascular Society grading of angina pectoris. |
| Assim, é muito fácil ver que esses dados quadro é em resposta a classificação de classe. | So, it's really easy to see that this data frame is in response to class='bold'>class ratings. |
| O método de classificação pode ter uma instância IComparer, então Iíll passá lo a classe SortItemByPrice. | The Sort method can take an IComparer instance, so Iíil pass it the SortltemByPrice class='bold'>class. |
| Após revisões na classificação da cannabis no Reino Unido, o governo alterou a planta para uma droga da classe C para uma de classe B. | After revisions to cannabis rescheduling in the UK, the government moved cannabis back from a class='bold'>class C to a class='bold'>class B drug. |
| O SUTENT não foi estudado em doentes com insuficiência hepática grave (classe C da classificação Child Pugh). | SUTENT was not studied in subjects with severe (Child Pugh class='bold'>class C) hepatic impairment. |
| As reacções adversas estão listadas segundo a classificação MedDRA, por classe de sistemas de órgãos e frequência. | Adverse reactions are listed below by MedDRA body system organ class='bold'>class and by frequency. |
| O SUTENT não foi estudado em doentes com afeção hepática grave (classe C da classificação Child Pugh). | SUTENT was not studied in subjects with severe (Child Pugh class='bold'>class C) hepatic impairment. |
| Em qualquer dos dois sistemas de classificação, o do CCD ou o do OIE, o Reino Unido situar se ia na classe 4 e a Irlanda na classe 3. | The UK would be in class='bold'>class 4, Ireland would be in class='bold'>class 3 under either class='bold'>classification system, the SSC or the OIE. |
| Na classificação taxonômica de Jussieu (1789), Calla é um gênero botânico, ordem Aroideae, classe Monocotyledones com estames hipogínicos. | Calla (Bog Arum, Marsh Calla, Wild Calla, and Water arum) is a genus of flowering plant in the family Araceae, containing the single species Calla palustris. |
| 52 As reacções adversas estão listadas segundo a classificação MedDRA, por classe de sistemas de órgãos e frequência. | Adverse reactions are listed below by MedDRA body system organ class='bold'>class and by frequency. |
| O efeito do compromisso hepático grave (classificação Child Pugh, Classe C) na farmacocinética de naloxegol não foi avaliado. | Effect of severe hepatic impairment (Child Pugh class='bold'>Class C) on the pharmacokinetics of naloxegol was not evaluated. |
| Tais períodos e mecanismos deverão ser mínimos, uma vez que limitarão os benefícios da classificação na Classe 1 . | These should be kept to the minimum, as they would limit the benefits of class='bold'>Class 1 class='bold'>classification. |
| Como a disponibilidade de espectro e respectivas condições de utilização harmonizadas determinam a classificação de Classe 1 , a presente decisão consolidará mais a continuidade dessa classificação, uma vez obtida. | As the availability of harmonised spectrum and associated conditions of use determine class='bold'>Class 1 class='bold'>classification, this Decision will further consolidate the continuity of such class='bold'>classification once achieved. |
| O SUTENT não foi estudado em doentes com insuficiência hepática classe C da classificação Child Pugh (ver secção 5. 2). | SUTENT has not been studied in subjects with Child Pugh class='bold'>Class C hepatic impairment (see section 5.2). |
| Tratamento de doentes com hipertensão arterial pulmonar da classe funcional III da classificação da OMS, para melhorar a capacidade de exercício. | Treatment of patients with pulmonary arterial hypertension class='bold'>classified as WHO functional class='bold'>class III, to improve exercise capacity. |
| Ruxolitinib é um composto da classe 1 do Sistema de Classificação de Biofármacos (BCS), com elevada permeabilidade, elevada solubilidade e rápida dissolução. | Ruxolitinib is a Biopharmaceutical class='bold'>Classification System (BCS) class='bold'>class 1 compound, with high permeability, high solubility and rapid dissolution characteristics. |
| Uma taxa de classificação por cada classe acima de três em relação às quais seja requerida a renovação do registo da marca e | a class='bold'>class fee for each class='bold'>class exceeding three in respect of which renewal is applied for and |
| O vemurafenib é uma substância pertencente à Classe IV (baixa solubilidade e permeabilidade) de acordo com os critérios descritos no Sistema de Classificação Biofarmacêutico. | Vemurafenib is a class='bold'>Class IV substance (low solubility and permeability), using the criteria described in the Biopharmaceutics class='bold'>Classification System. |
| Classificação A classificação dos gobiesocídeos varia. | class='bold'>Classification The class='bold'>classification of the clingfishes varies. |
| As frequências de reações adversas notificadas com Xarelto estão resumidas abaixo no quadro 2 por classe de sistemas de órgãos (classificação MedDRA) e por frequência. | The frequencies of adverse reactions reported with Xarelto are summarised in table 2 below by system organ class='bold'>class (in MedDRA) and by frequency. |
| Tratamento de doentes adultos com hipertensão arterial pulmonar (HAP) da classe funcional II e III da classificação da OMS, para melhorar a capacidade de exercício. | Treatment of adult patients with pulmonary arterial hypertension class='bold'>classified as WHO functional class='bold'>class II and III, to improve exercise capacity. |
| Uma taxa de classificação por cada classe acima de três a que os produtos e serviços pertençam, em conformidade com o disposto na regra 2. | a class='bold'>class fee for each class='bold'>class exceeding three to which the goods or services belong according to Rule 2 |
| Casas de classe, famílias de classe, pessoas de classe. | class='bold'>Class address, class='bold'>class background, class='bold'>class characters. |
| A incidência das reações adversas está listada abaixo de acordo com a convenção de classificação por cada agrupamento de frequências e classe de sistemas de órgãos. | Incidence of adverse reactions are listed below by system organ class='bold'>class and frequency. |
| A tabela apresentada abaixo está de acordo com a classificação de sistema de órgãos da MedDRA (Classe de Sistema de Órgãos e Nível de Termo Preferido). | The table presented below is according to the MedDRA system organ class='bold'>classification (SOC and Preferred Term Level). |
| A tabela apresentada abaixo está de acordo com a classificação do sistema de órgãos da MedDRA (Classe de Sistema de Órgãos e Nível de Termo Preferido). | The table presented below is according to the MedDRA system organ class='bold'>classification (SOC and Preferred Term Level). |
| Classificação | the battle for third. |
| Classificação | Rating |
| classificação | rating |
| Classificação | class='bold'>Classification |
| Classificação | Rater |
| Classificação | Rating |
| Classificação | Rating |
| Classificação | Rating |
| Classificação | Rating |
| Classificação | class='bold'>Classification |
| Classificação | Score |
| Classificação | class='bold'>Classification |
| As reações adversas experienciadas em ensaios clínicos e na experiência pós comercialização estão listadas abaixo, segundo a classificação por sistema orgânico, classe de órgão e frequência absoluta. | The adverse reactions seen in clinical studies and in post marketing experience are listed below by body system, organ class='bold'>class and absolute frequency. |
| 1.1, o país ou região de acordo com a classificação NUTS em vigor e a classe de dimensão das empresas são fixados pelo Eurostat num documento executivo. | The transmission codes for the economic activities of NACE Rev. 1.1, the country or region according to the NUTS class='bold'>classification in force and the size class='bold'>classes of enterprises are set by Eurostat in an implementation paper. |
| No entanto, se restringir desta classe para aqueles equinumeráveis com formula_39 que tenham o mínimo de classificação, então ele vai trabalhar (isto é um truque devido à Dana Scott funciona porque a coleção de objetos com qualquer classificação dada é um conjunto). | However, if we restrict from this class='bold'>class to those equinumerous with X that have the least class='bold'>rank, then it will work (this is a trick due to Dana Scott it works because the collection of objects with any given class='bold'>rank is a set). |
Pesquisas relacionadas : Classificação De Classe - Classificação Classe A - Classificação Classe De Velocidade - Classificação Classificação - Forçada Classificação - Classificação Indústria - Classificação Geral - Classificação Como - Classificação Média
