Tradução de "classificados por valor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Valor - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os restantes 5 não são classificados por religião. | The remaining 5 percent are not classified by religion. |
| Os campos são classificados por simetrias de espaço tempo ou por simetrias internas. | Internal symmetries Fields may have internal symmetries in addition to spacetime symmetries. |
| Dentro de cada categoria, cardeais são classificados por antiguidade de nomeação para essa categoria. | Within each category, cardinals are ranked by seniority of appointment to that category. |
| Primeiro valor estabelecido por ... | First value set by ... |
| Os demais 10,3 não foram classificados. | The remaining 10.3 are not classified. |
| Estes grupos são por vezes classificados sob denominações, embora por razões teológicas muitos grupos rejeitam este sistema de classificação. | These groups are sometimes classified under denominations, though for theological reasons many groups reject this classification system. |
| Estes podem ser classificados em diversas formas. | These can be classified and recorded in several forms. |
| Existem códigos para estes sinais, por exemplo Os dispositivos RS 232 podem ser classificados em DTE e DCE. | Data can be sent over a secondary channel (when implemented by the DTE and DCE devices), which is equivalent to the primary channel. |
| Podem ser classificados como métodos clássicos ou instrumentais. | Analytical methods can be separated into classical and instrumental. |
| Esses animais são classificados como pseudocelomados ou acelomados. | See also Abdominal cavity References Further reading |
| O valor por omissão é Mensagem . | The default is Message Box . |
| Desagregação por categoria de valor 52 . | Breakdown by amount category 52 . |
| Apenas os títulos emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de liquidez II . | Only securities issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II . |
| Pensa se que estes três grupos têm uma origem comum, por isso são classificados juntos no taxon Archaeplastida. | All three groups together are generally believed to have a single common origin, and so are classified together in the taxon Archaeplastida, whose name implies that the chloroplasts or plastids of all the members of the taxon were derived from a single ancient endosymbiotic event. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Acordes também são comumente classificados pela sua nota raiz, por exemplo, o acorde C pode ser descrito como uma tríade de qualidade maior construída sobre a nota C. Acordes também podem ser classificados por inversão, a ordem em que as notas são empilhadas . | Chords are also commonly classed by their root note so, for instance, the chord C major may be described as a triad of major quality built upon the note C. Chords may also be classified by inversion, the order in which the notes are stacked. |
| Quando individualizáveis , os ganhos e perdas de detenção ( de capital ) não são classificados como rendimentos de investimentos , mas como variações no valor dos investimentos devidas a alterações dos preços de mercado . | Where they are separately identifiable , gains and losses on ( capital ) holdings are not classified as income on investments , but as changes in the value of the investments due to market price developments . |
| Quando individualizáveis , os ganhos e perdas de detenção ( de capital ) não são classificados como rendimentos de investimentos , mas como variações no valor dos investimentos devidas a alterações dos preços de mercado . | Where separately identifiable , gains and losses on ( capital ) holdings are not classified as income on investments , but as changes in the value of the investments due to market price developments . |
| Renomeia ficheiros automáticamente tê los classificados numa ordem especifica | Automatically rename files have them sort in given order |
| Então eu era, mais ou menos, classificados como nada . | So I was, more or less, classed as nothing. |
| Todos os livros podem ser classificados em duas categorias. | All books can be divided into two categories. |
| A maioria dos caracteres chineses são classificados como logogramas. | Most Chinese characters are classified as logograms. |
| Os poluentes são normalmente classificados como primários ou secundários. | Pollutants are classified as primary or secondary. |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Por outro lado, Ushahidi tem valor cívico. | Ushahidi, by contrast, is civic value. |
| Primeiro valor estabelecido , armazenado e divulgado por ... | First value set , stored and disseminated by ... |
| O valor obtido por Ortiz et al. | However, the value obtained by Ortiz et al. |
| ( 5 ) Apenas os títulos emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de liquidez II . | ( 5 ) Only securities issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II . |
| Apenas os activos transaccionáveis emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de liquidez II . | Only marketable assets issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II . |
| 5 Apenas os títulos emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de liquidez II . | Securities issued by other agencies are included in liquidity category III . Category III Traditional Pfandbrief style debt instruments Credit institution debt instruments Debt instruments issued by corporate and other issuers 5 |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 77 AAR , amount |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor | AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations |
| 4 ) Apenas os activos transaccionáveis emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de liquidez II . | 4 ) Only marketable assets issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II . |
| ( 4 ) Apenas os activos transaccionáveis emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de liquidez II . | ( 4 ) Only marketable assets issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II . |
| 3 ) Apenas os activos transaccionáveis emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de ( liquidez II . | ( 3 ) Only marketable assets issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II . |
| Aceitamos vazamentos de relevância diplomática, ética ou histórica, que sejam documentos oficiais classificados ou documentos suprimidos por alguma ordem judicial. | We take disclosures of diplomatic, ethical or historical significance that are official documents and that are classified or suppressed under some form of legal injunction. |
| Os activos elegíveis serão classificados em dois tipos de listas . | Eligible assets will be classified as either tier one or tier two assets . |
| Devido à natureza desta missão, seus detalhes específicos são classificados. | Due to the nature of the mission, specific details remain classified. |
| A série de meno valor foi desenhada por Fabienne Courtiade,a intermediária por Laurent Jorio, e as duas moedas de maior valor por Joaquim Jimenez. | The minor series was designed by Fabienne Courtiade, the middle one by Laurent Jorio and the major two coins are by Joaquin Jimenez. |
| O valor por omissão é de 15 segundos. | The default is 15 seconds. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 15 AAR , amount |
| ( 4 ) Apenas os activos transaccionáveis emitidos por emitentes classificados pelo BCE como agências se inserem na categoria de liqui dez II . | ( 4 ) Only marketable assets issued by issuers that have been classified as agencies by the ECB are included in liquidity category II . |
| Os activos elegíveis transaccionáveis são classificados em cada uma de quatro categorias de liquidez , com base na classificação de cada activo por tipo e por emitente . | Individual debt instruments are subject to specific valuation haircuts . The haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the underlying asset . |
| Os blogs indicados serão classificados em onze categorias de línguas diferentes. | The nominated blogs will be sorted in eleven different language categories. |
Pesquisas relacionadas : Classificados Por - Classificados Por Relevância - Por Valor - São Classificados - Dados Classificados - Não Classificados - Classificados Online - Documentos Classificados - São Classificados - Anúncios Classificados - Foram Classificados - Classificados Abaixo - Devidamente Classificados - Amplamente Classificados
