Tradução de "classificou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Primeiro, classificou as Farc de narcoguerrilheiros. | First, it classified the Farc as narcoguerrilheiros. |
| O México não se classificou para a Copa do Mundo de 1974, mas classificou se para a de 1978. | Mexico failed to qualify for the 1974 FIFA World Cup, but did make it into the 1978 finals. |
| O então campeão Uruguai não se classificou. | Reigning champions Uruguay did not enter. |
| Gales venceu a repescagem e se classificou. | Wales won the play off and qualified. |
| Ele classificou aproximadamente 12.000 espécies em Systema Naturae. | He categorized about 12,000 species in Systema Naturae. |
| Em 1970, Steel classificou o Herrerassauro como um Sauropodomorpha. | In 1970, Steel classified Herrerasaurus as a prosauropod. |
| Hipócrates ( De Aere , etc., 24) os classificou como citas. | A fourth ethnic element being melted in are the Thracians (7.3.2). |
| Ela nunca se classificou para a Copa do Mundo. | Tanzania has never qualified for the World Cup finals. |
| Copa do Mundo 1930 a 1966 Não disputou 1970 Não se classificou 1974 a 1990 Não disputou 1998 Qualificada Primeira Fase 31 32 2002 Não se classificou 2006 a 2014 Não se classificou Eliminatórias para a Copa do Mundo 2010 | ? 1992) Burkhard Ziese (1994 1997) Clyde Best (1997 1999) Robert Calderon Kenny Thompson (2003 2008) Devarr Boyles (2011 2012) Andrew Bascome (2012 present) Dennis Brown (2013 ) References External links Bermuda Football Association |
| Prost se classificou em segundo para a penúltima corrida da temporada em Suzuka, no Grande Prêmio do Japão de 1990, e Senna se classificou na pole. | With Senna leading Prost, now in a Ferrari, in the world drivers' championship, Prost qualified second for the penultimate race of the season in Suzuka with Senna on pole. |
| Mozart classificou a obra em seu catálogo como uma opera buffa . | Mozart entered the work into his catalogue as an opera buffa . |
| Em 1972, Peter Galton classificou o gênero como inclassificável além dos Saurísquios. | In 1972, Peter Galton classified the genus as not diagnosable beyond Saurischia. |
| Na Copa do Mundo FIFA de 1958, o Uruguai não se classificou. | Uruguay again won the World Cup in 1950, beating hosts Brazil in one of the biggest upsets in World Cup History. |
| Israel só se classificou para uma Copa do Mundo FIFA em 1970. | The Israeli side qualified for their only FIFA World Cup to date in 1970. |
| O México não se classificou para a Copa da Espanha de 1982. | Mexico failed to qualify for the 1982 World Cup. |
| Desempenho na Copa das Nações Africanas 1957 a 1970 Não se classificou . | They have never qualified for the World Cup finals, but have qualified five times for the Africa Cup of Nations. |
| O time não se classificou para os playoffs nos oito anos seguintes. | The team would not make the playoffs again for eight more years. |
| Kelefa Sanneh do The New York Times classificou o álbum como exuberante . | Kelefa Sanneh from The New York Times called the album exuberant. |
| No total, Aristóteles classificou 540 espécies animais, tendo dissecado pelo menos 50 delas. | In all, Aristotle classified 540 animal species, and dissected at least 50. |
| A conquista classificou o Paysandu para a Taça Libertadores da América de 2003. | In 2003, Paysandu was eliminated by Boca Juniors of Argentina on the second leg of a match for Copa Libertadores. |
| A seleção de Hong Kong nunca se classificou para a Copa do Mundo. | Hong Kong has never qualified for the World Cup. |
| Em 2014, A GamesRadar classificou Sonic 3 Knuckles como o sétimo melhor jogo do Genesis Jeremy Parish da US Gamer classificou como o oitavo título combinado em uma lista semelhante em 2013. | In 2014, GamesRadar ranked Sonic 3 Knuckles as the seventh best Genesis game Jeremy Parish of US Gamer ranked the combined title eighth on a similar list in 2013. |
| Em 2004, o Comedy Central classificou Allen em quarto lugar em uma lista de 100 maiores comediantes de stand up, enquanto uma pesquisa no Reino Unido classificou Allen como o terceiro maior comediante. | In 2004, Comedy Central ranked Allen in fourth place on a list of the 100 greatest stand up comedians, while a UK survey ranked Allen as the third greatest comedian. |
| O Euromonitor International classificou Bangkok na 6ª posição entre os destinos turísticos em 2011. | Euromonitor International ranked Bangkok sixth in its Top City Destinations Ranking for 2011. |
| No final do ano, ele se classificou para o Campeonato Australiano em piscina curta. | At the end of the year, Thorpe qualified for the Australian Short Course Championships. |
| A revista Empire classificou o filme como o 418º melhor de todos os tempos. | Empire magazine (in 2008) named the film the 418th greatest movie of all time. |
| Geoff Barton da revista Classic Rock classificou o disco com quatro de cinco estrelas. | Geoff Barton of the magazine Classic Rock graded Anywhere but Home with four out of five stars. |
| Então, no dia 26 de junho, o OAT classificou o artigo de Oiwan como indecente. | Then on June 26th, OAT classified Oiwan's article as indecent. |
| (Este ano, o Doing Business classificou a China em 91º entre 185 economias nacionais examinadas.) | (This year, Doing Business ranked China 91st out of the 185 national economies it examined.) |
| No ano seguinte, o time se classificou para os playoffs pelo wild card de 1995. | A year later, the team qualified for the playoffs in the new wild card slot in the strike shortened 1995 season. |
| Não se classificou ainda para Copas do Mundo ou para a Copa Africana de Nações. | It has neither qualified for the finals of the FIFA World Cup nor the Africa Cup of Nations. |
| A patente foi oficialmente atribuída a Universidade de Stanford e classificou Lawrence Page como seu inventor. | The patent was officially assigned to Stanford University and lists Lawrence Page as the inventor. |
| Em 1888, Harry Seeley classificou os dinossauros em duas ordens, com base na estrutura do quadril . | In 1888, Harry Seeley classified dinosaurs into two orders, based on their hip structure, though today most paleontologists classify Saurischia as an unranked clade rather than an order. |
| Em sua lista dos 100 Maiores Personagens de Ficção , a Fandomania.com classificou Luke na 14ª posição. | On their list of the 100 Greatest Fictional Characters , Fandomania.com ranked Luke at number 14. |
| Depois de 1950, os EUA não se classificou para a Copa do Mundo novamente até 1990. | After 1950, the U.S. didn't qualify for the World Cup again until 1990. |
| Em 2004, a Rolling Stone classificou o Clash como trigésimo maior artista de todos os tempos. | In 2004, Rolling Stone ranked the Clash number 28 on their list of the 100 greatest artists of all time. |
| Classificou se cinco vezes para a Copa das Nações Africanas, mas nunca superou a primeira fase. | They first qualified for the Africa Cup of Nations in 1986, but were knocked out in the first round. |
| A política foi bem sucedida, pois o clube classificou para a Copa UEFA de 2006 2007. | In 2006, the club qualified to the 2006 07 UEFA Cup under coach Delio Rossi. |
| Nunca se classificou para Copas do Mundo ou para alguma edição da Copa Africana de Nações. | It has never qualified for the World Cup or the Africa Cup of Nations finals. |
| Nunca se classificou para Copas do Mundo ou para alguma edição da Copa das Nações Africanas. | It has never qualified for the World Cup or the Africa Cup of Nations finals. |
| BuddyTV classificou a N 33 em 100 mulheres mais sexy de sua TV de 2011 lista . | 33 on its TV's 100 Sexiest Women of 2011 list. |
| Erik Bradley, diretor musical da Chicago B96, classificou a canção como a marca de um recorde. | Erik Bradley, musical director of Chicago B96, classified Frozen as a the mark of a smash. |
| About.com o classificou o número 11 na sua lista dos 50 Melhores MC's do Nosso Tempo . | About.com ranked him 11 on its list of the Top 50 Greatest MCs of Our Time . |
| Classificou se a seguir para o Torneio de Candidatos de Bled, na Iugoslávia, que ocorreu em 1959. | Following the Interzonal, the top players carried on to the Candidates' Tournament, Yugoslavia 1959. |
| A revista Mega classificou como o quinto melhor jogo do Genesis já visto em Novembro de 1994. | Mega ranked it the fifth best Genesis game ever in November 1994. |
