Tradução de "clientes adquiridos" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os livros eram adquiridos em livrarias.
At first, books were copied mostly in monasteries, one at a time.
Eles podem ser adquiridos, por assim dizer.
They're acquirable, let me put it that way.
Isto é , juros corridos adquiridos com um título .
I.e. accrued interest purchased with a security .
Em 1987, foram adquiridos outros três C 130H.
Lockheed Hercules Production List 1954 2011 .
No entanto , estes benefícios não podem ser considerados adquiridos .
These benefits cannot be taken for granted .
( 4 ( ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título .
( 4 ) i.e. accrued interest purchased with a security .
( 2 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título .
( 2 ) I.e. accrued interest purchased with a security .
( 4 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título .
( 4 ) I.e. accrued interest purchased with a security .
3 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título . (
( 3 ) I.e. accrued interest purchased with a security .
( 3 ) Isto é , juros corridos adquiridos com um título .
( 3 ) I.e. accrued interest purchased with a security .
certificados de dívida do BCE adquiridos para efeitos de regularização
ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes
Provisões para prémios não adquiridos e provisões para sinistros ( AF .
Prepayments of insurance premiums and reserves for outstanding claims ( AF .
E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem?
And what do great customers do, great feeling customers?
Os títulos adquiridos sob este tipo de acordo não são reavaliados .
Securities acquired under this type of agreement are not revalued .
A maior parte dos títulos adquiridos em 2007 tinham prazos longos .
The bulk of the securities purchased in 2007 had long maturities .
Lá, são adquiridos por Luke Skywalker e seu tio e tia.
There, the droids are purchased by farm boy Luke Skywalker and his step uncle and aunt.
Os clientes decidiram.
The clients decided.
Amamos nossos clientes.
We love our customers.
Adoramos nossos clientes.
We love our customers.
Estou perdendo clientes.
I'm losing clients.
Valores são adquiridos doutrina e dogma são impostos são dois mecanismos opostos.
Values are acquired doctrine and dogma are imposed the two opposing mechanisms.
Contrapartida do numerário pago em troca de títulos adquiridos pelos agentes inquiridos
Counterpart of cash paid out in exchange for securities purchased by reporting agents
certificados de dívida do BCE adquiridos para efeitos de regularização de liquidez
ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes
Provisões para prémios não adquiridos e provisões para sinistros detidas pelo RdM
Fourth quarter 2007
Seus ativos e passivos foram, acabaram por ser adquiridos por um rival.
Its assets and claims were finally acquired by a rival concern.
Em 1998 os direitos sobre a Bugatti foram adquiridos pelo Grupo Volkswagen.
1998 present Volkswagen AG acquired the Bugatti brand in 1998.
Máquinas operadas por clientes
Staff operated machines Customer operated machines
Nós amamos nossos clientes.
We love our customers.
Os clientes estão contentes.
The customers are happy.
Eles precisam de clientes.
They need customers.
certifica dos de dívida do BCE adquiridos para efeitos de regularização de liquidez
ECB debt certificates purchased for fine tuning purposes
Torne os pressupostos explícitos e o papel decisivo dos direitos adquiridos evapora se.
Make those assumptions explicit, and the decisive role of vested interests evaporates.
GUI para vários clientes VPN
GUI for various VPN clients
E os clientes não ligavam.
And clients didn't call.
a audiência e clientes desaparaceram.
I lost all my audiences.
Depósitos em ouro de clientes .
Customer gold deposits .
Máquinas operadas por clientes , incluindo
customer operated machines , including
Depósitos em ouro de clientes .
Other minor items .
Depósitos em ouro de clientes
Customer gold deposits Market value
Os clientes individuais podem 1 .
A retail customer can 1 .
Os clientes podem ser punidos?
Can clients be punished?
O advogado tem muitos clientes.
The lawyer has many clients.
Aquela loja possui muitos clientes.
That shop has many customers.
Tenho alguns clientes para ligar.
I have clients to call.
Os meus clientes nunca reclamam.
My customers never complain.