Tradução de "clientes encaminhados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Já estão desviados e jamais serão encaminhados. | Misguided are they surely, and will never come to guidance. |
| Quiçá, estes se contem entre os encaminhados. | They may hope to be among the guided. |
| Os dois são encaminhados para a propriedade de Dr. No. | Upon waking they are escorted to dine with Dr. No. |
| Então, aqueles que tiverem negado o comparecimento ante Deus, serão desventurados ejamais serão encaminhados. | Verily those who deny the meeting with God will be lost, and not find the way. |
| Detidos e detidas, incluindo duas mães, estão sendo encaminhados para a Cidade da Polícia . | Those jailed before the World Cup final match were also accused of belonging to or helping the so called Black Blocs, who have attended some demonstrations since 2013. |
| Forças de Enver Pasha foram encaminhados à Batalha de Sarikamish, e quase completamente destruídas. | Enver Pasha's forces were routed in the battle, and almost completely destroyed. |
| Os atendimentos de emergência são encaminhados para a Unidade de Emergência Armando Lages na capital alagoana. | The emergency care are referred to the Emergency Unit Armando Lages in the nearby state capital. |
| Estes serão cobertos pelas bênçãos e pela misericórdia de seu Senhor, e estes são os bem encaminhados. | On such men are the blessings of God and His mercy, for they are indeed on the right path. |
| E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem? | And what do great customers do, great feeling customers? |
| Os demais são encaminhados para as cidades de Goiás e ou Goiânia, através das três ambulâncias da prefeitura municipal. | Road connections from Goiânia are made by GO 060 Trindade GO 326 Anicuns GO 222 Chopana GO 326 Sanclerlândia GO 164. |
| Os clientes decidiram. | The clients decided. |
| Amamos nossos clientes. | We love our customers. |
| Adoramos nossos clientes. | We love our customers. |
| Estou perdendo clientes. | I'm losing clients. |
| Dize (mais) Não seguirei a vossa luxúria porque eo fizer, desviar me ei e não me contarei entre os encaminhados. | And say I will not follow your wishes. If I do, I shall be lost and not be one of those who follow the right path. |
| Quando o alimento passa para o intestino grosso, a água é reabsorvida e os resíduos são encaminhados para a cloaca. | The food residue passes into the large intestine where excess water is removed and the wastes are passed out through the cloaca. |
| Máquinas operadas por clientes | Staff operated machines Customer operated machines |
| Nós amamos nossos clientes. | We love our customers. |
| Os clientes estão contentes. | The customers are happy. |
| Eles precisam de clientes. | They need customers. |
| Teu Senhor é o mais conhecedor de quem se desvia de Sua senda, assim como é o mais conhecedor dos encaminhados. | Your Lord surely knows those who have strayed from his path, and knows those who are rightly guided. |
| Foram recrutados pelo major Jorge Antônio Schäffer e encaminhados para o atual município de São Leopoldo, no Rio Grande do Sul. | From 1824, immigrants from Central Europe started to populate what is nowadays the region of São Leopoldo, in the province of Rio Grande do Sul. |
| Ele encaminhou alguns, e outros mereceram ser desviados, porque adotaram por protetores os demônios, em vez deDeus, pensando que estavam bem encaminhados. | A Section (among them) were guided, a section were bound to go astray, (for) instead of God they took the devils as their friends yet they think they are on the right path. |
| GUI para vários clientes VPN | GUI for various VPN clients |
| E os clientes não ligavam. | And clients didn't call. |
| a audiência e clientes desaparaceram. | I lost all my audiences. |
| Depósitos em ouro de clientes . | Customer gold deposits . |
| Máquinas operadas por clientes , incluindo | customer operated machines , including |
| Depósitos em ouro de clientes . | Other minor items . |
| Depósitos em ouro de clientes | Customer gold deposits Market value |
| Os clientes individuais podem 1 . | A retail customer can 1 . |
| Os clientes podem ser punidos? | Can clients be punished? |
| O advogado tem muitos clientes. | The lawyer has many clients. |
| Aquela loja possui muitos clientes. | That shop has many customers. |
| Tenho alguns clientes para ligar. | I have clients to call. |
| Os meus clientes nunca reclamam. | My customers never complain. |
| Olha para essa base de clientes. | Look at the client base for this. |
| Nós as fazemos para nossos clientes. | We do them for our clients. |
| os clientes não gostam dessas lâmpadas. | Consumers don't really like these light bulbs. |
| Depósitos em ouro de clientes Obrigatório | Customer gold deposits mandatory |
| Depósitos em ouro de clientes Obrigatório | Customer gold deposits Mandatory |
| Aplicáveis a clientes que não IFM | Applicable to customers other than MFIs |
| Tabela 1 Máquinas operadas por clientes | Table 1 Customer operated machines |
| ( ) Utilizadas como máquinas operadas por clientes . | ( ) Used as customer operated machines . |
| Nós tratamos bem os nossos clientes. | We treat our customers well. |
