Tradução de "clientes que visitam" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Muitos turistas canadenses visitam Boston. | A lot of Canadian tourists visit Boston. |
| É a primeira vez que os senhores visitam a Austrália? | Is this your first time to visit Australia? |
| Raramente as nuvens visitam essa região. | Clouds seldom visit this area. |
| Muitos turistas visitam Kyoto na primavera. | A great many tourists visit Kyoto in spring. |
| Visitam nos de vez em quando. | They visit us from time to time. |
| Amigos ainda a visitam com frequência. | ... |
| As pessoas não visitam Boston com a frequência que costumavam visitar. | People don't visit Boston as often as they used to. |
| Poucas pessoas me visitam hoje em dia. | Few people visit me these days. |
| Um monte de turistas canadenses visitam Boston. | A lot of Canadian tourists visit Boston. |
| Muitos canadenses visitam Boston todos os anos. | Many Canadians visit Boston every year. |
| Anualmente, milhões de turistas visitam o estado. | The Missouri River is the largest and longest river in the state. |
| E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem? | And what do great customers do, great feeling customers? |
| O número de europeus que visitam a Tailândia a cada ano é muito elevado. | The number of Europeans who visit Thailand every year is very large. |
| Jovens visitam o BCE em 13 de Maio de 2002 . | Young people visiting the ECB on 13 May 2002 . |
| Mais de 14 milhões de turistas visitam a cidade anualmente. | It incorporated as a town in 1938 and as a city in 1957. |
| Cerca de 65 milhões de turistas estrangeiros visitam o país anualmente. | The number of workers and, more importantly, their productivity help determine the health of the U.S. economy. |
| Aplicáveis a clientes que não IFM | Applicable to customers other than MFIs |
| Não quero dizer com isso que alguns turistas que visitam o país conhecem mais sobre os lugares do que outras pessoas. | I do not want to say that some tourists who visit the country know more about sites than about people. |
| Cerca de 20 milhões de turistas visitam o mausoléu de al Rida anualmente. | There are also over 20 million pilgrims who visit the city every year. |
| Anualmente mais de 13 milhões de muçulmanos a visitam, incluindo os milhões que realizam a peregrinação conhecida como Hajj . | Today, more than 15 million Muslims visit Mecca annually, including several million during the few days of the Hajj. |
| Na verdade foram os clientes que tiveram que fazer. | In fact it really was the clients who had to do it. |
| Na atração, os usuários visitam um parque temático chamado Krustyland , voltado ao personagem Krusty. | In the ride, patrons are introduced to a cartoon theme park called Krustyland built by Krusty the Clown. |
| Mais de 2 milhões de visitantes e pelegrinos visitam o Oratório todos os anos. | More than 2 million visitors and pilgrims visit the Oratory every year. |
| Nós temos mais clientes do que podemos contar. | We have more customers than we can count. |
| Durante o verão, é ponto de encontro de muitas tribos que visitam a cidade pelas lindas praias e águas cristalinas. | In 2012, the city was listed among the 10 best places to retire in the U.S., by U.S. News. |
| Em uma de suas últimas obras escritas, Sagan explicou que a probabilidade de que naves espaciais extraterrestres visitam a Terra é muito pequena. | In one of his last written works, Sagan argued that the chances of extraterrestrial spacecraft visiting Earth are vanishingly small. |
| As pessoas não fumam tanta maconha, ou visitam prostitutas com tanta frequência durante a recessão. | People don't smoke as much dope, or visit prostitutes quite so frequently during a recession. |
| Turistas de todo o Brasil e do mundo visitam anualmente seus 22 km de praias. | Tourists from many different places in Brazil and the world visit annually its 22 km of beaches. |
| Os clientes decidiram. | The clients decided. |
| Amamos nossos clientes. | We love our customers. |
| Adoramos nossos clientes. | We love our customers. |
| Estou perdendo clientes. | I'm losing clients. |
| É ESSENCIAL RESPONDER ÀS NECESSIDADES DOS CLIENTES Para que a SEPA seja bem sucedida , é preciso responder às necessidades dos clientes . | 2 I M P L E M E N TAT I O N A N D M I G R AT I O N TOWA R D S S E PA MEETING CUSTOMERS NEEDS IS ESSENTIAL To make SEPA a success , the needs of customers must be met . |
| A visita a templos não é obrigatória, e muitos os visitam apenas durante os festivais religiosos. | Visiting temples is not obligatory, and many visit temples only during religious festivals. |
| Pessoas do mundo inteiro visitam os locais para caminhar, acampar, ou praticar atividades esportivas de montanha. | People from all over the world visit the sites to hike, camp, or engage in mountain sports. |
| Ele não se vê como um blogueiro, embora as alegrias de receber comentários de amigos e leitores que regularmente visitam seu blogue. | He doesn't see himself as a blogger, though he enjoys receiving comments from his friends and readers who regularly visit the weblog. |
| Em 2007, ele colocou a árvore para que todos os que visitam podem desfrutar da paisagem agreste e bela de La Mancha, na sua sombra. | In 2007 he placed the tree so that all who visit can enjoy the rustic and beautiful landscape of La Mancha in its shadow. |
| Máquinas operadas por clientes | Staff operated machines Customer operated machines |
| Nós amamos nossos clientes. | We love our customers. |
| Os clientes estão contentes. | The customers are happy. |
| Eles precisam de clientes. | They need customers. |
| Clientes que podem ser tratados como profissionais mediante pedido II . | Clients who may be treated as professionals on request II . |
| O banco anunciou que perdeu cerca de 1 500 clientes . | The bank announced it had lost around 1,500 customers. |
| O merceeiro conseguiu convencer seus clientes de que sua honestidade. | The grocer managed to convince his customers of his honesty. |
| Milhares de pessoas visitam diáriamente, para fazer compras, comer, passear e desfrutar do clima tropical da cidade. | Thousands of people visit daily, to shop, dine, sightsee and to enjoy the tropical climate of the city. |
