Tradução de "cloreto de níquel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pode também ser preparado a partir de ácidos hexadienóicos obtidos pela reação do cloreto de alila, acetileno e monóxido de carbono catalisada pelo níquel. | It can also be prepared from isomeric hexadienoic acids, which are available via a nickel catalyzed reaction of allyl chloride, acetylene, and carbon monoxide. |
| núcleo com três camadas latão níquel , níquel , latão níquel | inner part three layers nickel brass , nickel , nickel brass |
| Sulfato de níquel | Nickel sulphate |
| Along with cloreto de sódio e cloreto de lítio, cloreto de potássio é usado como um flux for the gas welding de alumínio. | Along with sodium chloride and lithium chloride, potassium chloride is used as a flux for the gas welding of aluminium. |
| Os valores faciais das moedas egípcias atuais são 5 piastras (bronze), 10 piastras (níquel), 20 piastras (níquel), 25 piastras (moeda furada níquel), 50 piastras (níquel) e 1 libra (moeda bimetálica). | Coins Between 1834 and 1836, copper 1 and 5 para, silver 10 and 20 para, 1, 5, 10 and 20 piastre, gold 5, 10 and 20 piastre and 1 pound coins were introduced, with gold 50 piastre coins following in 1839. |
| Uma liga contendo 75 de cobre e 25 de níquel era usada tradicionalmente na produção de moedas de níquel. | An alloy of 75 copper and 25 nickel was traditionally used for the production of nickel coins. |
| núcleo dourado Composição coroa cuproníquel núcleo três camadas latão e níquel , níquel , latão e níquel Bordo serrilhado com inscrição ( diferente para cada país ) | inner part yellow Composition Outer part copper nickel Inner part three layers nickelbrass , nickel , nickel brass Edge Fine milled with microlettering ( different for each country ) |
| Em escala industrial, o lítio é isolado via eletrólise de uma mistura de cloreto de lítio e cloreto de potássio. | On a commercial scale, lithium is isolated electrolytically from a mixture of lithium chloride and potassium chloride. |
| Mina de extração de níquel na Guatemala. | Nickel mines in Guatemala. |
| O próximo produto é cloreto de sódio. | The next thing is sodium chloride. |
| A faixa ampla de estados de oxidação do molibdênio é evidente na variedade de cloretos que forma Cloreto de Molibdênio (II) MoCl2 (amarelo) Cloreto de Molibdênio (III) MoCl3 (vermelho escuro) Tetracloreto de Molibdênio MoCl4 (preto) Cloreto de Molibdênio (V) MoCl5 (verde escuro) Cloreto de Molibdênio (VI) MoCl6 (marrom)A estrutura do MoCl2 é composta de aglomerados de Mo6Cl84 com quatro íons cloreto para compensar a carga. | The broad range of oxidation states of molybdenum is reflected in various molybdenum chlorides Molybdenum(II) chloride MoCl2 (yellow solid) Molybdenum(III) chloride MoCl3 (dark red solid) Molybdenum(IV) chloride MoCl4 (black solid) Molybdenum(V) chloride MoCl5 (dark green solid) Molybdenum(VI) chloride MoCl6 (brown solid)The structure of the MoCl2 is composed of Mo6Cl84 clusters with four chloride ions to compensate the charge. |
| Composição coroa em latão níquel | Composition Outer part nickel brass |
| núcleo prateado Composição coroa latão e níquel núcleo três camadas cuproníquel , níquel , cuproníquel Bordo liso e serrilhado | inner part white Composition Outer part nickel brass Inner part three layers copper nickel , nickel , copper nickel Edge Interrupted milled |
| O cloreto de zinco é usado para preservar madeiras. | Excess zinc is toxic to plants, although zinc toxicity is far less widespread. |
| Dada a estrutura química do níquel e dos seus produtos derivados , é muito difícil efectuar uma análise específica ao sulfato de níquel . | Owing to the chemical structure of nickel and its derivative products , a specific analysis of nickel sulphate is very difficult . |
| Níquel Níquel pode ser extraído usando se ácido di(2 etil hexil)fosfórico e fosfato de tributila em um hidrocarnoneto diluente ( Shellsol ). | Nickel Nickel can be extracted using di(2 ethyl hexyl)phosphoric acid and tributyl phosphate in a hydrocarbon diluent (Shellsol). |
| núcleo com três camadas cuproníquel , níquel , cuproníquel | inner part three layers copper nickel , nickel , copper nickel |
| O cloreto de prata não é completamente solúvel em água. | Silver chloride is not completely water soluble. |
| Pode conter pequenas quantidades de níquel, cobalto, cálcio e manganês. | Manganese, cobalt and nickel may also occur in small amounts. |
| O níquel é um metal prata brilhante duro. | Nickel is a hard, bright silver metal. |
| A melhor escolha para este parecia ser níquel. | The best choice for this seemed to be nickel. |
| Aquecido, o complexo decompõe na forma de níquel e monóxido de carbono Ni 4 COEste comportamento é explorado no processo Mond para a purificação de níquel, como descrito acima. | On heating, the complex decomposes back to nickel and carbon monoxide Ni 4 COThis behavior is exploited in the Mond process for purifying nickel, as described above. |
| E eles eram aço, mica, plástico, cobre e níquel. | And these were steel, mica, plastic, copper and nickel. |
| O níquel é um metal duro, brilhante e prata. | Nickel is a hard, bright silver metal. |
| É também componente do cloreto de sódio ( NaCl ) necessário para a vida. | Sodium is a chemical element with symbol Na (from ) and atomic number 11. |
| Um exemplo de reação de precipitação Nitrato de prata aquoso (AgNO3) é adicionado em uma solução contendo cloreto de potássio (KCl) e a precipitação de um sólido branco, cloreto de prata, é observado. | Representation using chemical equations An example of a precipitation reaction Aqueous silver nitrate (AgNO3) is added to a solution containing potassium chloride (KCl), the precipitation of awhite solid, silver chloride (AgCl), is observed. |
| Bronzes originários da atual Síria tem conteúdos de níquel superiores a 2 . | Bronzes from what is now Syria have been found to contain up to 2 nickel. |
| Garnierita ou Garnierite, é um mineral composto por silicatos hidratados de níquel. | The mean index of refraction of garnierite ranges from approximately 1.563 to 1.601. |
| Edward Adler e Edward Norris criou uma barreira de malha de níquel galvanizado. | Edward Adler and Edward Norris created a mesh barrier from electroplated nickel. |
| O ânion cloreto é então transferido para a fase aquosa. | The chloride anion is then transferred to the aqueous phase. |
| Cloreto de mercúrio (I) ou calomelano (Hg2Cl2) composto branco, pouco solúvel em água. | In the 1970s, there was a claim on synthesis of a mercury(III) compound, but it is now thought to be false. |
| Propriedades físicas Cloreto de potássio em um estrutura cristalina como muitos outros sais. | Physical properties The crystal structure of potassium chloride is like that of NaCl. |
| Sem o níquel, níveis tóxicos de ureia se acumulam, resultando em lesões necróticas. | Without Nickel, toxic levels of urea accumulate, leading to the formation of necrotic lesions. |
| Petróleo, ferro, cobre, níquel, crômio e borracha tinham que ser importados. | Petroleum, iron, copper, nickel, chrome, and rubber all had to be imported. |
| Como plutônio se corroe rapidamente, a esfera foi revestido com níquel. | As plutonium was found to corrode readily, the sphere was coated with nickel. |
| Separação isotópica ocorrida no gás hexafluoreto de urânio entre o níquel e tubos de cobre. | Isotope separation occurred in the uranium hexafluoride gas between the nickel and copper pipes. |
| É obtido comercialmente como um subproduto da mineração e processamento do níquel. | Production Iridium is obtained commercially as a by product from nickel and copper mining and processing. |
| Os planetas terrestres possuem núcleos de elementos magnéticos como ferro e níquel e mantos de silicatos. | The terrestrial planets have cores of elements such as iron and nickel, and mantles of silicates. |
| A energia elétrica era proveniente de baterias químicas de níquel cádmio que representavam 40 do peso. | Electrical power was provided by mercury chemical batteries that made up approximately 40 percent of the payload weight. |
| Guillaume é conhecido por sua descoberta de ligas de aço níquel que denominou invar e elinvar. | Guillaume is known for his discovery of nickel steel alloys he named invar and elinvar. |
| Assim, se a fase aquosa em uma reação é uma solução de acetato de sódio enquanto a fase orgânica é uma solução de cloreto de benzila em nitrobenzeno, então, quando em presença de um catalisador de transferência de fase, os ânions acetato podem ser transferidos a partir da camada aquosa onde reagem com o cloreto de benzila para formar acetato de benzila e um ânion cloreto. | Hence, if the aqueous phase in a reaction is a solution of sodium acetate while the organic phase is a nitrobenzene solution of benzyl chloride, then, when a phase transfer catalyst, the acetate anions can be transferred from the aqueous layer where they react with the benzyl chloride to form benzyl acetate and a chloride anion. |
| O composto mais comum de cloro, cloreto de sódio (sal comum), é conhecida desde os tempos antigos. | The most common compound of chlorine, sodium chloride (common salt), has been known since ancient times. |
| O sal de cozinha ou sal comum é um mineral formado principalmente por cloreto de sódio (NaCl). | Common salt is a mineral composed primarily of sodium chloride (NaCl), a chemical compound belonging to the larger class of salts salt in its natural form as a crystalline mineral is known as rock salt or halite. |
| Os ímãs dos núcleos são feitos de uma liga de alumínio, níquel e cobalto (Al Ni Co). | The headstock (1) contains the metal machine heads (1.1), which use worm gear for tuning. |
| Por exemplo, se a razão de distribuição para níquel (DNi) é 10 e a razão de distribuição para prata (DAg) é 100, então o fator de separação prata níquel (SFAg Ni) é igual a DAg DNi SFAg Ni 10. | For instance, if the distribution ratio for nickel (DNi) is 10 and the distribution ratio for silver (DAg) is 100, then the silver nickel separation factor (SFAg Ni) is equal to DAg DNi SFAg Ni 10. |
Pesquisas relacionadas : Cloreto Livre - Cloreto Cúprico - Cloreto Obidoxime - Cloreto Estânico - Cloreto Methylthionine - Cloreto Mercuroso - Cloreto Ferroso - Cloreto Férrico - Cetim Níquel - Níquel Escovado - Níquel Prata
