Tradução de "cobaia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cedo nos meus estudos eu fui uma cobaia para a indústria farmacêutica. | Early in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry. |
| Eu era a cobaia e estou lhes dizendo, isso era, tipo, um atração turística. | I was the guinea pig., I'm telling you, this was, like talk about a tourist attraction. |
| Eu simplesmente gosto de entrar de cabeça e me transformar numa espécie de cobaia humana. | I just like to dive right in and become sort of a human guinea pig. |
| E eu fui a cobaia e espero continuar sendo em cada nova forma de prótese que sair. | And I was a guinea pig, as I hope to continue to be in every new form of prosthetic limbs that come out. |
| Isso é um monte de ratos cobaia que foram envenenados por colegas cientistas no Texas, na Brooks Air Base, com Antraz. | That's a bunch of mice that had been poisoned by our scientist friends down in Texas, at Brooks Air Base, with anthrax. |
| No dia 20 de outubro, dois meses depois da minha prisão e já dividindo a cela com outras presas, servi de cobaia para uma aula de tortura. | On 20 October, two months after my imprisonment and already sharing the cell with other prisoners, I served as a guinea pig for a torture class. |
| Estudos que usam galinhas como cobaia requerem centenas de experimentos antes de eles aprenderem alguma coisa. Elas comem tudo, incluindo carne de galinha e seu próprio cocô. Elas são horríveis. | Studies using chickens as subjects require hundreds of trials before they learn anything. They eat everything, including chicken meat and their own poop. They're ugly. |
| Ele fica profundamente marcado por esses eventos, e quando ele encontra Alex, dois anos depois, ele usa o como cobaia de um experimento sádico com a intenção de provar que o tratamento Ludovico é doentio. | He is left deeply scarred by these events, and when he encounters Alex two years later he uses him as a guinea pig in a sadistic experiment intended to prove the Ludovico technique unsound. |
Pesquisas relacionadas : Cobaia Humana
