Tradução de "cobertura de saúde" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura - tradução : Cobertura de saúde - tradução : Cobertura de saúde - tradução : Saúde - tradução : Saúde - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O governo disponibilizava planos de seguro de saúde, mas aos judeus foi negada a cobertura a partir de 1933. | Government run health care insurance plans were available, but Jews were denied coverage starting in 1933. |
| Tenho ressentimentos dos meios de comunicação pela pequena cobertura do caso, inclusive sobre a saúde das crianças, que é um assunto muito importante. | I feel resentment towards the media for its minimum coverage, even though the health of children is a very important issue. |
| que os bens e serviços nos sectores da saúde , da educação e da protecção social fazem parte da cobertura dos IHPC | whereas goods and services in the health , education and social protection sectors are part of the coverage of the HICP |
| Mas os resultados de saúde também são piores nos EUA do que noutros lugares para aqueles que têm rendimentos mais elevados e cobertura de seguro. | But health outcomes are also worse in the US than elsewhere for those with higher incomes and insurance coverage. |
| A aceitação de uma candidatura a uma Bolsa Individual de Mobilidade está condicionada à total cobertura do candidato por um seguro completo de saúde durante a visita. | It is a condition of taking up the offer of an Individual Mobility Grant that applicants take out full medical insurance to cover them while they are abroad on their visit. |
| Quando disponíveis, as provas sugerem que estas são principalmente raparigas no escalão mais baixo do espectro socioeconómico muitas vezes membros de minorias étnicas sem cobertura de cuidados de saúde. | Where available, evidence suggests that they are mainly girls at the lower end of the socioeconomic spectrum often members of ethnic minorities with no health care coverage. |
| Saúde O sistema de saúde português é caraterizado por três sistemas coexistentes o Serviço Nacional de Saúde (SNS), os regimes de seguro social de saúde especiais para determinadas profissões (subsistemas de saúde) e seguros de saúde de voluntariado privados. | The Portuguese health system is characterized by three coexisting systems the National Health Service (NHS), special social health insurance schemes for certain professions (health subsystems) and voluntary private health insurance. |
| A maioria desses países não proporciona seguro de desemprego, enquanto que mais de 80 das suas populações não têm cobertura da segurança social e acesso aos serviços básicos de saúde. | Most such countries do not provide unemployment insurance, while more than 80 of their populations lack social security coverage and access to basic health services. |
| Embora a lei Patient Protection and Affordable Care Act (Obamacare) tenha trazido melhorias, a cobertura de seguros de saúde continua fraca, com quase metade dos 50 estados americanos a recusar expandir o Medicaid, o programa de financiamento de cuidados de saúde para os pobres da América. | Though the Patient Protection and Affordable Care Act (Obamacare) has improved matters, health insurance coverage remains weak, with almost half of the 50 US states refusing to expand Medicaid, the health care financing program for America s poor. |
| Cobertura | Cover |
| Cobertura | Coverage |
| Valor de cobertura adicional | Margin call |
| Valor de cobertura adicional | Margin call |
| e cobertura de riscos . | Most of the other countries will postpone the distribution of banknotes until November or December 2001 . |
| Valor de cobertura adicional | Adjusted market value Margin call |
| A Faculdade Estadual de Tecnologia da Saúde de Lagos a instituição oferece mini cursos de saúde, como informações de Gestão em Saúde, Técnico de Farmácia, Medicina, Laboratório Técnico, Extensão comunitária de Saúde e Saúde Ambiental. | Lagos State College of Health Technology (LASCOHET), Yaba A mini institution that run health courses such as Health information Management, Pharmacist Technician, Medical Laboratary Technician,Community health extension worker and Environmental Health Technology, it is located in Yaba Lagos State University College of Medicine, (LASUCOM), Ikeja Lagos University Teaching Hospital (LUTH), Idi Araba Mushin, Lagos. |
| Até hoje, Mitt Romney está convencido que perdeu as presidenciais em 2012 porque Barack Obama subsidiou injustamente a saúde dos Latino Americanos deu às mulheres cobertura total na saúde reprodutora (excluindo o aborto) e deu a outros grupos presentes similares. | To this day, Mitt Romney is convinced that he lost the presidency in 2012 because Barack Obama unfairly gave Latino Americans subsidized health insurance gave women free reproductive health coverage (excluding abortion) and gave other groups similar gifts. |
| Saúde Existem no bairro duas unidades básicas de saúde (públicas). | The Public Archive for the State of Rio de Janeiro (APERJ) is also located in Botafogo. |
| Nível de cobertura O nível mínimo de cobertura está actualmente fixado em 20 000 euros , tendo os Estados Membros a possibilidade de estabelecer uma cobertura mais elevada . | Coverage level The current minimum coverage level is set at EUR 20 000 with the option for Member States to determine a higher coverage . |
| PT Cobertura | EN Coverage |
| Cobertura 21.6.2001 | 21.6.2001 EN |
| Cobertura 8 . | 7 . Coverage 8 . |
| Cobertura texto . | Coverage Text . |
| Cobertura institucional | Institutional coverage |
| Cobertura institucional | Institutional coverage Sample |
| Browser de cobertura de código fonte | Source code coverage browser |
| Você gosta de cobertura de chocolate? | Do you like chocolate icing? |
| Sistema de saúde As ilhas estabeleceram um sistema nacional de saúde em 2010. | Health system The Turks and Caicos established a National Health System in 2010. |
| Valor de cobertura adicional 0 Data | Date 0 |
| 3.1 COBERTURA DE DADOS DOS PAÍSES | 3.1 DATA COVERAGE OF THE COUNTRIES As regards compliance with the legal requirement to transmit government finance statistics to the European Commission , annual revenue , expenditure , deficit and debt data have been transmitted by Lithuania for the period 1996 to 2005 . |
| Saúde São João Do Manhuaçu conta com cinco postos de saúde municipais. | The city belongs to the mesoregion of Zona da Mata and to the microregion of Manhuaçu. |
| evitar actividades de cobertura de riscos desnecessárias , ... | avoiding unnecessary hedging activities , ... |
| Cobertura das operações de taxa de juro . | Interest rate business coverage . |
| Cobertura AN 350 | AN .. 350 |
| Cobertura das operações | Business coverage |
| Cobertura institucional Amostra | Code Institutional coverage |
| Cobertura das operações | New business |
| Código Cobertura institucional | Institutional coverage Sample |
| Cobertura das operações | Business coverage Compilation method |
| Cobertura das operações | Outstanding amounts |
| Cobertura das operações | Business coverage New business |
| COVERAGE ( cobertura institucional | COVERAGE ( institutional coverage |
| A Organização Mundial de Saúde afirma que não existe definição oficial de saúde mental. | WHO points out that there are distinct gender differences in patterns of mental health and illness. |
| Saúde! | Toast! |
| Saúde. | Bless you. |
Pesquisas relacionadas : Cobertura De Saúde Universal - Cobertura De Seguro Saúde - Cobertura De Saúde Privada - Cobertura De Saúde Pública - Cobertura De Seguro De Saúde - Cobertura De Serviços De Saúde - Cobertura
