Tradução de "cobertura dos revestimentos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A maioria dos revestimentos geralmente aumenta a dureza torna a ferramenta mais lisa. | Most coatings generally increase a tool's hardness and or lubricity. |
| Entre elas, existem revestimentos de cera, os quais repelem água. | Between them there's a waxy finish which repels water. |
| Sabemos que no fluxo de materiais o aço automobilístico não volta a ser aço automobilístico por causa dos contaminantes dos revestimentos bismuto, antimônio, cobre e assim por diante | We see in our material flows that car steels don't become car steel again because of the contaminants of the coatings bismuth, antimony, copper and so on. |
| 3.1 COBERTURA DE DADOS DOS PAÍSES | 3.1 DATA COVERAGE OF THE COUNTRIES As regards compliance with the legal requirement to transmit government finance statistics to the European Commission , annual revenue , expenditure , deficit and debt data have been transmitted by Lithuania for the period 1996 to 2005 . |
| O que eu desenvolvi foi uma série de revestimentos que basicamente flutuam sob a casca de alumínio. | What I came up with was a series of second skins that basically float over the aluminum shell. |
| p 0 Cobertura completa do sector dos serviços mercantis | Availability of euro area aggregates Complete market service sector coverage t 0 |
| Créditos relaciona dos com o valor de cobertura adicional | Credits related to margin calls |
| como , para mencionar apenas algumas , a cobertura melhorada dos IHPC | To mention just some of these the improved coverage of HICPs |
| Os seguros estão parcialmente incluídos na cobertura inicial dos IHPC . | Insurance is partly included in the initial coverage of HICPs . |
| GV Quais foram os principais desafios na cobertura dos protestos? | GV What were the main challenges in covering the protests? |
| Este post é parte de nossa cobertura especial dos Direitos Indígenas. | This post is part of our special coverage Indigenous Rights. |
| Cobertura | Cover |
| Cobertura | Coverage |
| b ) Cobertura Deve ser fornecida uma estimativa da cobertura dos dados ( se possível , em termos de total do activo da população inquirida total ) . | b ) Coverage An estimate of the data coverage ( if possible in terms of total assets of the total reporting population ) should be provided . |
| cobertura e coordenação dos estudos nas diferentes áreas de actividade do BCE | coverage and coordination of research activities in the different ECB business areas |
| O sector mundial dos fundos de cobertura continuou a crescer em 2004 . | The global hedge fund industry continued to grow in 2004 . |
| Exposição dos grandes bancos da UE a fundos de cobertura ( hedge funds ) | Large EU banks exposures to hedge funds |
| O caso recebeu cobertura ininterrupta da grande mídia e dos blogues brasileiros. | The case has received nonstop coverage on Brazilian blogs and big media. |
| Este post é parte da nossa cobertura especial dos protestos na Venezuela. | This post is part of our special coverage on Protests in Venezuela. |
| A British Broadcasting Corporation (BBC), foi criticada por sua cobertura mínima dos Jogos Paralímpicos de Inverno de 2010 em comparação com a cobertura dos Jogos Olímpicos de Inverno de 2010. | The British Broadcasting Corporation (BBC) was criticized for its minimal coverage of the 2010 Winter Paralympics as compared to its coverage of the 2010 Winter Olympics. |
| Este limite máximo deverá servir de guia na avaliação da cobertura dos sistemas dos Estados Membros . | This threshold should be used as a guide in the assessment of the coverage of Member States systems . |
| Telhados de metal são bastante resistentes a danos causados por granizo, mas podem acumular danos estéticos na forma de dentes ou revestimentos danificados. | Metal roofs are fairly resistant to hail damage, but may accumulate cosmetic damage in the form of dents and damaged coatings. |
| PT Cobertura | EN Coverage |
| Cobertura 21.6.2001 | 21.6.2001 EN |
| Cobertura 8 . | 7 . Coverage 8 . |
| Cobertura texto . | Coverage Text . |
| Cobertura institucional | Institutional coverage |
| Cobertura institucional | Institutional coverage Sample |
| Jornal Oficial da União Europeia CAIXA 8 Cálculo dos valores de cobertura adicionais | Official Journal of the European Union BOX 8 Calculation of margin calls |
| Este post é parte de nossa cobertura especial dos Protestos no Iêmen 2011 . | This post is part of our Yemen Protests 2011 special coverage. |
| Este post faz parte de nossa cobertura especial dos Protestos do Iêmen 2011 . | This post is part of our special coverage Yemen Protests 2011. |
| Siga a nossa cobertura detalhadamente A revolução dos Guarda chuvas de Hong Kong. | Follow our in depth coverage Hong Kong's Umbrella Revolution |
| Como muitas outras plantas que têm revestimentos cerosos em suas folhas, os cactos frequentemente os têm em seus caules para impedir a perda de água. | Spines, which are modified leaves, are present on even those cacti with true leaves, showing the evolution of spines preceded the loss of leaves. |
| CÁLCULO DOS VALORES DE COBERTURA ADICIONAIS O montante total dos activos elegíveis J ( para j 1 a J | CALCULATION OF MARGIN CALLS The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J |
| Cálculo dos valores de cobertura adicionais O montante total dos activos elegíveis J ( para j 1 a J | Calculation of margin calls The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J |
| CÁLCULO DOS vALORES DE COBERTURA ADICIONAIS O montante total dos activos elegíveis J ( para j 1 a J | CALCULATION OF MARGIN CALLS The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J |
| CÁLCULO DOS VALORES DE COBERTURA ADICIONAIS O montante total dos activos elegíveis J ( para j 1 a J | CALCULATION OF MARGIN C ALLS The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J |
| Para preservar a confiança dos depositantes , o nível de cobertura deverá ser significativamente aumentado . | In order to maintain depositors confidence , the coverage level should be raised significantly . |
| Sufixo das séries no contexto dos títulos Cobertura das operações de taxa de juro | Series suffix in securities context |
| A cobertura e pesos dos dados correspondem aos padrões aplicados a partir de 2001 . | The coverage and weights of the data correspond to the standards applied from 2001 onwards . |
| Este artigo é parte da nossa cobertura especial dos Protestos em Bahrein em 2011. | This post is part of our special coverage on Bahrain Protests 2011. |
| Cobertura AN 350 | AN .. 350 |
| Cobertura das operações | Business coverage |
| Cobertura institucional Amostra | Code Institutional coverage |
| Cobertura das operações | New business |
Pesquisas relacionadas : Revestimentos - Cobertura Dos Custos - Cobertura Dos Mercados - Cobertura Dos Ativos - Cobertura Dos Custos - Cobertura Dos Dados - Cobertura Dos Custos - Cobertura Dos Passageiros - Revestimentos Arquitetônicos - Revestimentos Marinhos - Revestimentos Condutores - Revestimentos Técnicos - Revestimentos Texturizados - Revestimentos Decorativos
