Tradução de "codificar" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Codificar | Mangling |
| Ferramentas Codificar Vídeo... | Tools Encode Video... |
| Codificar os Ficheiros | Encode Files |
| Codificar o prefixo | Mangle prefix |
| Extrair e Codificar | Rip And Encode |
| codificar os dados | encode data |
| codificar a condição | encode condition |
| codificar o 'não' | encode not |
| codificar a acção | encode action |
| codificar o comando | encode command |
| Ficheiro Codificar o Ficheiro... | File Encode File... |
| A Codificar a Faixa | Encoding Track |
| Tenho de codificar isto. | I've got to put this in code. |
| Tenho de codificar isto. | I have to put this in code. |
| Codificar os ficheiros do disco | Encode Files from disk |
| Abrir o Ficheiro a Codificar | Open File to Encode |
| codificar o teste da propriedade | encode property test |
| Estes poderiam codificar uma proteína. | These could code for a protein. |
| Extrair e Codificar Faixas de ÁudioComment | Extract and Encode Audio Tracks |
| Não foi possível codificar o programa | Could not encode program |
| E assim, podemos codificar isto dizendo | And so, and we codify this saying |
| Codificar antes de transferir para o dispositivo | Transcode before transferring to device |
| Codificar os Títulos do DVD de Vídeo | Transcode Video DVD titles |
| Número de ficheiros a codificar em simultâneo | Number of files to encode at a time |
| Codificar o ficheiro exportado no formato local. | Encode the exported file in the local encoding. |
| Bem, escritos linguísticos podem realmente codificar múltiplas línguas. | Well linguistic scripts can actually encode multiple languages. |
| E então me arrumou um time para codificar. | And so he gave me the time to code it up. |
| Imagem do kaudiocreator a Extrair e a codificar | Screenshot kaudiocreator Ripping and encoding |
| Número de ficheiros WAV a codificar em simultâneo | Number of wav files to encode at a time |
| Codificar o XML, substituindo todos os caracteres inseguros | Encode the XML by escaping all unsafe characters |
| Não foi possível codificar o ficheiro de entrada! | Could not recode input file! |
| Não foi possível codificar o parâmetro do comando | Could not encode command parameter |
| Este é, portanto, um princípio difícil de codificar. | So this principle is difficult to codify. |
| Imagem do kaudiocreator a Extrair e a Codificar 2 | Screenshot kaudiocreator Ripping and encoding 2 |
| Não foi possível codificar a condição interna do 'não' | Could not encode the not inner condition |
| Não foi possível codificar a lista de regras internas | Could not encode inner rule list |
| Não foi possível codificar o filtro para o formato Sieve | Failed to encode the filter to sieve format |
| Obviamente não vai ao codificar para as mesmas coisas lá. | Obviously it's not going to code for the same things there. |
| Uma das formas mais eficazes de codificar informação é utilizando estereótipos. | One of the most effective ways of codifying information is by the use of stereotypes. |
| Uma página seria usada para codificar uma mensagem e imediatamente destruída. | A page would be used as a work sheet to encode a message and then destroyed. |
| Codificar o XML Codifica o XML, removendo todos os caracteres inseguros | Encode XML Encode the XML by escaping all unsafe characters |
| Ao fazê lo, permitimos ao vírus codificar estruturas aleatórias de proteínas. | Well, it has a simple DNA structure that you can go in and cut and paste additional DNA sequences into it, and by doing that, it allows the virus to express random protein sequences. |
| Que outra evidência há de que a escrita poderia realmente codificar linguagem? | What other evidence is there that the script could actually encode language? |
| Que outra evidência existe de que a escritura poderia realmente codificar uma língua? | What other evidence is there that the script could actually encode language? |
| Para vários casos, o utilizador possui várias maneiras de codificar o mesmo caractere. | Thus, in many cases, users have multiple ways of encoding the same character. |
Pesquisas relacionadas : Codificar Dados - Informações Codificar
