Tradução de "cogumelos cortados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguns destes cogumelos são cogumelos muito felizes | Some of these mushrooms are very happy mushrooms. |
| Só estão cortados em alturas diferentes. | They're just chopped at different heights. |
| E os cames foram cortados na HP. | And the cams I got cut at Hewlett Packard. |
| Cogumelos produzem potentes antibióticos. | Mushrooms produce strong antibiotics. |
| Você já fritou cogumelos? | Have you ever fried mushrooms? |
| Vocês já fritaram cogumelos? | Have you ever fried mushrooms? |
| Ele comeu cogumelos venenosos. | He ate poisonous mushrooms. |
| À medida que os cogumelos crescem, seleciono os melhores para se tornar Cogumelos Infinitos. | As the mushrooms grow, I pick the best feeders to become Infinity Mushrooms. |
| Estamos na temporada dos cogumelos. | Mushrooms are in season now. |
| Nós somos apenas dois fios cortados do mesmo tecido. | We are but two threads cut from the same cloth. |
| E isso nos remete aos cogumelos. | And this gets us back to the mushrooms. |
| É como cogumelos aparecendo no concreto. | It's like mushrooms coming through concrete. |
| Eu adoro o gosto dos cogumelos. | I love the taste of mushrooms. |
| Cogumelos são um tipo de fungo. | Mushrooms are a kind of fungus. |
| Agora é a estação dos cogumelos. | Mushrooms are in season now. |
| Infelizmente, os planos de Stolypin eram cortados por conservadores da corte. | Unfortunately, Stolypin's plans were undercut by conservatives at court. |
| Cogumelos são muito rápidos em seu crescimento. | Mushrooms are very fast in their growth. |
| Jae Rhim Lee Minha mortalha de cogumelos | Jae Rhim Lee My mushroom burial suit |
| Há cogumelos, ketchup e assim por diante. | There's a mushroom, ketchup it goes on and on. |
| A menina foi pra floresta procurar cogumelos. | The girl went into the forest to look for mushrooms. |
| Cogumelos contêm uma quantidade significativa de minerais. | Mushrooms contain significant amounts of minerals. |
| Ele colheu um cesto cheio de cogumelos. | He harvested a basketful of mushrooms. |
| Cogumelos e plantas pertencem a reinos diferentes. | Mushrooms and plants belong to different kingdoms. |
| A maioria de vocês conhece os cogumelos portobello | Most of you are familiar with Portobello mushrooms. |
| Eben Bayer Os cogumelos são o novo plastico? | Eben Bayer Are mushrooms the new plastic? |
| Algumas espécies, mais particularmente cogumelos do género Psilocybe (coloquialmente chamados cogumelos mágicos ), são ingeridos pelas suas propriedades psicadélicas, tanto recreativamente como religiosamente. | Several species, most notably Psilocybin mushrooms (colloquially known as magic mushrooms ), are ingested for their psychedelic properties, both recreationally and religiously. |
| As enzimas denominadas ADN ligases podem reunir pedaços de ADN cortados ou quebrados. | Enzymes called DNA ligases can rejoin cut or broken DNA strands. |
| A psilocibina representa aproximadamente 1 do peso dos cogumelos Psilocybe cubensis , assim 1.7 kg de cogumelos secos ou 17 kg de cogumelos frescos seriam necessários para uma pessoa de 60Kg alcançar as 280mg kg necessárias para uma overdose. | Psilocybin comprises approximately 1 of the weight of Psilocybe cubensis mushrooms, and so nearly of dried mushrooms, or of fresh mushrooms, would be required for a person to reach the 280 mg kg LD50 value of rats. |
| Estes cogumelos gigantes estavam pontuados através das paisagens terrestres | Across the landscapes of Earth were dotted these giant mushrooms. |
| Nossas espécies de cogumelos estavam na faixa muito ativos | Our mushroom strains were in the highly active range. |
| quando menciono cogumelos a alguém, eles imediatamente pensam em portobellos ou cogumelos mágicos, seus olhos brilham, e eles pensam que sou um pouco louco. | When I mention mushrooms to somebody, they immediately think Portobellos or magic mushrooms, their eyes glaze over, and they think I'm a little crazy. |
| Porque na natureza, os cogumelos são o sistema de reciclagem. | Because in nature, mushrooms are the recycling system. |
| Eu encontrei alguns cogumelos selvagens debaixo da tora de madeira. | I found some wild mushrooms under the log. |
| Se o tempo deixar, eles irão ao bosque colher cogumelos. | If the weather permits, they will go and pick mushrooms in the woods. |
| Esquilos comem sementes e nozes, além de insetos e cogumelos. | Squirrels eat seeds and nuts, as well as insects and mushrooms. |
| No entanto, o Cogumelos Psilocybe cubensis não estão listados explicitamente. | However, psilocybin mushrooms are not covered by UN drug treaties. |
| O Cheroot é um cigarro cilíndrico que tem os dois lados cortados durante a fabricação. | The Cheroot is a cylindrical cigar with both ends clipped during manufacture. |
| Muitos contrabaixos velhos foram cortados ou inclinados para ajudar a ser tocado com técnicas modernas. | Many very old double basses have had their shoulders cut or sloped to aid playing with modern techniques. |
| Cerca de 30 minutos de imagens foram cortados, provocando indignação entre os críticos e cinéfilos. | About 30 minutes of footage was cut, sparking outrage among critics and filmgoers. |
| Paul Stamets em 6 maneiras para salvar o mundo com cogumelos | Paul Stamets on 6 ways mushrooms can save the world |
| Quantos casos banais se transformam em letais porque não foram cortados pela raiz com tratamento adequado? | How many trivial cases transform into life threatening because they were not nipped in the bud with adequate treatment? |
| Ele foi encontrado por Euronymous com os pulsos cortados e um tiro de espingarda na cabeça. | He was found by Euronymous with slit wrists and a shotgun wound to the head. |
| Agora, três espigas, nenhuma outra semente Muitos cogumelos começam a se formar | Now, three corncobs, no other grain lots of mushrooms begin to form. |
| Primeiro, uma mortalha entremeada com esporos de cogumelo, a Mortalha de Cogumelos. | First, a burial suit infused with mushroom spores, the Mushroom Death Suit. |
| Podem tornar se notados quando frutificam, seja como cogumelos ou como bolores. | They may become noticeable when fruiting, either as mushrooms or as molds. |
