Tradução de "coisas estranhas acontecem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Coisas estranhas acontecem. | Strange things happen. |
| Coisas acontecem. | Stuff happens. |
| As coisas ficaram estranhas. | Things got weird. |
| Acontece que, onde quer que exista esse sistema, coisas estranhas acontecem, e vocês em Los Angeles provavelmente sabem disso melhor que ninguém. | It turns out that, whenever you have that system, weird stuff happens, and you in Los Angeles probably know this better than anyone. |
| Coisas estranhas acontecem no lugar e logo ela descobrirá que o local também é frequentado por um grupo de pessoas bem incomuns. | Duo tells her that no one can hear her and reiterates that it is already done...machines are on their way . |
| Essas coisas acontecem. | These things happen. |
| Essas coisas acontecem. | Things like that happen. |
| Especialmente quando coisas boas acontecem, e em particular, quando coisas ruins acontecem. | Especially when good things happen, and, in particular, when bad things happen. |
| Bem, coisas mais estranhas aconteceram. | Well, stranger things have happened. |
| Havia coisas estranhas acontecendo lá. | There were strange things happening there. |
| Tom acredita em coisas estranhas. | Tom believes in strange things. |
| Coisas estranhas aconteceram naquela noite. | Strange things happened that night. |
| Significa que coisas acontecem. | It means things happen. |
| Porque coisas ruins acontecem. | Because bad things happen. |
| Coisas bem diferentes acontecem. | And, you know, all different things happen. |
| Entretanto, coisas ruins acontecem. | However, bad things happen. |
| Bem, tais coisas acontecem. | Well, such things happen. |
| Estão acontecendo as coisas mais estranhas. | The strangest things have been happening. |
| As coisas mais estranhas vem acontecendo. | The strangest things have been happening. |
| Sami começou a notar coisas estranhas. | Sami began to notice strange things. |
| Mais coisas acontecem por lá. | They have more things going on in them. |
| Essas coisas só acontecem comigo. | These things only happen to me. |
| Por que coisas ruins acontecem? | Why do bad things happen? |
| Odeio quando coisas assim acontecem. | I hate it when things like this happen. |
| Muitas coisas acontecem em Boston. | A lot of things happen in Boston. |
| Essas coisas acontecem às vezes. | Those things happen sometimes. |
| Michael Shermer sobre acreditar em coisas estranhas | Michael Shermer on strange beliefs |
| Eu, na minha garagem, fazendo coisas estranhas. | I'm in my garage, making weird stuff. |
| Aqui é onde as coisas ficam estranhas. | This is where it gets weird. |
| Elas eram o tipo de coisas estranhas. | They were these kind of weird things. |
| A sua esposa diz umas coisas estranhas. | Your wife says some strange things. |
| A sua esposa diz algumas coisas estranhas. | Your wife says some strange things. |
| E elas são Por que as coisas acontecem, e como elas acontecem? | And they are why do things happen, and how do things happen? |
| Essas coisas só acontecem na Suécia. | These things only happen in Sweden. |
| Coisas completamente absurdas acontecem neste mundo. | Absolutely nonsensical things happen in this world. |
| Eu odeio quando coisas assim acontecem. | I hate it when things like this happen. |
| Claro, boas coisas acontecem, mas coisas espetaculares param de acontecer. | Sure, good things happen, but amazing things stop happening. |
| Como é que coisas deste tipo acontecem? | How do things like this happen? |
| Essas são coisas verdadeiramente milagrosas que acontecem. | These are truly miraculous things that happen. |
| As coisas que acontecem a nosso redor. | All this stuff that happens around. |
| Então é assim que as coisas acontecem. | So here's how things play out. |
| Música é uma das coisas mais estranhas que existem. | Music is just one of the strangest things that there is. |
| Portanto, coisas acontecem para uma colônia de formigas. | So, things happen to an ant colony. |
| E, quero dizer, coisas engraçadas como esta acontecem. | And, I mean, funny things like this happen. |
| Bem, as mesmas coisas acontecem com nossas células. | Well, the same things happen to our cells. |
