Tradução de "coisas incríveis" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Já fizeram coisas incríveis, inacreditáveis. | They've done incredible stuff, unbelievable stuff. |
| Woody Norris inventa coisas incríveis | Woody Norris invents amazing things |
| Você vê umas coisas incríveis. | You see some incredible stuff. |
| Eles fazem coisas incríveis com silicone. | They do amazing stuff with silicon. |
| E as pessoas fizeram coisas incríveis. | And people were making some amazing things. |
| Mas eles podem fazer coisas bem incríveis. | But they can do pretty amazing things, too. |
| Jovens nos perguntavam as coisas mais incríveis. | Young people would ask the most amazing questions. |
| E sabemos que estafilococos podem fazer coisas incríveis | And we know staph can do amazing things. |
| Se obedecermos estas leis, podemos fazer coisas incríveis. | If we obey these laws, we can do amazing things. |
| Bem, também podemos fazer coisas incríveis com esses telefones. | Now, we also do some pretty amazing things with these phones. |
| Existe um intercâmbio entre eles, e sabe, coisas incríveis acontecem. | There's interplay between them. And, you know, you get amazing things. |
| Nós podemos pensar sobre estas ideias.Nós podemos criar coisas incríveis. | We can think them out. We can create incredible things. |
| Assim eu tenho um trabalho muito legal e faço coisas incríveis. | So I have a really cool day job I get to do some really amazing stuff. |
| E se você é capaz de fazer isso, coisas incríveis acontecem. | And if you can do that, incredible things happen. |
| Há muitas pessoas incríveis a nossa volta, que fazem coisas que parecem impossíveis. | We are surrounded by the most amazing people who do things that seem to be absolutely impossible. |
| Não é a gente tende a pegar nossas câmeras quando estamos fazendo coisas incríveis. | It's not we tend to take our cameras out when we're doing awesome things. |
| O blogueiro queniano Yoga David mostra 8 coisas incríveis que podem ser feitas com uma manga. | Kenyan blogger Yoga David shows you 8 amazing things you can do with a mango |
| PH Uma das coisas incríveis que estão ocorrendo aqui é que a globalização de conteúdo realmente está acontecendo. | PH One of the great things that's going on here is the globalization of content really is happening. |
| Seus ouvidos não conseguem ouvir este acorde. Eles podem ouvir coisas incríveis. Seus ouvidos podem ouvir 10 oitavas. | Your ears can't hear that chord they can actually hear amazing things. Your ears can hear 10 octaves. |
| Fotos são incríveis! | Pictures are amazing! |
| Vocês são incríveis. | You're unbelievable. |
| Mas quando as pessoas começaram a ver que estavam sendo lembradas nos assuntos que refletiam em seus cotidianos, coisas incríveis aconteceram. | But as people began to see that they were being put first on issues reflecting their day to day lives, incredible things happened. |
| Bom, meu médico me recomendou uma comunidade de pacientes, Acor.org uma rede social de pacientes com câncer, de coisas todas incríveis. | Well, my doctor prescribed a patient community, Acor.org, a network of cancer patients, of all amazing things. |
| Gente, vocês são incríveis. | You people are amazing. |
| Absolutamente incríveis, todos os mergulhos. | Just absolutely amazing, every single dive. |
| E eles são pessoas incríveis. | And they're incredible guys. |
| Chris Anderson Vocês são incríveis. | Chris Anderson You guys were amazing. |
| Porém, estes aperfeiçoamentos foram incríveis | But, his refinements were incredible. |
| Têm sido dias incríveis estes. | It's been an incredible few days. |
| Fazer aplicativos incríveis, se quiserem. | Make killer apps, if you will. |
| Tem sido incríveis 24 horas. | It's been an amazing 24 hours. |
| De fato, 1950 foi tão fascinante que nos anos seguintes, as pessoas continuavam falando sobre as coisas incríveis que aconteceram, em 51, 52, 53. | In fact, 1950 was so fascinating that for years thereafter, people just kept talking about all the amazing things that happened, in '51, '52, '53. |
| Se prestarem atenção nestes scans da Emily, poderá ver que a face humana faz um monte de coisas incríveis enquanto varia de expressão facial. | If you take a look at these scans that we have of Emily, you can see that the human face does an enormous amount of amazing things as it goes into different facial expressions. |
| Portanto, elas fazem todas estas coisas incríveis que nos ajudam e são vitais para nos manter vivos, e elas nunca obtém publicidade por isto. | So they do all these amazing things that help us and are vital for keeping us alive, and they never get any press for that. |
| E uma das coisas mais incríveis, creio eu, é que não há ninguém lá tentando coletar o óleo no local onde é mais denso. | And one of the really most incredible things, I think, is that there's nobody out there trying to collect it at the site where it is densest. |
| Estão nos usando para sugar os recursos do planeta para produzir mais computadores, e mais dessas coisas incríveis que ouvimos sobre, aqui na TED. | They are using us to suck up the planet's resources to produce more computers, and more of all these amazing things we're hearing about here at TED. |
| A arte vai a lugares incríveis. | Art can go through where other things can't. |
| Os urso polares são caçadores incríveis. | Polar bears are amazing hunters. |
| Não, não! Deveria ser Os Incríveis. | No, no, no! It should be the Incredibles. |
| Tenho os inimigos mais incríveis, gente. | I have the most amazing haters, you guys. |
| Vocês foram incríveis ontem à noite! | You guys were fucking awesome last night! |
| E penso, quando ouço estas pessoas incríveis aqui, que fui tão inspirado, são tantas ideias incríveis, tantas visões. | And I think, when I listen to these incredible people here, I've been so inspired so many incredible ideas, so many visions. |
| Mas esses novos materiais trazem inovações tão incríveis que há um fundamento forte para esperar que essas coisas serão tão lucrativas que poderão surgir no mercado. | But these new materials bring such incredible innovations that there's a strong basis for hope that these things will be so profitable that they can be brought to the market. |
| E descobrimos que os pilotos são incríveis. | And we discovered their human counterparts are amazing. |
| Câmeras incríveis custam menos de US 5000. | Incredible cameras cost under 5,000 dollars. |
