Tradução de "coisas interessantes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Coisas interessantes como essas. | Interesting things like that. |
| E coisas realmente interessantes. | And really interesting stuff. |
| Encontramos algumas coisas realmente interessantes. | We found a couple of really interesting things. |
| E eles fazem coisas interessantes. | And they do interesting things. |
| Há muitas coisas interessantes na eletricidade. | There's a bunch of things that are interesting about electricity. |
| Depois disso notamos coisas interessantes, vocês verão. | After this, we noticed a couple of interesting things, which you'll see. |
| Então, há duas coisas interessantes sobre isso. | So there are two interesting parts about this. |
| Mas aqui as coisas tornam se interessantes. | But here things turn interesting. |
| Eu aprendi algumas coisas interessantes desse livro. | I've learned some interesting things from this book. |
| Tom e Maria escreveram muitas coisas interessantes. | Tom and Mary have written a lot of interesting things. |
| Estamos criando um monte de coisas muito interessantes. | There's a bunch of very exciting stuff which we are doing. |
| Então se vê algumas coisas interessantes, tipicamente urbanas. | So you see some interesting, typical, urban things. |
| Nós temos que mostrar a estas crianças coisas interessantes. | We've got to show these kids interesting stuff. |
| Bem, o Senhor dos Anéis tem duas coisas interessantes. | Now, The Lord of the Rings has two things played through it. |
| A partir dai, as coisas começaram a ficar interessantes. | Things started to get interesting after this. |
| De acordo com a internet, coisas extraordinárias são consideradas interessantes. | According to the internet, extraordinary things are thought to be interesting. |
| O Grupo da Via Panisperna também descobriu outras coisas interessantes. | The Via Panisperna boys also noticed some unexplained effects. |
| Mas é na Umbra onde as coisas são mais interessantes. | They are most interested in magic in all its forms. |
| Tem um mundo de coisas interessantes dentro de sua lava louça. | There is a world of interesting things inside your dishwasher. |
| Agora há duas coisas que são muito interessantes a respeito disso. | Now there are two things that are really interesting about this. |
| Eu sei que muitas pessoas nessa sala já fazem coisas realmente interessantes. | I know that so many people in this room are already doing really interesting things. |
| Certamente, todos nós podemos imaginar essas coisas novas interessantes que estarão lá. | Certainly, all of us can imagine these cool new things that are going to be there. |
| Então, uma das coisas interessantes sobre a invisibilidade é que as coisas que não podemos ver ainda podemos entender. | So, one of the interesting things about invisibility is that things that we can't see we also can't understand. |
| Como eu pesquisei sobre o que está acontecendo nos EUA, algumas coisas interessantes surgiram. | As I've researched what's going on in the United States, a few interesting little insights have come up. |
| tinha pequenos vestiários e cabanas, onde muitas coisas interessantes aconteceram, durante todo o verão. | It's got little dressing rooms and cabanas, where lots of interesting things went on, all summer long. |
| Isto mostra toda a coisa de que você tem que mostrar às crianças coisas interessantes. | This brings up the whole thing of you've got to show kids interesting stuff. |
| Veja aqui está a coisa, desde que apresentamos 2 palavras escolhidas aleatoriamente, coisas interessantes acontecem. | See here's the thing, since we're presenting two randomly chosen words, interesting things can happen. |
| E nós temos alguns casos interessantes, candidatos, e tal, coisas que não podemos realmente explicar. | And we have some interesting cases, candidates, so on, things which we can't really explain. |
| A caminho de Londres, o senhor Higgins disse muitas coisas interessantes para Tom e Susie. | On the way to London Mr Higgins told Tom and Susie many interesting things. |
| Uma das características mais interessantes das coisas simples é que vocês sabem o que elas fazem. | Now, one of the nice characteristics of simple things is you know what it's going to do, in general. |
| E uma das coisas interessantes do sucesso é que nós achamos que sabemos o que significa. | And one of the interesting things about success is that we think we know what it means. |
| Digamos ... Vamos fazer algo de matemática e com sorte o resultado virá e quem sabe nos dirá algumas coisas interessantes coisas relacionadas com matemática. | Let's do some mathy thing, and with luck it'll work out the answer and try and tell us some interesting things things about related math. |
| Não é preciso fazer cadastro para usar essa ferramenta, analisar os dados, encontrar coisas interessantes com isso. | They don't even have to log in to come use this tool, mine this data, find interesting things out with this. |
| Então vimos um monte de coisas interessantes que estão sendo projetadas, e por parte de diferentes apresentadores. | So we saw a lot of interesting things being designed today in this session, and from all the different presenters. |
| Teoricamente, se você programá los suficientemente, você poderia fazer coisas bem interessantes e fazer uma estrutura complexa. | In theory, if you program those sufficiently, you should be able to do something pretty interesting and make a very complex structure. |
| Mas isso também é uma das coisas mais interessantes e divertidas da Wikipedia, alguns dos novos artigos. | But also that's some of the most interesting and fun things at Wikipedia, some of the new articles. |
| Agora, uma das coisas maravilhosas que a NASA faz é colocar uma variedade de satélites que detectam todo tipo de coisas interessantes sobre nosso meio. | Now, one of the wonderful things that NASA does is it puts up a variety of satellites that detect all sort of interesting things about our environment. |
| Nós seríamos capazes de fazer coisas no solo marítimo que seriam assombrosas. E isso seria na TV ao vivo, se tivermos coisas interessantes para mostrar. | We could do work on the sea floor that would be stunning, and it would be on live TV, if we have interesting things to show. |
| Então vocês podem estar pensando que há coisas mais interessantes para se fazer, mas me acompanhem por enquanto. | So you might think there are more interesting things to do, but humor me for the moment. |
| Uma das coisas mais interessantes que nos ocorreu sobre porque isto poderia ser aceito, aconteceu aqui na California. | One of the more exciting things that occurred to us about why it might get accepted, happened out here in California. |
| Utilize bordas e valorize elementos marginais A interface entre as coisas é onde os eventos mais interessantes ocorrem. | Use edges and value the marginal The interface between things is where the most interesting events take place. |
| E assim que coloquei os vídeos no YouTube, algo interessante aconteceu na verdade um monte de coisas interessantes aconteceram. | And as soon as I put those first YouTube videos up, something interesting happened actually a bunch of interesting things happened. |
| E eu quero pausar aqui para Eu quero pausar aqui por um segundo, por causa de duas coisas interessantes. | And I want to pause here for I want to pause here for a second, because there's a couple of interesting things. |
| Eu queria contar histórias sobre todas as coisas maravilhosas que eu via debaixo d'água, vida selvagem incrível e comportamentos interessantes. | And I wanted to tell stories about all the amazing things I was seeing underwater, incredible wildlife and interesting behaviors. |
| Bem, eu aprendi bastante sobre coisas interessantes das quais eu nada sabia na época, mas que acabei aprendendo com o tempo. | Well, I learned a lot about interesting things that I knew nothing about at the time, but grew to know stuff about. |
