Tradução de "coisas ouvidas boas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| aposte em boas pessoas fazendo boas coisas | Bet on good people doing good things. |
| E John disse aposte em boas pessoas fazendo boas coisas . | And John said, Bet on good people doing good things. |
| Então, novamente, precisamos apostar que boas pessoas façam coisas boas. | And so again, it goes back to betting on good people doing good things. |
| Penso que haverá coisas boas e coisas más reservadas. | I think there will be good things about it and there will be bad things about it. |
| Existe um velho ditado sérvio que diz o seguite Faça coisas boas e espere por coisas boas . | There's an old Serbian saying that goes like this Make good things and hope for the good things. |
| E então coisas muito boas apareceram. | And so some really nice things came together. |
| Há muitas coisas boas no mundo. | There are many good things in the world. |
| Claro, boas coisas acontecem, mas coisas espetaculares param de acontecer. | Sure, good things happen, but amazing things stop happening. |
| Eu criei uma fundação para apostar nessas boas pessoas fazendo boas coisas. | I started a foundation to bet on these good people doing good things. |
| Tem coisas ruins e coisas boas. Vamos todos reconhecer isso agora. | It's got bad things and good things. Lets all acknowledge that right now. |
| Não tenho ouvido coisas boas sobre ele. | I haven't been hearing good things about him. |
| Você disse algumas coisas boas sobre mim. | You said some nice things about me. |
| E assim, esta é uma forma de apostar nas boas pessoas fazendo boas coisas. | And so this is one way to bet on good people doing good things. |
| Especialmente quando coisas boas acontecem, e em particular, quando coisas ruins acontecem. | Especially when good things happen, and, in particular, when bad things happen. |
| Existem muitas coisas boas acontecendo aqui em Kiberia. | There are so many good things which are happening right here in Kibera. |
| E existem coisas boas e ruins em tudo. | And there are good and bad in everything. |
| Então vamos abrir espaço para as coisas boas. | So let's make room for the good stuff. |
| Por que coisas ruins acontecem a pessoas boas? | Why do bad things happen to good people? |
| Enquanto certamente há coisas boas acontecendo no Sudão, há coisas ruins demais acontecendo. | While there are certainly positive things happening in Sudan, there are far too many negatives taking place. |
| Como podemos ter as coisas boas sem as ruins? | How can we have the good stuff without the bad? |
| Mas também houve algumas coisas boas que sairam de lá. | But there were some good things that came out of that too. |
| Coisas boas acontecem, é bom para grande parte do mundo. | Good things happen, and it's good for much of the world. |
| Às vezes, as coisas boas chocam se de modo igual. | Sometimes equally good things clash. |
| Quase sempre as boas coisas da vida têm um custo. | Good things in life often come at a cost. |
| Mas também há muitas coisas boas a acontecerem no meu país. | But there are a lot of good things happening in my country, too. |
| Eu fico com todas as coisas boas e nada das ruins. | I get all the good stuff and none of the bad. |
| É a soma total de sua vida, todas as coisas que aconteceram as coisas boas e ruins. | It's the sum total of his life, all the things that had happened the bad things, the good things. |
| Investir se você vê boas pessoas fazendo boas coisas, invista nelas, invista em suas organizações. Ou empresas, invista nessas pessoas. | And invest if you see good people doing good things, invest in them. Invest in their organizations, or in business. Invest in these folks. |
| Nós achamos que um monte de coisas boas podem vir desta tecnologia. | We think a lot of good can come from this technology. |
| Frequentemente pessoas são boas em coisas com as quais não se importam. | Often, people are good at things they don't really care for. |
| E é por isso que continuamos a segurar a tecnologia porque nós queremos essas coisas. Essas coisas são boas. | And that's why we continue to grab technology because we want those things. Those things are good. |
| Quero dizer, para tantas coisas boas que saem desse ambiente, há algumas ruins. | I mean, for as much good that kind of comes out of this environment, there is plenty of bad. |
| Eram duas coisas muito boas para se fugir do tempo horrível da Suíça. | Those are pretty good escapes from the drab weather in Switzerland. |
| É um erro acreditar que todas as coisas boas estão sempre em harmonia. | It is a mistake to believe that all good things always come together. |
| A prova do Monológio argumenta a partir da existência de muitas coisas boas em direção a uma unidade da bondade, um única coisa através da qual todas as outras coisas são boas. | ' The Monologion proof argues from the existence of many good things to a unity of goodness, a one thing through which all other things are good. |
| Lembre se que as boas coisas vêm em três e assim vêm as ruins. | Remember that good things come in threes and so do bad things. |
| Suas ideias não merecem ser ouvidas. | His ideas don't deserve to be heard. |
| Nós somos, certamente, uma espécie agressiva , poluente, desperdiçadora, talvez contando com umas poucas coisas boas. | We're certainly a polluting, wasteful, aggressive species, with a few nice things thrown in, perhaps. |
| Frequentemente, uma viagem à Índia pode ser uma combinação de coisas boas, más e inesperadas. | Frequently, a trip to India can be a package deal of the good, the bad and the unexpected. |
| As ideias dele não merecem ser ouvidas. | His ideas don't deserve to be heard. |
| A idéia básica do humanismo é a qualidade de vida que pode ser melhorada, que nós podemos fazer coisas boas, e que existem coisas que valem a pena serem feitas por que elas são boas coisas de se fazer e que o empirismo claro pode nos ajudar a entender como fazer essas coisas. | The basic idea of humanism is the improvable quality of life that we can do good things, that there are things worth doing because they're good things to do, and that clear eyed empiricism can help us figure out how to do them. |
| Antes quero dizer, sem dúvida alguma, que há coisas maravilhosas, muito boas mesmo, em ser homem. | Now I also want to say, without a doubt, there are some wonderful, wonderful, absolutely wonderful things about being a man. |
| Avançando, todas as nossas vozes devem ser ouvidas. | Going forward, all of our voices need to be heard. |
| As mulheres deveriam ser vistas e não ouvidas. | Women should be seen and not heard |
| Existe o germe de trigo. Embora sejam coisas boas, não são as partes mais saborosas do pão. | It's got germ. Those are the good things, but those aren't the tastiest parts of the wheat. |
