Tradução de "coisas positivas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

De hoje em diante, só digo coisas positivas.
I'm only saying positive things from now on.
E é apenas pensando coisas positivas que as negativas podem ser desconectadas.
And it's only by linking positive things that the negative can be delinked.
O que você fez foi delinear todas as coisas negativas que podem acontecer, mas não falou sobre as positivas.
What you've done is you've outlined all the negative things that can happen, but not talked about the positive.
E creio que uma das coisas positivas que estão começando a acontecer agora é que as pessoas desses campos estão chegando.
And I think one of the exciting things that is starting to happen now is that people from those fields are coming in.
Mãos positivas Após o jogo das seis mãos negativas, serão jogadas quatro rodadas positivas.
Positive hands Following the six negative hands there are four positive hands.
As críticas iniciais são positivas.
The initial reviews are good.
Vamos falar de energias positivas.
Talk about positive energy.
Estamos sentindo muitas emoções positivas.
We are experiencing many positive emotions. (...)
Se pensarmos sobre isso, acho que está bem claro que há maneiras de mudar as coisas, não só eliminando as negativas, mas adicionando positivas.
And if we think about this, I think it's very clear that there are ways in which we could change things, not just by eliminating negatives, but adding positives.
E eu acho que uma das coisas positivas deste momento é que tome Sergey e Larry da Google, por exemplo, que são bons amigos.
And I think one of the positive things at the moment is you've got Sergey and Larry from Google, for instance, who are good friends.
A iniciativa causou muitas reações positivas.
This initiative caused many positive reactions.
Recepção O álbum recebeu críticas positivas.
Reception The album received generally positive reviews.
Então estes são exemplos de intervenções positivas.
So those are examples of positive interventions.
No geral, as vibrações online foram positivas.
Overall, however, there was a positive vibe online.
Produzido por Steve Lillywhite, recebeu críticas positivas.
Produced by Steve Lillywhite, it received generally positive reviews.
As críticas ao filme foram moderadamente positivas.
The film received highly positive reviews.
Ele também recebeu críticas positivas dos críticos.
It received positive reviews from critics.
O álbum recebeu críticas positivas entre os críticos internacionais.
The album also received generally positive reviews among international critics.
A resposta da crítica O filme ganhou críticas positivas.
Critical response The movie gained positive reviews.
E dissemos, será que emoções positivas são simplesmente mais fáceis de processar do que emoções negativas, e por isso mudam para as emoções positivas?
We've said, could it be that positive emotions are simply easier to process than negative emotions, and so you switch to the positive emotions?
Formas positivas de envolvimento Abertura de numerosos blogs de políticos.
Positive forms of involvement Numerous openings of politicians' blogs.
Críticas sobre o final da série foram mistas a positivas.
Reviews of the series finale were mixed.
Então esse é o segundo caminho. O primeiro caminho, emoções positivas.
So, that's the second path. The first path, positive emotion.
Ele escreveu muitas, mas muitas resenhas positivas sobre si mesmo. Surpresa!
He wrote very, very positive reviews about himself. Surprise, surprise.
E aí as outras áreas se tornam menos e menos positivas.
And then the other areas become less and less positive.
Todas as verificações de autenticidade efectuadas com a máquina foram positivas .
All authentication checks supported by the machine delivered positive results .
O espetáculo decorreu durante três meses, e Hepburn recebeu críticas positivas.
The show ran for three months, and Hepburn received positive reviews.
As actuações receberam críticas muito positivas dos fãs e da imprensa.
The performance at the festival received very positive reviews from both fans and the press.
Produzido por Steve Lillywhite, o álbum recebeu resenhas positivas em geral.
Produced by Steve Lillywhite, the album received generally positive reviews.
O álbum recebeu críticas positivas, mas não teve singles de sucesso.
The album received positive reviews but had no hit singles.
As histórias que queremos saber, e histórias que existem sobre experiências positivas.
The stories that we want to know, and the stories that do exist about positive tales.
Nós não dizemos que as crianças são neutras, ou crianças são positivas.
We don't say children are neutral, children are positive.
aproximadamente 96 por cento delas, foram positivas, quatro por cento delas não.
Ninety six percent of them, roughly, have been positive four percent of them have been other.
4b Todas as verificações de autenticidade efectuadas com a máquina foram positivas .
All authentication and fitness checks supported by the machine delivered positive results .
Na Jamaica, Yardflex fala sobre mulheres soro positivas que recuperaram a sexualidade
In Jamaica, Yardflex talks about HIV postive women who have reclaimed their sexuality
Apesar das críticas positivas, Final Fantasy VII também recebeu algumas críticas negativas.
Final Fantasy VII has received some negative criticism as well.
O álbum foi recebido com críticas mistas, mas na sua maioria positivas.
The album was met with mixed, but mostly positive, reviews.
Recepção da crítica O filme recebeu mistas com críticas positivas dos críticos.
Critical reception The film received mixed to positive reviews from critics.
A soma dos pontos atribuídos aos jogadores nas quatro mãos positivas (i.e.
The total points for all the players in the four positive hands (auctions) is 1300.
Já existem algumas tendências positivas que deviam ser expandidas a todo o mundo.
There are already some positive trends that should be capitalized on globally.
O outro fator das emoções positivas é que elas possuem um sinal universal.
The other thing about positive emotions is that they have a universal signal.
Todas as verificações de autenticidade e qualidade efectuadas com a máquina foram positivas .
Euro banknotes identified as genuine and unfit .
A partir de 2010 , as contribuições do comércio líquido deverão ser ligeiramente positivas .
Slightly positive net trade contributions are expected from 2010 onwards .
Estigmatização de pessoas ligadas à questão do HIV AIDS ou pessoas HIV positivas.
Courtesy AIDS stigma stigmatization of people connected to the issue of HIV AIDS or HIV positive people.
Após seu lançamento, Fallen recebeu críticas mistas e positivas por críticos da música.
Upon its release, Fallen received mixed to positive reviews from music critics.