Tradução de "coisas que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles podiam ouvir coisas, cheirar coisas, ver coisas que eu não podia ver. | They could hear things, smell things, see things I couldn't see. |
| Fotografo as coisas que não quero pintar, coisas que já existem. | I photograph the things that I do not wish to paint, the things which already have an existence. |
| Penso que haverá coisas boas e coisas más reservadas. | I think there will be good things about it and there will be bad things about it. |
| Tenho muitas coisas à venda. Que tipo de coisas? | I have many things for sale. What kind of things? |
| E medi o impacto. Coisas assim são coisas que eu fiz só para entender o que essas coisas são. | And sort of measure the impact. Stuff like this are things I made, just to sort of understand what these things are. |
| Significa que coisas acontecem. | It means things happen. |
| Que coisas são estas? | What are these? |
| Descobrimos que poderíamos fazer insetos, aranhas, que estão próximas coisas com pernas, coisas com pernas e asas, coisas com pernas e antenas. | We found we could do insects, spiders, which are close, things with legs, things with legs and wings, things with legs and antennae. |
| Eu pensava que as coisas seriam bem divertidas e que teria mais coisas para brincar. | I thought that things would be pretty fun and there would be more things to play with. |
| Então, nós queremos coisas que se aninhem, nós queremos coisas que possamos empilhar e digitalizar. | So we want things that nest, we want things that stack, and we want it digitized. |
| Mas nós queremos coisas que vamos amar por anos, não apenas coisas. | But we want stuff that we're going to love for years, not just stuff. |
| Bem, eu acho que existem duas coisas novas aqui duas coisas novas. | Well, I think there are two fresh things here two fresh things. |
| Mas coisas que podemos ver. | But these are things that we can see. |
| Algumas coisas que são inteligentes. | A couple things that are kind of cool. |
| Existem tantas coisas que luz. | There is so many things that Light. |
| Digo que há duas coisas. | I say there are two things. |
| Existem muitas coisas que aparecem. | There are lots of things that appear. |
| Por que fazer essas coisas? | Why make this thing? |
| Será que estou vendo coisas? | Am I seeing things? |
| Eu tenho coisas que fazer. | I have things to do. |
| O que são essas coisas? | What are these things? |
| Por que coisas ruins acontecem? | Why do bad things happen? |
| Compramos coisas que nem sabíamos que precisávamos. | We buy stuff we didn't know we needed. |
| Penso que o que me motiva, como matemático, são as coisas ainda inéditas, coisas ainda não descobertas. | And I think what drives me, as a mathematician, are those things which are not seen, the things that we haven't discovered. |
| E todas essas coisas que estão vindo não são apenas páginas, elas são coisas. | And all these things that are going to be on this are not just pages, they are things. |
| Coisas baratas, funcionais e confiáveis despertam a criatividade das pessoas, que constroem coisas inacreditáveis. | Cheap, functional, reliable things unleash the creativity of people who then build stuff that you could not imagine. |
| E uma das coisas que fazemos quando adultos, outra vez, é editar as coisas. | And one of the things we tend to do as adults, again, is we edit things. |
| O que acontece quando fazemos outras coisas, como quando afastamos as coisas do dinheiro? | What happens when you do other things, like you remove things from money? |
| Mas faça coisas que você ame. | But do things that you love. |
| Curvas que contrastam com coisas pontudas. | Curves against sharp things. |
| Aprendemos que coisas pequenas não prestam. | And we learned that small stuff stinks. |
| Algumas coisas que compartilhamos são próprias. | Some of the stuff we share is stuff we've made. |
| Qualquer coisas que fizermos terá repercussões. | Anything that we do spreads ripples. |
| É assim que as coisas funcionam. | That's the way these things work. |
| Faço coisas orgânicas que são essenciais. | I make organic things which are essential. |
| Eu acho que há mais coisas. | I think there is more to it. |
| É assim que são as coisas. | This is the way it is. |
| Esperava que as coisas fossem piores. | I expected things to be worse. |
| Coisas que são criadas pela dor. | Things that are generated from pain. |
| Verás coisas maiores do que isso. | You shall see greater things than that. |
| Eu tenho coisas que quero fazer. | I have things I want to do. |
| É assim que gosto das coisas. | That's how I like things. |
| O que são essas coisas aqui? | What's this stuff here? |
| Sinto que as coisas estão melhorando. | I feel like things are getting better. |
| Por que você comprou tantas coisas? | Why did you buy so much? |
