Tradução de "colégio estadual" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Colégio Estadual General Osório Ensino Fundamental e Médio. | História de Dom Pedro II (1825 1891) Fastígio (1870 1880). |
| O Colégio Estadual Rui Barbosa, que havia sido ocupado dois dias antes, também foi alvo da polícia no dia 25. | On January 25, police also targeted the state college Rui Barbosa, which had been occupied two days before. |
| Tem um colégio estadual, na sede do município, outros colégios em seus distritos, escolas municipais na sede e em seus distritos. | It has a state college, in the town, other colleges in their districts, schools, municipal headquarters and in their districts, population around 5.235hab. |
| Administração estadual Administração estadual Administração estadual Administração local | State government |
| Também estão presentes na cidade grandes instituições como o SENAI, Senac, Escola Técnica Estadual Rubens de Faria e Sousa, Escola Técnica Estadual Fernando Prestes, Escola Técnica de Sorocaba e o Colégio Politécnico de Sorocaba (instituição filantrópica), abriga também o colégio modelo de Sorocaba, a escola Dr. Júlio Prestes de Albuquerque, conhecida também como Estadão . | National Industry and Commerce Service Institutions like SENAI SENAC _ Senac, are also present in the city, besides the State Technical School of London _ State Technical School and Rubens de Faria e Souza, State Technical School of São Paulo _ Technical School Fernando Prestes de Albuquerque and the Polytechnic School of Sorocaba (free of charge), which also houses the Standart School of Sorocaba, Antonio Padilha school. |
| Administração estadual Administração estadual | State government |
| Administração estadual Nacionais Empréstimos Administração estadual | State government Domestic Loans State government |
| Overnight Administração estadual Administrações públicas Administração estadual | Liabilities to euro area residents denominated Domestic in foreign currency Overnight |
| Nasceu na Itália, em 1954, quando padre Luigi Giussani deu início, no Colégio Estadual Liceu Berchet de Milão, a uma iniciativa de presença cristã chamada Juventude Estudantil ( Gioventù Studentesca GS). | Giussani developed these methods through his work within the Catholic youth association Gioventù Studentesca (GS, literally Student Youth ) born in 1954 at Berchet High School in Milan, where Giussani was a teacher. |
| Administração estadual | State government |
| Administração estadual | State government State government |
| Administração estadual | With agreed maturity |
| Administração estadual | State government 7 |
| Administração estadual | Liabilities to euro area residents denominated Other participatin foreign currency ing Member States |
| Administração estadual | Other participating Member States |
| Administração estadual | With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity With agreed maturity General government General government |
| Administração estadual | With agreed maturity General government |
| Admin . estadual | State government |
| estadual Admin . | State government |
| Para cada 100 meninas expulsas do colégio, há 335 meninos expulsos do colégio. | For every 100 girls who are expelled from school, there are 335 boys who are expelled from school. |
| Meu sonho de escola naquela época era o Colégio Quênia, um colégio nacional. | My dream school at that time was Kenya High School, a national school. |
| Outro grande colégio de São Paulo é o Colégio Visconde de Porto Seguro. | There is also branch of the school Colégio Visconde de Porto Seguro. |
| Em 1886, a universidade estadual, que anteriormente era um colégio preparatório, foi mudada de Elko na remota região Noroeste para um prédio no centro de Reno, aonde se transformou em uma faculdade. | In 1886, the state university, previously only a college preparatory school, moved from Elko in remote northeastern Nevada to a site north of downtown Reno, where it became a full fledged state college. |
| Eu fui ao colégio. | I went to high school. |
| Vou deixar o colégio. | I'm going to leave school. |
| Você irá ao colégio. | You will go to school. |
| Eliana estudou no colégio Vila Lobos no Ibirapuera, sempre participava dos eventos do colégio. | As a student of the Colégio Vila Lobos in Ibirapuera, she always participated in school parties. |
| Administração estadual 5.1 | Overnight State government |
| Administração estadual 12 | 12 Other liabilities |
| Administração estadual 26.9.2003 | 26.9.2003 Domestic |
| 9.4 Administração estadual | 9.4 Repos |
| social estadual local | State government |
| 7 Administração estadual | State government 7 |
| Administração estadual 7 | 7 With agreed maturity |
| Adminis tração estadual | State government |
| Administração estadual Administração estadual Por prazo ( 2 segmentos ) Por prazo ( 2 segmentos ) | By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) By maturity ( 2 bands ) |
| Por exemplo Para cada 100 meninas suspensas do colégio, há 250 meninos suspensos do colégio. | For example, for every 100 girls that are suspended from school, there are 250 boys that are suspended from school. |
| Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local | Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4 |
| Como você veio ao colégio? | How did you come to school? |
| Fomos ao colégio de ônibus. | We went to school by bus. |
| O colégio começa às 8h40. | School starts at 8 40. |
| Ele foi expulso do colégio. | He was expelled from school. |
| Você estuda francês no colégio? | Do you study French at school? |
| Nós aprendemos francês no colégio. | We learn French at school. |
| Eu estudo francês no colégio. | I study French at school. |
