Tradução de "colhe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Colhe bombas. | Harvest bombs. |
| colhe tabaco contaminado. | Harvest contaminated tobacco. |
| Colhe palms, fumaça. | Harvest palms, smoke. |
| Colhe testemunhas, fumaça. | Harvest witness, smoke. |
| Colhe dentes de bebês. | Harvest baby teeth. |
| Quem abrolhos semeia espinhos colhe. | You reap what you sow. |
| Quem semeia ventos, colhe tempestades. | Who seeds wind, shall harvest storm. |
| Você colhe o que você planta. | You reap what you sow. |
| Quem semeia o vento colhe a tempestade. | Who seeds wind, shall harvest storm. |
| Os outros 50 , ele colhe e vende,fazendo algum lucro. | The other 50 percent, he takes and he sells and he makes money on them. |
| Arrancando lhe as pétalas, você não colhe a beleza da flor. | By plucking her petals, you do not gather the beauty of the flower. |
| Ele tira o fígado, quando colhe o foie gras, coloca dentro de um vidro e ele faz o confit. | He takes the liver when he harvests the foie gras, he sticks them in this jar and he confits it. |
| Então você colhe as sementes e obrigado a você, Eric Rasmussen, por sua ajuda nisso e então você está colhendo o jardim de sementes | Then you harvest the seeds and thank you, Eric Rasmussen, for your help on this and then you're harvesting the seed garden. |
| Então mesmo quando há apenas uma pequena quantidade de umidade no ar, ele ainda é capaz de colhe la com muita eificiência e canalizá la para sua boca. | So even when there's only a small amount of moisture in the air, it's able to harvest that very effectively and channel it down to its mouth. |
| Na verdade, a Europa colhe benefícios significativos da consolidação orçamental e da reforma estrutural mas a longo prazo, não a curto prazo, quando o problema é a deflação. | Indeed, Europe does stand to reap significant benefits from fiscal consolidation and structural reform but in the long run, not in the short run, when the problem is deflation. |
