Tradução de "colocados em default" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ver também Regras Gatilho Default Visão Generalizadores Tabelas
Disadvantages Stored procedure languages are quite often vendor specific.
Assim que tiveres selecionado um novo servidor cvsup, muda simplesmente default host cvs.kde.org para default host cvsup.your.new.host no teu 'script' do cvsup.
Once you have selected a new cvsup server, simply replace default host cvs.kde.org with default host cvsup.your.new.host in your cvsup script.
27 dos empréstimos a estudantes entraram em default, e os números estão a aumentar.
27 percent of student loans are in default and that number is rising.
Em outros, eles são colocados num aterro.
In others, they are placed in landfill.
Should ( a ) a default termination occur under any netting agreement
Should ( a ) a default termination occur under any netting agreement
d, default exibe a lista de controlo de acessos por omissão
d, default display the default access control list
( a ) an event of default referred to in Article 28 ( 1 )
( a ) an event of default referred to in Article 28 ( 1 )
The Eurographics Association http gigl.scs.carleton.ca sites default files ling_xu artn cae.pdf .
The Eurographics Association http gigl.scs.carleton.ca sites default files ling_xu artn cae.pdf .
Eles foram colocados em ambos os lados do mihrab.
They were placed on either side of the mihrab.
Em razão do default da dívida, a participação da Portugal Telecom na nova empresa foi reduzida para 25,6 .
Portugal Telecom was the only telephone operator in Portugal, being a monopoly, until 1994, when the government gradually retired its control over the corporation and, in 2000, Portugal Telecom became a publicly owned company.
Os daimios foram colocados em um controle firme pelo xogunato.
The daimyo were put under tight control of the shogunate.
Inicialmente, todos os processos MPI são associados a um grupo de comunicação default .
MPI programs always work with processes, but programmers commonly refer to the processes as processors.
Eles foram colocados na prisão.
They were put in prison.
Nos bancos foram colocados coxins.
Cushions were placed in the seats.
Só que chega um momento em que somos colocados a prova.
There comes a time when we are put to the test.
Assentaria em três pilares (cada um com 10x16x50 metros), colocados em três esquinas diferentes.
It rested on three pylons (10 16 50 meters each), placed on three different street corners.
Ocasionalmente, outros animais foram colocados em uso, ou seres humanos em situações de urgência.
Occasionally other animals were put to use, or humans in emergencies.
Cross acceleration Should any default termination occur under any netting agreement ( including under Appendix 2 of this Agreement ) , then the ECB shall have the right to declare , by written notice to the Counterparty , that a default termination has occurred under each other netting agreement in respect of which default termination has not occurred in accordance with the provisions thereof .
Cross acceleration Should any default termination occur under any netting agreement ( including under Appendix 2 of this Agreement ) , then the ECB shall have the right to declare , by written notice to the Counterparty , that a default termination has occurred under each other netting agreement in respect of which default termination has not occurred in accordance with the provisions thereof .
Cross acceleration Should any default termination occur under any netting agreement ( including under Appendix 2 to this Agreement ) , then the ECB shall have the right to declare , by written notice to the Counterparty , that a default termination has occurred under each other netting agreement in respect of which default termination has not occurred in accordance with the provisions thereof .
Cross acceleration Should any default termination occur under any netting agreement ( including under Appendix 2 to this Agreement ) , then the ECB shall have the right to declare , by written notice to the Counterparty , that a default termination has occurred under each other netting agreement in respect of which default termination has not occurred in accordance with the provisions thereof .
Cross acceleration Should any default termination occur under any netting agreement ( including under Appendix 2 to this Agreement ) , then the ECB shall have the right to declare , by written notice to the Counterparty , that a default termination has occurred under each other netting agreement in respect of which default termination has not occured in accordance with the provisions thereof .
Cross acceleration Should any default termination occur under any netting agreement ( including under Appendix 2 to this Agreement ) , then the ECB shall have the right to declare , by written notice to the Counterparty , that a default termination has occurred under each other netting agreement in respect of which default termination has not occured in accordance with the provisions thereof .
em que EADi ( exposure at default risco em incumprimento ) representa a soma dos valores de todas as posições em risco relativamente ao i ésimo devedor .
where EADi represents the sum of the exposure values of all exposures to the ith obligor .
Quebrados, desrespeitados, colocados em lugares de onde não vieram, não querem ser perdidos.
Broken, dissed, placed where they're not from, don't want to be missed.
Em 1198 os relógios foram temporariamente colocados no terceiro andar da construção inacabada.
In 1198 clocks were temporarily installed on the third floor of the unfinished construction.
A maioria dos nativos americanos do Utah então foram colocados em reservas indígenas.
The territory was given the name Utah after the Ute tribe of Native Americans.
Estes depósitos são geralmente colocados por IFM
These deposits are generally placed by MFIs .
Inclui depósitos colocados junto de outras IFM .
It includes deposits placed with other MFIs .
Estes depósitos são geralmente colocados por IFM .
These deposits are generally placed by MFIs .
Report on credit default swaps and counterparty risk pdf Report on EU banking sector stability pdf
Report on credit default swaps and counterparty risk pdf Report on EU banking sector stability pdf
Participants shall immediately inform the ECB if an event of default occurs in relation to them .
Participants shall immediately inform the ECB if an event of default occurs in relation to them .
( a ) ( b ) On the occurrence of an event of default referred to in Article 28 ( 1 )
( a ) ( b ) On the occurrence of an event of default referred to in Article 28 ( 1 )
E quando morremos, nem mesmo temos que ser colocados em diferentes sacos de refugos.
And when we die, we don't even have to be placed in different refuse sacs.
Dependendo da função, os satélites são colocados em órbitas de diferentes altitudes e formatos.
Common types include military and civilian Earth observation satellites, communications satellites, navigation satellites, weather satellites, and research satellites.
Index.html é o ficheiro (arquivo) que em muitos servidores web é servido por default (padrão) caso o URL requisitado corresponda a um directório.
The traditional filename for such a page is index.html, but most modern HTTP servers offer a configurable list of filenames that the server can use as an index.
Impedida de cumprir o serviço da sua dívida nos termos renegociados, a Argentina e não teve outra alternativa senão entrar novamente em incumprimento (default, em inglês).
Effectively barred from servicing its debt on the renegotiated terms, Argentina had little choice but to default again.
Em 2004, de acordo com os desejos de Hepburn, seus pertences foram colocados em leilão em Nova York.
In 2004, in accordance with Hepburn's wishes, her belongings were put up for auction with Sotheby's in New York.
Participants may predefine via the ICM the default amount of liquidity set aside for ancillary system settlement .
Participants may predefine via the ICM the default amount of liquidity set aside for ancillary system settlement .
)For example codice_39The declaration may be optionally omitted because it declares as its encoding the default encoding.
)For example codice_64The declaration may be optionally omitted because it declares as its encoding the default encoding.
Os Neocallimastigomycota estavam antes colocados no filo Chytridomycota.
The Neocallimastigomycota were earlier placed in the phylum Chytridomycota.
E estes dispositivos estáo ficando menores e sendo colocados em mais e mais desses pacientes.
And these devices are getting smaller and going into more and more of these patients.
Os certificados são colocados em leilão e liquidados de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais
They are normally executed in a decentralised manner by the national central banks ( the Governing Council of the ECB will decide whether , under exceptional circumstances , bilateral foreign exchange swaps may be executed by the ECB )
os certificados são colocados em leilão e liquidados de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais
the certificates are tendered and settled in a decentralised manner by the national central banks
os certificados são colocados em leilão e liquidados de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais
the certificates are tendered and settled in a decentralised manner by the national central banks
Os certificados são colocados em leilão e liquidados de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais
The certificates are tendered and settled in a decentralised manner by the national central banks
os certificados são colocados em leilão e liquidados de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais
the certificates are tendered and settled in a decentralised manner by the national central banks and all counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specified in
Este alberga um grande número de estátuas budistas, ícones e mandalas, colocados em arranjos rituais.
It housed a large number of Buddhist statues, icons, and mandalas, placed in ritualistic arrangements.