Tradução de "colocar a parada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| parada | stopped |
| Qual é a parada seguinte? | What is the next stop? |
| Qual é a próxima parada? | What is the next stop? |
| Fique parada. | Stay still. |
| Fique parada! | Stand still! |
| Fique parada. | Sit still. |
| Com a tela verde nós podemos colocar qualquer coisa do mundo de fundo movendo se ou parada. E eu asseguro a vocês, hoje em dia vocês não podem ver a junção | With the green screen we can put any background in the world on it, moving or still, and I can assure you, nowadays you can't see the joint. |
| Celebrando a Parada do Orgulho Hijra. | Celebrating Hijra Pride Parade. |
| Curti ver a parada do circo. | I enjoyed watching the circus parade. |
| Primeira parada, Colombia. | First stop, Colombia. |
| Tente ficar parada. | Try to stay still. |
| Uma parada cardíaca fulminante. | A massive cardiac arrest. |
| Podemos fazer uma parada? | Can we take a break? |
| Fibrilhação auricular Parada cardiorrespiratória | Another definition of VF was produced by Wiggers in 1940. |
| Sim. E não foi parada? | Yeah. And you haven't been stopped? |
| Troque de ônibus naquela parada. | Change buses at that stop. |
| Vou descer na próxima parada. | I am going to get off at the next stop. |
| Quero descer na próxima parada. | I want to get off at the next stop. |
| Nós podemos fazer uma parada? | Can we take a break? |
| É como a água do córrego nunca fica parada. | It's like the water of the stream it never sits still. |
| A parada de ônibus é próxima à nossa escola. | The bus stop is near our school. |
| Devo colocar a mesa? | Should I set the table? |
| Nós tivemos uma parada em Chicago. | We had a stopover in Chicago. |
| Você não deveria tomar água parada. | You shouldn't drink stagnant water. |
| Tom viu Mary parada na multidão. | Tom saw Mary standing in the crowd. |
| Fizemos uma parada para um lanche. | We stopped for a sandwich. |
| E esta é a primeira parada ao longo da linha. | And this is the first stop along the line. |
| As hijras de Bangladesh dançando nas ruas durante a parada. | Bangladeshi Hijras dance in the street during a pride parade. |
| Durante a temporada de natal, a Disneyland apresenta a parada A Christmas Fantasy . | During the Christmas season, Disneyland presents A Christmas Fantasy Parade. |
| Onde devo colocar a bandeja? | Where should I put the tray? |
| A Billboard é considerada a principal parada musical do mundo da música. | Billboard Music Awards The Billboard Music Award is an honor given by Billboard . |
| Nas proximidades tem uma parada de ônibus. | There is a bus stop near by. |
| Vamos dar uma parada por um momento. | We're about to take a break in a moment. |
| Ele deu uma parada nos seus experimentos. | His experiments came to a standstill. |
| Ela ficou parada em frente ao espelho. | She stood in front of the mirror. |
| Há quanto tempo você está aí parada? | How long have you been standing here? |
| Nós fizemos uma parada para um lanche. | We stopped for a sandwich. |
| Lançado no final de 2003, alcançou o top cinco da parada de álbuns britânica e o top quarenta da Billboard 200, a parada de álbuns estadunidense. | Released in late 2003, it reached the top five on the UK Albums Chart as well as the top forty of the U.S. Billboard 200 chart. |
| Isto subiria a parada para as violações fronteiriças Chinesas, motivando assim a dissuasão. | This would raise the stakes for Chinese border violations, thereby boosting deterrence. |
| Sempre a colocar a culpa nos outros! | Always lay the blame on others!' |
| Colocar a educação em primeiro lugar | Putting Education First |
| Agora, eu vou colocar a venda. | Now, I'm going to put on the blindfold. |
| Colocar a deflação em primeiro lugar | Putting Deflation First |
| Aqui está a seção do todo poderoso interruptor de parada de emergência. | Here's the section on the all important emergency stop switch. |
| Copyright Essa imagem foi cedida por A Guo, Parada Gay de Taiwan. | Copyright c This image provided by A Guo, Taiwan Pride Parade. |
Pesquisas relacionadas : Colocar Uma Parada - Parada - Moer A Parada - Bateu A Parada - Colocar A Culpa - Colocar A Amostra - Colocar A Tarefa - Colocar A Tampa - Colocar A Sentença - Colocar A Lado - Colocar A Problemas
