Tradução de "colocar o seu caso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E, neste caso, poderia decidir colocar Vou colocar bocas nos membros. | And in this case I might decide I'm going to put I'll put mouths on the limbs. |
| Você deve colocar o seu sobretudo. | You must put on your overcoat. |
| Você deveria colocar o seu cinto. | You should put your belt on. |
| Pensei que fosse colocar o seu terno novo. | I thought you were going to wear your new suit. |
| Pensei que você fosse colocar o seu terno novo. | I thought you were going to wear your new suit. |
| Eu pensei que fosse colocar o seu terno novo. | I thought you were going to wear your new suit. |
| Pode se colocar uma gota, nesse caso de urina, no fundo. | And you put a drop, in this case, of urine at the bottom. |
| E colocar seu projeto neste contexto. | And put your project in that context. |
| Vou colocar seu nome na lista. | I'll put your name on the list. |
| Neste caso vamos abri lo atrás e colocar clarabóias nos quatro cantos. | In this case we're opening it back up and getting skylights in the four corners. |
| Eu pensei que você fosse colocar o seu terno novo. | I thought you were going to wear your new suit. |
| Eles usaram o Twitter para investigar o caso e colocar pressão no governo para cancelar a transferência. | They used Twitter to investigate the matter and put pressure on the government to halt the transfer. |
| Não é o seu caso. | I will not promise anything. |
| Nesse caso, o que vamos fazer é colocar um rastreador pop up por satélite no atum. | In this case, what we're going to do is put a pop up satellite archival tag on the tuna. |
| Você deve colocar alguma vida no seu trabalho. | You must put some life into your work. |
| Eu esqueci de colocar açúcar no seu chá. | I forgot to put sugar in your tea. |
| Isso vale para o seu caso também. | This is true of your case also. |
| Se eu pegar o porco o colocar debaixo de seu nariz, que cheiro sentiria? | Alright! If I take a pig and put it under your nose, what do you smell? |
| Só queria colocar os cientistas em seu devido lugar. | I just wanted to put the scientists in their place. |
| Você não precisa colocar mais colesterol em seu corpo. | You do not need to put more cholesterol into your body. |
| Sem o seu auxílio, nós provavelmente não poderemos colocar este plano em prática. | Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice. |
| Caso esgote seu tempo. | In case you run over time. |
| Exponha seu caso brevemente. | State your case briefly. |
| Você precisa colocar um pouco de gelo no seu tornozelo para reduzir o inchaço. | You need to put some ice on your ankle to keep the swelling down. |
| Você precisa colocar um pouco de gelo em seu tornozelo para reduzir o inchaço. | You need to put some ice on your ankle to keep the swelling down. |
| Seus irmãos, pois, o invejavam mas seu pai guardava o caso no seu coração. | His brothers envied him, but his father kept this saying in mind. |
| No seu blog, o jornalista Leonardo Sakamoto esmiúça o caso. | Journalist Leonardo Sakamoto reports that the loggers wanted to prevent the seizure of their machinery and equipment for illegal logging. |
| Caso eu encontre o seu passaporte, eu te ligo. | If I find your passport, I'll call you. |
| Parar a dissecação e colocar a árvore no seu estado normal | Stop the bisect and bring the tree back to normal |
| A amiga da Grace pediu para colocar açúcar no seu café. | And Grace's friend asks for some sugar in her coffee. |
| Caso o beneficiado decida negociar seu direito, estará aberto o leilão. | If the Beneficiary decides to negotiate his benefit, the auction is opened. |
| Se for o seu caso , solicite informações junto do BCE . | Please inquire with your ECB contact should you wish to come by car . |
| Caso você venha ao Rio, poderei ser o seu guia. | If you come to Rio, I could be your guide. |
| Napoleão chegou a colocar seu irmão José Bonaparte no governo da Espanha. | The ridiculed Spanish king abdicated in favour of Napoleon's brother, Joseph Bonaparte. |
| Abriremos uma exceção no seu caso. | We will make an exception of your case. |
| Faremos uma exceção no seu caso. | We will make an exception of your case. |
| Se eu pegar um cachorro e o colocar debaixo de seu nariz, você sentirá cheiro de cachorro. | Just like if I take a dog and put it under your nose, you smell dog. |
| Se você quer vender o seu sofá velho, por que não colocar um anúncio no jornal local? | If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper? |
| Pede pro seu amado colocar sua cabeça debaixo da água e não soltar. | Have your loved one put your head under water and not let go. |
| O caso ficou realmente muito visível na Bulgária, por seu absurdo. | The case became really very visible in Bulgaria with its absurdness. |
| Ele planejava bloquear a sucessão de Henrique de Navarra e colocar o seu tio católico, o cardeal Carlos de Bourbon, no trono em seu lugar. | He planned to block Henry of Navarre's succession and place Henry's Catholic uncle Cardinal Charles de Bourbon on the throne instead. |
| Andrew, você colocar o gráfico? | Andrew, can you put that chart up? |
| Narador Exploração é um processo físico de colocar o seu pé em lugares onde humanos nunca pisaram antes. | Narrator Exploration is a physical process of putting your foot in places where humans have never stepped before. |
| Você pode colocar mais memória RAM no seu computador para deixá lo mais rápido. | You can upgrade your computer with more random access memory to make the PC faster. |
| O seu caso com Lara foi alimentado primeiro por paixão e romantismo. | His affair with Lara was primarily fueled by passion and romanticism. |
Pesquisas relacionadas : Colocar O Seu Foco - Colocar O Seu Nome - Seu Caso - Seu Caso - Seu Caso - Construir O Seu Caso - Para O Seu Caso - Submeter O Seu Caso - Fez O Seu Caso - Fez O Seu Caso - Faz O Seu Caso - Apresentar O Seu Caso - Fazer O Seu Caso - Fazer O Seu Caso
