Tradução de "comércio internacional de mercadorias" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Comércio - tradução : Comércio - tradução : Internacional - tradução : Mercadorias - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Além disso, o comércio internacional de serviços tende a expandir se mais rapidamente do que o comércio de mercadorias.
And international trade in services has tended to expand more rapidly than trade in goods.
O BCE e a DG ECFIN carecem de informação para acompanhar a parte do euro no comércio internacional de mercadorias .
The ECB and DG ECFIN need information for monitoring the share of the Euro in international merchandise trade .
Comércio externo de mercadorias da área do euro ( exportações ( f.o.b. )
Trade in goods of the euro area ( exports ( f.o.b. )
Comércio Internacional de Serviços
international trade in services
0 Comércio Internacional
0 International trade
Comércio e economia O comércio é o intercâmbio voluntário de mercadorias e serviços e é uma forma de economia.
Trade and economics Trade is the voluntary exchange of goods and services, and is a form of economics.
Entre esses, o Fórum Cupedino, para comércio genérico de muitos tipos de mercadorias.
https www.flickr.com photos imperial_fora_of_rome sets 72157600507913498
Significa Ver também Livre comércio Índice de Liberdade Econômica Câmara de Comércio Internacional
There are several indices of economic freedom that attempt to measure free market economic freedom.
Direito Internacional Política Internacional Comércio Internacional Mar cefzng Economia aplicada, apenas em
International trade marketing
A economia de St. Louis está focada principalmente em serviços, fábricas, comércio, transporte de mercadorias e turismo.
The economy of St. Louis relies on service, manufacturing, trade, transportation of goods, and tourism.
COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional .
INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade .
É no setor terciário (especialmente comércio de mercadorias e prestação de serviços) que há maior fluxo de contratações empregaticias.
It is a region of great importance for preservation of biodiversity, considered one of the biggest centers of reproduction of fauna of America.
Os seus povos foram inicialmente tratados pelo comércio esclavagista como meras mercadorias, necessárias ao crescimento económico de outras paragens.
Its people were first treated by the slave trade as mere commodities, necessary for economic growth elsewhere.
O comércio de mercadorias de ferro de qualidade e de sake fizeram os Emishi dependentes dos japoneses por esses bens valiosos.
Trade for superior quality iron wares and sake made the Emishi dependent on the Japanese for these valuable goods.
O mercantilismo inglês adotou a forma de controlo do comércio internacional.
British mercantilism thus mainly took the form of efforts to control trade.
Comércio internacional Um dos objetivos da União Europeia (UE) é a criação de um mercado único para o comércio.
The list was extended at the 12th CGPM (1964), at the 15th CGPM (1975) and at the 19th CGPM (1991) to give the current range of prefixes.
Organização Mundial do Comércio (OMC) é uma organização criada com o objetivo de supervisionar e liberalizar o comércio internacional.
The World Trade Organization (WTO) is an intergovernmental organization which regulates international trade.
Os parceiros do Egito no comércio mediterrânico também incluíram Creta e a Grécia, que forneciam, entre outras mercadorias, azeite.
Egypt's Mediterranean trade partners also included Greece and Crete, which provided, among other goods, supplies of olive oil.
Coloquei outras hipóteses, desta vez relacionadas directamente com o comércio internacional.
I posed other hypotheticals, now directly related to international trade.
Por que é que os governos erguem barreiras ao comércio internacional?
Why do governments erect barriers to international trade?
Em Atenas existem poucas evidências deste comércio, com apenas algumas importações do Oriente, porém outras cidades litorâneas gregas contém uma quantidade abundante destas mercadorias originárias da região, evidenciando este comércio.
Athens shows little evidence of this trade with few eastern imports, but other Greek coastal cities are rich with eastern imports that evidence this trade.
O comércio também floresceu venezianos, genoveses e outros abriram os portos do mar Egeu para o comércio, o transporte de mercadorias dos reinos cruzados de Ultramar e do Califado Fatímida para o ocidente e o comércio com o Império Bizantino via Constantinopla.
Trade was also flourishing the Venetians, the Genoese and others opened up the ports of the Aegean to commerce, shipping goods from the Crusader kingdoms of Outremer and Fatimid Egypt to the west and trading with the Empire via Constantinople.
Para ir ao encontro das necessidades que o Banco Central Europeu e a Comissão têm de informação sobre a parte do euro no comércio internacional de mercadorias , a moeda de facturação das importações e exportações deve ser comunicada a um nível agregado .
To meet the European Central Bank 's and the Commission 's need for information on the share of the euro in international merchandise trade , the invoicing currency of exports and imports should be reported at an aggregated level .
O renminbi já é largamente usado para facturar e liquidar comércio internacional, nomeadamente no comércio de outros países com a própria China.
The renminbi is already widely used to invoice and settle international merchandise trade, notably other countries trade with China itself.
Os antigos egípcios estiveram envolvidos no comércio com os povos vizinhos para obter mercadorias raras e exóticas não encontradas no Egito.
Trade The ancient Egyptians engaged in trade with their foreign neighbors to obtain rare, exotic goods not found in Egypt.
A posição estratégica do país promoveu o comércio internacional o comércio, desde então, tem fundamentalmente moldado a história da Indonésia.
The country's strategic sea lane position fostered inter island and international trade trade has since fundamentally shaped Indonesian history.
O comércio internacional que persistiu era dominado por mercadores do Oriente Médio.
The remaining international trade was dominated by Middle Eastern merchants, often Jewish Radanites.
O álbum obteve em geral sucesso dos críticos e do comércio internacional.
The album was a commercial success, and was met with positive reviews.
Sob os aquemênidas, o comércio foi extenso, e havia uma infraestrutura eficiente que facilitava a troca de mercadorias nos confins mais distantes do império.
Under the Achaemenids, the trade was extensive and there was an efficient infrastructure that facilitated the exchange of commodities in the far reaches of the empire.
LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS
FREE MOVEMENT OF GOODS
A importância destes efeitos cambiais dependerá do grau de abertura da economia ao comércio internacional .
The importance of these exchange rate effects will depend on how open the economy is to international trade .
O comércio livre de mercadorias e a livre circulação de capitais e de mão de obra não iriam sobreviver à queda do euro, advertem estes eurófilos resistentes.
Free trade in goods and free movement of capital and labor would not survive the euro s collapse, these diehard Europhiles warn.
O desenvolvimento econômico durante o período Edo incluiu um alto nível de urbanização, o aumento na remessa de mercadorias, uma expansão significativa do comércio doméstico, e inicialmente, estrangeiro, e uma difusão do comércio e da indústria de artesanatos.
Economic development during the Tokugawa period included urbanization, increased shipping of commodities, a significant expansion of domestic and, initially, foreign commerce, and a diffusion of trade and handicraft industries.
Direito Internacional (será dada preferência à adesão à Organização Mundial do Comércio OMC)
International law (preference will be given to WTO accession)
A importância destes efeitos da taxa de câmbio dependerá da abertura da economia ao comércio internacional .
The importance of these exchange rate effects will depend on how open the economy is to international trade .
As principais atividades industriais do local incluem indústrias de informática, comércio internacional, logística e indústria de transformação.
The major industries encouraged in the zone include international trade, logistics, processing industry and computer software.
Chefe da Divisão de Taxas de Câmbio e Comércio Internacional , Departamento de Estudos Económicos , Banca d rsquo Italia
Head of Exchange Rate and International Trade Division , Research Department , Banca d' Italia
Osaka e Kyoto tornaram se grandes centros de produção de artesanato e de comércio, enquanto Edo era o centro do suprimento de comida e um essencial consumidor de mercadorias urbanas.
Osaka and Kyoto became busy trading and handicraft production centers, while Edo was the center for the supply of food and essential urban consumer goods.
A longo prazo , esses laços através do comércio internacional tenderam a intensificar se , com os volumes de comércio a crescerem mais depressa do que o produto mundial .
In the long run , such links through international trade have tended to intensify , as trade volumes have expanded faster than world output .
Nação mais favorecida é um status que uma nação atribui a outra no comércio internacional.
A nation could enter into a most favoured nation treaty with another nation.
A cidade é o lugar do Festival Internacional de Trípoli, um evento internacional dedicado à indústria, à agricultura e ao comércio, localizado na rua Omar Muktar.
The city is home to the Tripoli International Fair, an international industrial, agricultural and commercial event located on Omar Muktar Avenue.
O comércio internacional desses peixes é controlado sob as regras da Convenção sobre o Comércio Internacional das Espécies da Fauna e da Flora Selvagens Ameaçadas de Extinção (CITES), onde ele está listado no Apêndice I, a categoria mais restritiva, em 1975.
Conservation Asian arowanas are listed as endangered by the 2006 IUCN Red List, with the most recent evaluation taking place in 1996. International trade in these fishes is controlled under the Convention on the International Trade in Endangered Species of Wild Flora and Fauna (CITES), under which it was placed on Appendix I, the most restrictive category, in 1975.
O comércio internacional aumentou consideravelmente desde a criação do Mercado Comum do Sul (Mercosul) na década de 1990.
Overland trade has increased markedly since Mercosur (Southern Common Market) was formed in the 1990s.
Acreditava que o comércio internacional e a cooperação internacional levariam à paz, e usou o processo de linha de montagem e produção do Modelo T para demonstrar isso.
He believed that international trade and cooperation led to international peace, and he used the assembly line process and production of the Model T to demonstrate it.
As mercadorias chegaram ontem.
The goods arrived yesterday.

 

Pesquisas relacionadas : Comércio Internacional - Comércio Internacional - Comércio Internacional - Comércio Internacional - Comércio De Mercadorias - Comércio De Mercadorias - Comércio De Mercadorias - Comércio De Mercadorias - Comércio De Mercadorias - Comércio Mundial De Mercadorias - Comércio Marítimo Internacional - Comércio Internacional De Armas - Empresa De Comércio Internacional - Associação De Comércio Internacional