Tradução de "comércio regional" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Comércio - tradução : Comércio - tradução : Regional - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Rota Regional para o Comércio Livre Global
The Regional Route to Global Free Trade
Economia Itabuna é um centro regional de comércio, indústria e de serviços.
Economy Itabuna is a regional center of commerce, industry and services, along with its neighbour Ilhéus.
A integração regional na Ásia fortaleceu se , como indicado pelo rápido crescimento do comércio intra regional e dos fluxos de investimento .
Regional integration in Asia strengthened , as indicated by the rapid growth in intra regional trade and investment flows .
Como resultado, o crescimento do comércio intra regional ultrapassou o crescimento do comércio global, sendo actualmente o comércio intra asiático responsável por mais de metade do volume de comércio total do continente.
As a result, growth in intra regional trade has outpaced overall trade growth, with intra Asian trade now accounting for more than half of the continent s total trade turnover.
O país é importante centro de comércio regional graças ao porto de sua capital, Lomé.
It extends south to the Gulf of Guinea, where its capital Lomé is located.
MADRID Com a moribunda Ronda de Doha, de conversações multilaterais sobre o comércio livre, à espera da sua extrema unção, uma nova vaga de negociações sobre o comércio regional assumiu de facto a responsabilidade do estabelecimento de um regime global de comércio.
MADRID With the moribund Doha Round of multilateral free trade talks awaiting its last rites, a new wave of regional trade negotiations has de facto taken up the mantle of establishing a global trade regime.
Nos últimos anos, tem desempenhado um papel chave na Associação Sul Asiática para a Cooperação Regional (SAARC) e na Organização Mundial do Comércio.
In recent years, it has played key roles in the South Asian Association for Regional Cooperation and the World Trade Organisation.
Fort Edmonton tornou se um centro regional de comércio de peles na fusão da Companhias da Baía de Hudson do Noroeste em 1821.
By 1795, Fort Edmonton was established on the north bank of the river, as a major trading post for the Hudson's Bay Company.
Entre os assuntos analisados incluíram se as condições prévias para acordos de cooperação regional , a sequência óptima dos processos de integração e cooperação monetária e financeira e a compatibilidade entre a integração regional do comércio e as regras da Organização Mundial do Comércio . cooperação , o crescimento e a estabilidade financeira a nível mundial .
There was some evidence of increased use of the euro as an invoicing and settlement currency in the international trade of selected euro area countries . For most of these countries , the use of the euro appears to be more widespread in the case of exports than in the case of imports and , within exports , it is higher for goods than for services .
Configuração Regional
Locale
Configuração Regional
Locale
Foco Regional.
References
Na verdade, a nossa investigação mostra que quando os acordos de reconhecimento mútuo incluem regras restritivas de origem, o comércio intra regional aumenta em detrimento do comércio com outros países e os países em desenvolvimento tendem a ser mais prejudicados.
Indeed, our research shows that when mutual recognition agreements include restrictive rules of origin, intra regional trade increases at the expense of trade with other countries and that developing countries tend to suffer most.
Primeira , o seminário focou o âmbito , a sequência e os requisitos básicos para a cooperação económica regional . Foi dado especial ênfase ao comércio e ao investimento directo estrangeiro .
The dialogue covers economic , legal and institutional policy issues that are of relevance to central banks .
Seleccione idioma regional
Select Profiling Target
Seleccione idioma regional
Select Valgrind Target
Seleccione idioma regional
Select debugging target
Com a anexação pela República Romana, o comércio apoiava o desenvolvimento económico regional, com os mercadores romanos organizados em verdadeiras empresas comerciais que procuravam o monopólio nas relações comerciais.
With the annexation by the Roman Republic, trading supported regional economic development, with Roman merchants organized in true commercial companies who looked for monopoly in commercial relations.
Apesar disso, o Poder Regional elegeu al Bakr como Secretário Regional, em 1964.
Despite this, the Regional Branch elected al Bakr as Regional Secretary in 1964.
Ele elegeu um Comando Regional e nomeou Rimawi como Secretário Regional do ramo.
It elected a Regional Command and appointed Rimawi as the branch's Regional Secretary.
Um requisito básico para um regime cambial adequado é a sua compatibilidade com o enquadramento geral de política , bem como com os padrões do comércio regional e das relações financeiras .
A basic requirement for an appropriate exchange rate regime is its consistency with the overall policy framework , as well as with the patterns of regional trade and financial links .
O Google Search também oferece a pesquisa regional, através de seus domínios a nível regional.
Google also offers regional search by its 189 regional level domains.
O Congresso Regional, que combinava todas as delegações provinciais, foi a mais alta autoridade da região e elegia um Comando Regional, a liderança do partido em uma região específica, o Tribunal Regional, o órgão responsável pela inspeção de disciplina, e um Secretário Regional, o líder regional do partido.
The Regional Congress, which combined all the provincial branches, was the region's highest authority and elected a Regional Command, the party leadership in a specific region, the Regional Tribunal, the body responsible for discipline inspection, and a Regional Secretary, the regional party leader.
reforçar a cooperação regional
strengthening of regional cooperation
Não há nada especificamente regional.
There's nothing specifically regional.
Bispo Regional para o Brasil.
The church is open to reincarnation.
Comércio electrónico .
Luxembourg Electronic commerce .
COMÉRCIO INTERNACIONAL Na sequência do alargamento , o comércio da UE15 com os novos Estados Membros e o comércio entre estes Estados Membros é naturalmente registado como comércio intra UE e não como comércio internacional .
INTERNATIONAL TRADE Following enlargement , EU15 trade with the new Member States and trade among those Member States is naturally recorded as intraEU trade instead of international trade .
Administração Pública Gestão Regional e Municipal
Public Administration regional and municipal management
administração regional e local , S. 1313
local government , S. 1313
Regional Center for Information Science, Lecture
Regional Center for Information Science, Lecture
Advogou pela autonomia regional dos gregos.
Regional autonomy of Greek provinces was repealed.
As políticas da UE têm por objetivo assegurar a livre circulação de pessoas, bens, serviços e capitais, ref legislar assuntos comuns na justiça e manter políticas comuns de comércio, agricultura, pesca e desenvolvimento regional.
EU policies aim to ensure the free movement of people, goods, services, and capital, ref enact legislation in justice and home affairs, and maintain common policies on trade, agriculture, fisheries, and regional development.
O emblema regional apresenta os mesmos elementos que a bandeira regional de Hong Kong dentro de um círculo.
The official car of the Chief Executive of Hong Kong also bears the emblem of Hong Kong.
O que é certo é que Rikabi foi eleito o primeiro Secretário Regional da Secção Regional em 1952.
What is certain is that Rikabi was elected the Regional Branch's first Regional Secretary in 1952.
O comércio aumentou.
Trade has increased.
0 Comércio Internacional
0 International trade
A riqueza e abundância deste conjunto de economias de base cresceu a tal ponto que Castro Verde se tornou um centro regional de comércio e, assim, uma encruzilhada de culturas dentro da zona do Mediterrâneo.
The richness and abundance of these combined 'base economies' grew to such extent that Castro Verde became a regional centre of commerce and thus a crossroad of cultures within the Mediterranean area.
), Music in Latin American culture regional tradition .
), Music in Latin American culture regional tradition .
28 comércio através dos mesmos mecanismos que pareceram exacerbar a contracção do comércio .
to amplify the trade recovery via the same Note Latest observation refers to December 2009 , except for mechanisms which seemed to exacerbate the extra euro area , the United Kingdom and other EU Member States ( November 2009 ) . trade contraction .
Significa Ver também Livre comércio Índice de Liberdade Econômica Câmara de Comércio Internacional
There are several indices of economic freedom that attempt to measure free market economic freedom.
A zona de livre comércio asiática, quase livre, que está surgindo agora tem um comércio maior do que o comércio através do Pacífico.
The Asian free trade zone, almost free trade zone, that's emerging now has a greater trade volume than trade across the Pacific.
comércio a retalho de combustíveis para veículos automóveis Comércio por grosso e agentes do comércio , excepto de veículos automóveis e motociclos Comércio a retalho ( excepto de veículos automóveis , motociclos e combustíveis para veículos )
retail sale of automotive fuel Wholesale trade and commission trade , except of motor vehicles and motor cycles Retail trade , except of motor vehicles and motor cycles
Calgary Regional Partnership A Calgary Regional Partnership ou CRP é uma entidade formada entre 15 municípios da região de Calgary com o objetivo de lidar com o crescimento regional e questões de planejamento urbano.
Calgary Regional Partnership Founded in 1999, the Calgary Regional Partnership (CRP) is a cooperative between 15 urban municipalities in the greater Calgary area that deals with regional growth and planning issues.
Comércio transatlântico para todos
Transatlantic Trade for All

 

Pesquisas relacionadas : Comércio Intra-regional - Comércio Inter-regional - Regional E Sub-regional - Hospital Regional - âmbito Regional - Economia Regional - Autoridade Regional - Unidade Regional - Código Regional - Encontro Regional - Mercado Regional - Comida Regional - Distribuição Regional