Tradução de "com alta frequência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alta - tradução : Freqüência - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Carlito syrichta possui um limite de alta frequência de audição de cerca de 91 kHz com uma frequência dominante de 70 kHz.
The Philippine tarsier, has a high frequency limit of auditory sensitivity of approximately 91 kHz with a dominant frequency of 70 kHz.
Terminal em modo digital para emissões HF (alta frequência)
HF digital mode terminal
Segundo o mapa, as cidades orientais, como Xangai, têm uma alta frequência de câncer de estômago, enquanto o sudeste tem uma alta frequência de câncer de fígado.
According to the map, eastern Chinese cities like Shanghai have a high frequency of gastric cancer, while the southeast has a high frequency of liver cancer.
Em distribuições de cauda longa, uma população com alta frequência ou amplitude é seguida por uma de baixa frequência ou amplitude que gradativamente decresce assintoticamente.
In long tailed distributions a high frequency or high amplitude population is followed by a low frequency or low amplitude population which gradually tails off asymptotically.
A luz azul, por exemplo, é captada pelos cones de alta frequência .
For example, pink flowers, reflecting both red light and blue light, may appear just blue to the protanope.
Contudo, podem acontecer com grande frequência em abusos recreacionais, em indivíduos com Transtorno de personalidade Borderline, crianças, e em pacientes com alta dosagem.
However, they occur with greater frequency in recreational abusers, individuals with borderline personality disorder, children, and patients on high dosage regimes.
Integrador Considere a saída sobre o capacitor em uma alta frequência, sendo que formula_70.
Integrator Consider the output across the capacitor at high frequency i.e.
Como resultado destas transições, o sinal terá valor significante de energia de alta frequência.
As a result of these transitions, the signal has a significant amount of high frequency energy caused by aliasing.
Frequência de plasma a frequência dos elétrons do plasma (medindo a oscilação da densidade dos elétrons do plasma) é alta se comparada à frequência de colisões entre elétrons e partículas neutras.
Plasma frequency The electron plasma frequency (measuring plasma oscillations of the electrons) is large compared to the electron neutral collision frequency (measuring frequency of collisions between electrons and neutral particles).
Voltamos com frequência.
We go back regularly.
Esquio com frequência.
I often ski.
Erro com frequência.
I often err.
Basicamente, emendamos um comportamento de baixa frequência um que o cão não queira fazer com um de alta frequência, chamado comportamento problema , ou hobby do cão algo que o cão goste de fazer.
Basically, we follow a low frequency behavior one the dog doesn't want to do by a high frequency behavior, commonly known as a behavior problem, or a dog hobby something the dog does like to do.
Mesmo ondas de alta frequência são chamados de raios X, e maior ainda de raios gama.
Even higher frequency waves are called X rays, and higher still are gamma rays.
Os significados de 'baixa' e 'alta', como a frequência de corte, dependem das características do filtro.
The meanings of 'low' and 'high' that is, the cutoff frequency depend on the characteristics of the filter.
Obrigatória , com frequência anual
Mandatory on an annual basis
Eu esquio com frequência.
I often ski.
Eles brigavam com frequência.
They were constantly quarreling.
Leio livros com frequência.
I often read books.
Você chora com frequência?
Do you cry often?
Aqui acontece com frequência.
It frequently happens here.
Você viaja com frequência?
Do you travel often?
Então há algumas instruções que são extremamente valiosas para esses organismos, e sua frequência vai ser alta.
So there are some instructions that are extremely valuable to these organisms, and their frequency is going to be high.
Isto é laser de alta frequência, e basta uma fração de um segundo para destruir a retina completamente.
This is high frequency laser, and it's enough with a fraction of a second to destroy the retina completely.
A alta frequência do vídeo clipe na televisão, do qual Reznor também participava, fez com que ela ficasse 16 semanas na Billboard Hot 100 americana.
The heavy rotation of the accompanying video, also featuring Reznor, contributed to the song's 16 week stay in the US Billboard Hot 100.
Vou ao cinema com frequência.
I often go to the movies.
Você o vê com frequência?
Do you see him often?
Nós jogamos xadrez com frequência.
We often play chess.
Você vem aqui com frequência?
Do you come here often?
Eles nos veem com frequência.
They often see us.
Vou ao cinema com frequência.
I often go to the cinema.
Você faz compras com frequência?
Do you often go shopping?
Você vai lá com frequência?
Do you go there often?
Vocês vão lá com frequência?
Do you go there often?
Ela me liga com frequência.
She calls me often.
Eu comia pizza com frequência.
I often used to eat pizza.
Com que frequência você bebe?
How often do you drink?
Eu não dirijo com frequência.
I don't drive often.
Eu não rio com frequência.
I don't often laugh.
Algumas têm problemas com leitura com frequência.
Some of these oftentimes have problems with reading.
A alta frequência de zumbido do mosquito é ecoado nas altas cordas utilizadas para a trilha sonora do filme.
The high pitch of the mosquito's hum is echoed in the high strings used for the movie's score.
Não com frequência. Não toleraríamos isso.
Not very often. We wouldn't tolerate that.
Com que frequência você visitou Kioto?
How often did you visit Kyoto?
Ele aparece na TV com frequência.
He often appears on TV.
Ele vai com frequência a Tóquio.
He often goes to Tokyo.

 

Pesquisas relacionadas : Alta Frequência - Alta Frequência - Com Frequência - Frequência Muito Alta - Extremamente Alta Frequência - Em Alta Frequência - Gama Alta Frequência - A Alta Frequência - Alta Frequência Soldada - Inversor De Alta Frequência - Vibração De Alta Frequência - Tecnologia De Alta Frequência - Sons De Alta Frequência - Sinal De Alta Frequência