Tradução de "com as respostas dadas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Holding Orders Given Hold Walk Answers Responses Answer Those

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O BCE compilará esta informação e distribuirá aos BCN informação agrupada sobre as respostas dadas aos pedidos de confirmação .	The ECB shall collect this information and shall distribute to the NCBs the consolidated information on responses to requests for confirmation .
Os BCN devem informar o BCE de todas as respostas dadas a pedidos de confirmação efectuados ao abrigo do disposto no n.o 1 .	NCBs shall inform the ECB of all responses given to requests for confirmation under the provisions of paragraph 1 .
Marque com x todas as respostas erradas.	Cross out all the wrong answers.
Escrevi as respostas com todo o cuidado.	I wrote the answers carefully.
As perguntas e charadas serão pontuadas de acordo com as respostas.	The paired dikaryon in the basidium fuse (i.e.
Eu acho que você ficará impressionado com as respostas.	I think you will be impressed with the answers.
Aqui estão as lições dadas até agora	Here are the lessons thus far
De mãos dadas, eles contemplavam as estrelas.	They held each other's hands and looked at the stars.
É chamada Todas as Respostas	It's called All the Answers.
As Cinco Respostas de Dilma	Dilma's five points
Todas as respostas estão corretas.	The answers are all right.
Todas as respostas estão certas.	The answers are all right.
Não copie as minhas respostas.	Don't copy my answers.
Todas as respostas são corretas.	All the answers are correct.
Todas as respostas estão corretas.	All the answers are correct.
As duas respostas são possíveis.	Both answers are possible.
Todas as perguntas têm respostas.	All questions have answers.
Ambas as respostas são possíveis.	Both answers are possible.
As respostas finais a maioria destas questoes serao dadas apenas numa fase posterior , pois depender20 em larga medida da situacao económica e financeira existente a data da passagem a terceira fase .	The final answers to most of these questions will not be given until a later stage , as they will largely depend on the economic and financial conditions prevailing at the time of entering Stage Three .
Onde você está escrevendo as respostas?	Where are you writing the answers?
Pensei que tivesse todas as respostas.	I thought you had all the answers.
Pensei que tivesse todas as respostas.	I thought I had all the answers.
Quero respostas para as minhas perguntas.	I want answers to my questions.
As respostas de Tom estavam corretas.	Tom's answers were correct.
Nem todas as perguntas têm respostas.	Not all questions have answers.
As respostas de Tom estavam incorretas.	Tom's answers were wrong.
Revise suas respostas com atenção.	Check your answers carefully.
O teste não verifica a capacidade de dar respostas corretas para as perguntas mas sim o quão próximas as respostas são das respostas dados por um ser humano típico.	The test does not check the ability to give the correct answer to questions it checks how closely each answer resembles the answer a human would give.
Eis aqui como se apresentaram as respostas.	Here's what the answers turn out to look like.
Eu queria que as respostas fossem fáceis.	I wish the answer were easy.
E não podemos ter todas as respostas.	And we cannot have all the answers.
Quero respostas para todas as minhas perguntas.	I want answers to all of my questions.
Eu quero respostas para as minhas perguntas.	I want answers to my questions.
Segundo as instruções precisas dadas pelo BCE , os bancos centrais nacionais decidem se desejam efectuar a operação com as contrapartes .	According to the precise instructions given by the ECB , the national central banks decide whether to enter into a deal with the counterparties .
O turismo segue de mãos dadas com o fado.	The international divulgation of Fado had begun in the mid 1930s.
Dadas as suas divergências com o regime, não houve qualquer reação oficial significativa antes de sua morte.	Because of his tenuous relationship with the Vargas regime, the initial official reaction to his career was muted.
E, infelizmente, quando recebi as respostas e aqui vocês veem seis das respostas fiquei um pouco desapontado.	And unfortunately when I first received the answers and here you'll see six of the answers I was a bit disappointed.
Os executantes dançam com um braço a enlaçar o parceiro enquanto que com o outro braço mantêm as mãos dadas.	The performers dance with an arm embracing the partner, while with the other arm they hold hands.
Quanto mais se prende, quanto mais se aumenta a pena, mais aumenta a criminalidade no País, assustadoramente ( ) As respostas dadas até agora para as questões da violência têm sido altamente equivocadas, gerando retorno de violência ainda maior para a sociedade brasileira.	The more you jail, the more you increase in sentencing, the more criminal rates in the country grow alarmingly The answers given so far to issues of violence have been highly wrong, generating an even greater backlash of violence for Brazilian society.
Raul Midon toca Todas as Respostas e Tembererana	Raul Midon plays Tembererana
Eu adoro ver as respostas que eles dão.	I'd love to see the response they give.
As respostas à consulta foram transmitidas à Comissão .	The answers to the consultation have been made available to the Commission .
Mas as respostas globais continuam a ser insuficientes.	But global responses remain inadequate.
Eu pensei que você tinha todas as respostas.	I thought you had all the answers.
Eu pensei que você tivesse todas as respostas.	I thought you had all the answers.

Display this page in English