Tradução de "com base no preço" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Base - tradução : Base - tradução : Preço - tradução : Preço - tradução : Preço - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O valor dos activos transaccionáveis é calculado com base no preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da avaliação
The value of marketable assets is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date
O valor dos activos transaccionáveis é calculado com base no seu preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da valorização
The value of marketable assets is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date
O valor dos calculado com representativo anterior à data activos transaccionáveis é base no seu preço mais no dia útil imediatamente da valorização .
The value of marketable assets is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date .
O valor dos activos transaccionáveis é calculado com base no seu preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da valorização .
The value of marketable assets is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date .
O valor dos activos transaccionáveis é calculado com base no seu preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da valorização .
the value of marketable assets is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date ,
Se for cotado mais do que um preço , será utilizado o preço mais baixo ( normalmente a cotação de compra ) . O valor dos activos transaccionáveis é calculado com base no seu preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da valorização .
Debt instruments with restricted liquidity and special features these are assets which , while enjoying some aspects of marketability , require extra time to be liquidated in the market . This is the case for assets which are generally non marketable but which have special features that introduce some marketability , including market auction procedures ( if there is a need to liquidate the assets ) and a daily price valuation .
O valor de um activo transaccionável é calculado com base no seu preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da valorização .
The value of a marketable asset is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date .
O valor de um activo transaccionável é calculado com base no seu preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da valorização .
The value of a marketable asset is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date .
O valor de um activo transaccionável é calculado com base no seu preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da valorização .
The value of a marketable asset is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date .
O custo de aquisição é calculado com base no custo médio das acções já existentes , no preço de exercício das novas , e na proporção entre
The acquisition cost is calculated based on the old average cost of the equities , on the strike price of the new one , and on the proportion between old and new equities .
O valor dos activos transaccionáveis é calculado com base no seu preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da valorização . Na ausência de um preço representativo para um activo específico no dia útil imediatamente anterior à data de valorização , será usado o último preço de mercado .
If more than one price is quoted , the lowest of these prices ( normally the bid price ) is used , the value of marketable assets is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date , in the absence of a representative price for a particular asset on the business day preceding the valuation date , the last trading price is used .
O preço de uma base, para sequenciar, tem caído 100 milhões de vezes.
So the price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times.
O custo de aquisição é calculado com base no custo médio das acções já existentes , no preço de exercício das novas , e na proporção entre estas duas categorias de acções .
The acquisition cost shall be calculated based on the old average cost of the equities , on the strike price of the new one , and on the proportion between old and new equities .
Importam se apenas com três coisas e somente estas três coisas preço, preço e preço.
They just care about three things and three things only price, price and price.
O custo de aquisição é calculado com base no custo médio da acção , no preço de exercício da nova aquisição , e na proporção entre as acções já existentes e as novas .
The acquisition cost shall be calculated based on the equity 's existing average cost , on the new acquisition 's strike price , and on the proportion between existing and new equities .
Derivativo é um contrato no qual se estabelecem pagamentos futuros, cujo montante é calculado com base no valor assumido por uma variável, tal como o preço de um outro ativo (e.g.
Derivatives are one of the three main categories of financial instruments, the other two being stocks (i.e., equities or shares) and debt (i.e., bonds and mortgages).
Serviços de telefonia de longa distância são vendidos pelo preço, preço, preço restaurantes de fast food com todo seu valor no preço até mesmo a Internet está comoditizando não apenas bens, mas serviços também.
Long distance telephone service sold on price, price, price fast food restaurants with all their value pricing and even the Internet is commoditizing not just goods, but services as well.
5 ) Com base no SEC 95 .
5 ) Based on the ESA 95 .
No Gana há um novo produto instantâneo à base de milho, enriquecido com vitaminas e minerais, que é o primeiro do seu género no mercado, devido à sua acessibilidade de preço e integração natural com a amamentação.
In Ghana, a new instant maize based product, enriched with vitamins and minerals, is the first of its kind on the market, owing to its affordability and natural integration with breastfeeding.
2 ) Com base no valor acrescentado real .
2 ) Based on real value added .
Qualquer restrição com base no estatuto jurídico .
any restriction on the basis of institutional status .
A Elasticidade preço da procura ou elasticidade preço da demanda (algumas vezes escrita com hífen elasticidade preço) é uma medida que indica a sensibilidade da demanda face a alterações no preço de um bem, mantendo todas as outras coisas constantes.
Price elasticity of demand (PED or Ed) is a measure used in economics to show the responsiveness, or elasticity, of the quantity demanded of a good or service to a change in its price, ceteris paribus.
( c ) Qualquer restrição com base no estatuto jurídico .
( c ) any restriction on the basis of institutional status .
O custo de aquisição é calculado com base no custo médio do instrumento de capital existente , no preço de exercício do novo instrumento adquirido , e na proporção entre os novos instrumentos de capital e os existentes .
The acquisition cost is calculated based on the equity 's existing average cost , on the new acquisition 's strike price , and on the proportion between existing and new equities .
Preço de mercado no final do exercício
Market price at year end 8
Bem, tem que arcar com este preço.
Well, they have to bear the expense of doing so.
Eu não me importo com o preço.
I don't care about the price.
Isso faz com que o preço desça.
This pushes the price down.
A eliminação de restrições de acesso e de barreiras de entrada implica também que as instituições financeiras devem poder escolher as infra estruturas de liquidação e compensação de pagamentos de retalho com base no serviço e no preço .
The removal of access restrictions and entry barriers also implies that financial institutions should be in a position to make a choice in their use of retail payment clearing and settlement infrastructures based on service and price .
O aumento no preço das casas possibilitou que ele vendesse a sua casa por um preço vantajoso.
The rise in house prices enabled him to sell his house at a big profit.
Houve uma grande queda no preço do café.
There was a big decline in coffee prices.
através do seu efeito no preço das importações .
It may therefore be difficult to rely exclusively A third strategy is exchange rate targeting , on monetary analysis .
Pode ser competitiva no preço ou na qualidade.
It can compete on price or on quality.
O café da manhã está incluído no preço?
Is breakfast included in the price?
No começo dos anos 1960, a empresa sofria com custos aumentados pelo preço do papel jornal.
In the early 1960s, the company was suffering due to a rise in the prices of printing paper.
Gostaria de discutir com você sobre o preço.
I would like to discuss about the price with you.
Criar um ramo com a revisão seleccionada no sua base
Create a branch with the selected revision as its head
2 ) Com base no valor acrescentado bruto a preços correntes .
2 ) Based on gross value added at current prices .
Pelo contrário , é contabilizada uma única reavaliação do ouro com base no preço em euros por onça de ouro fino , que , para o exercício findo em 31 de Dezembro de 2009 , foi calculada com base na taxa de câmbio do euro face ao dólar dos EUA em 31 de Dezembro de 2009 .
Instead , a single gold valuation is accounted for on the basis of the price in euro per fine ounce of gold , which , for the year ending 31 December 2009 , was derived from the exchange rate of the euro against the US dollar on 31 December 2009 .
Público Ingressos No dia da abertura da Disneyland até 1982, o preço das atrações eram a parte do preço de entrada no parque.
Attendance Tickets From Disneyland's opening day until 1982, the price of the attractions was in addition to the price of park admission.
Tão logo os desvinculamos, começamos a fazer um orçamento com um preço um pouco abaixo do preço do petróleo e economizar tudo que estava acima daquele preço.
We de linked that, and once we did it, we began to budget at a price slightly lower than the oil price and save whatever was above that price.
Exemplos de aplicações Microeconomia Elasticidade preço da demanda variação da quantidade demandada, dada uma alteração no preço do bem.
Specific elasticities Elasticities of supply Price elasticity of supply The price elasticity of supply measures how the amount of a good that a supplier wishes to supply changes in response to a change in price.
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência
If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência .
47 define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market .
Se não existir qualquer preço de mercado , o banco central nacional definirá um preço , tendo em conta o último preço identificado para o activo no mercado de referência .
If no trading price is available , the national central bank will define a price , taking into account the last price identified for the asset in the reference market .

 

Pesquisas relacionadas : Base No Preço - Preço Base - Preço Base - Com Base No Histórico - Com Base No Recebimento - Pago Com Base No - Com Base No Prejuízo - Estabelecido Com Base No - Com Base No Existente - Com Base No Planejamento - Atualizado Com Base No - Com Base No Lucro - Calculado Com Base No - Com Base No Seu