Tradução de "com certeza esta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta é uma educação política, com certeza. | This is a political education, to be sure. |
| Com certeza, há um método na minha loucura. Com certeza, com certeza. Desculpem me. | There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry. |
| Então, assentamos e foi quando Goran me falou Esta é uma boa foca, com certeza. | And we sit down, and that's when Goran said to me, This is a good seal, ya. |
| Se realmente existe esta coisa de vidas passadas, com certeza eu nasci e vivi lá. | If past lives really do exist, surely I was born and lived there. |
| Esta operação não é reversível, tem a certeza que quer eliminar esta actividade? | This operation cannot be undone, are you sure you want to delete this activity? |
| Com certeza. | That's for sure. |
| Com certeza! | Definitely! |
| Com certeza! | Of course! |
| O BCE anota que esta norma assegura certeza jurídica . | The ECB notes that this rule ensures legal certainty . |
| Tenho certeza de que vencerei esta partida de tênis. | I'm sure I'll win the tennis match. |
| Tem certeza de que esta é a estrada certa? | Are you sure this is the right road? |
| Esta é mais difícil de classificar, mas pode com certeza ser usada por ambos os lados. | This one is harder to classify, but can definitely be used by both sides. |
| Tenho quase certeza de que esta é a sombrinha dele. | I'm pretty sure that this is his umbrella. |
| Milena Com certeza. | Milena It definitely does. |
| Funcionará com certeza. | It'll work for sure. |
| Eu estava incrédulo, Você tem certeza que esta é nossa criança? | I was incredulous, Are you sure this is our child? |
| Você tem certeza de que esta é a casa de Tom? | Are you sure this is Tom's house? |
| NM Ok. Com certeza. | NM Okay. Sure. |
| NM Uh, com certeza. | NM Uh, sure. |
| Lucy virá com certeza. | Lucy is certain to come. |
| Com certeza me surpreendi. | You bet I was surprised. |
| Com certeza ele vem. | He is certain to come. |
| Com certeza ele vem. | He is sure to come. |
| Vai chover, com certeza. | It'll definitely rain. |
| Vai chover, com certeza. | It'll rain for sure. |
| Ele virá com certeza. | He'll come for sure. |
| Mas, mesmo procurando certeza sempre, com certeza total, acontece o que? Como você se sente se tem certeza? | But, while we go for certainty differently, if we get total certainty, we get what? What do you feel if you're certain? |
| Com certeza, vimos isso hoje. | We've certainly seen that today. |
| Com certeza podemos resolver isto. | We can surely sort this out. |
| Proteger os ouvidos? Com certeza. | Protect your ears? Yes, absolutely. |
| Posso entrar? Sim, com certeza. | May I come in? Yes, certainly. |
| Ele com certeza não vem. | He's definitely not coming. |
| Tom, com certeza, é inteligente. | Tom certainly is intelligent. |
| Isso com certeza é possível. | That's certainly possible. |
| Eles estavam errados, com certeza. | They were wrong, of course. |
| Ele com certeza chegará tarde. | Of course he'll be late. |
| Eu vou vencer com certeza. | I'll win for sure. |
| Com certeza vai ser divertido. | It'll certainly be fun. |
| Você tem certeza de que esta é a coisa certa a se fazer? | Are you sure that's the best thing to do? |
| Vocês têm certeza de que esta é a coisa certa a se fazer? | Are you sure that's the best thing to do? |
| Sim, com certeza, estou no jogo. | Yeah, sure, I'm game for it. |
| Com certeza, difundir como uma filosofia. | For sure, pass it on as a philosophy. |
| Nós não entendemos isso com certeza. | We didn't really understand that. |
| E com certeza é nosso dever. | And in fact, it's upon us. |
| Não dá para afirmar com certeza. | It's hard to say for sure. |
Pesquisas relacionadas : Com Certeza - Com Certeza - Com Certeza - Com Certeza - Com Certeza - Com Certeza - Com Certeza - Com Certeza - Com Certeza - Com Certeza - Com Certeza - Saber Com Certeza - Confirmar Com Certeza - Com Certeza Próxima
