Tradução de "com ele única" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A única coisa com que se preocupa é ele mesmo. | The only thing he cares about is himself. |
| Sua mãe era a única pessoa que estava com ele quando ele faleceu Mme. | His mother was the only one with him when he expired Mme. |
| Ele é o fenômeno com personalidade mais única desde Elvis Presley. | He is the hottest single phenomenon since Elvis Presley. |
| Não, não, não. A única coisa errada com ele é que ele é um idiota. | No, no, no. The only thing with him is, he's an idiot. |
| Ele era a única testemunha do acidente. | He was the only witness of the accident. |
| Ele não nos disse uma única palavra. | He did not say a word to us. |
| Isso foi sua única experiência com educação formal de pintura, pois ele saiu semanas depois. | This was his only brush with formal education as he quit the school before he was expelled. |
| Essa foi a única figura que ele reconheceu. | That was the only figure he recognized. |
| Ele viu no suicídio a sua única saída. | He saw suicide as the only way out. |
| Esta era realmente a única pergunta que ele tinha. | That was really the only question he had. |
| Ele também acrescenta que esta celebração é única porque | He also adds that this celebration is unique because |
| A única coisa por que ele se interessa é dinheiro. | The only thing he cares about is money. |
| A única música que ele tocou no estúdio foi Bodies . | The only song that he played on in the studio was Bodies . |
| Ele descreveu o tempo passado com Marable como indo para a universidade , o que lhe proporcionou uma experiência única. | He described his time with Marable as going to the University, since it gave him a much wider experience working with written arrangements. |
| Ele disse que a única solução era uma rebelião de escravos. | He said the only answer was a slave rebellion. |
| Ele disse, Se a única ferramente que você tem é um martelo, tudo começa a se parecer com um prego. | He said, If the only tool you have is a hammer, everything starts to look like a nail. |
| Reformado desde o seu casamento, ele se alimentava frugalmente e sua única bebida era água de cevada aromatizada com limão. | Reformed since his marriage, William walked for hours, ate relatively frugally, and the only drink he imbibed in quantity was barley water flavoured with lemon. |
| Pacemips produziu um R3400 e IDT produziu R3500, ambos ele era R3000s com o fpu R3010 em uma única microplaqueta. | Third party designs include Performance Semiconductor's R3400 and IDT's R3500, both of them were R3000As with an integrated R3010 FPU. |
| Ele se tornou a única moeda local em 22 de Março de 1975 com a retirada definitiva das moedas antigas. | It became the sole legal tender on March 22, 1975 with the withdrawal of the last circulating hwan coins. |
| A única coisa que importa a Tom é quanto dinheiro ele consegue. | The only thing that matters to Tom is how much money he makes. |
| Assim sendo, ele considera que o vegetarianismo é a única dieta aceitável. | ... not even Christians believe that they suffer from original sin. |
| Ele é a única pessoa a ter servido em ambos os escritórios. | He is the only person to have served in both of these offices. |
| Rocket 88 foi a única banda em que ele era participante fixo. | He blew my head off too, when he started to play. |
| Uma moeda única exige uma política monetária única , com tomadas de decisão a nível interno centralizadas . | A single currency requires a single monetary policy with centralised decision making . |
| Produtos com superfície única. Móvel é uma boa. | Single surface products. Furniture's a good one. |
| Questões relacionadas com a implementação da Lista Única | Issues relating to the implementation of the single list |
| Eu quero casar com a única filha dele. | I want to have his only daughter for my wife. |
| Sou a única que não concorda com vocês? | Am I the only one who doesn't agree with you? |
| Maria é a única que sabe com certeza. | Mary is the only one who knows for sure. |
| Você é a única canadense com quem conversei. | You're the only Canadian I've ever talked with. |
| O historiador Romney Sedgwick diz que essa fala parece ser a fonte da única frase histórica com a qual ele está associado . | Historian Romney Sedgwick argued that these lines appear to be the source of the only historical phrase with which he is associated . |
| É a única faculdade completamente eletrificada com energia solar. | It's the only college which is fully solar electrified. |
| Ele então pediu, não vamos violá la a constituição, já que é nossa única salvaguarda . | He then begged, let us not violate it the Constitution, as it is our only safeguard. |
| E ele olhou para mim, e ele disse, É. Ou talvez você seja a única que teve de ir ao banheiro. | And he looked at me, and he said, Yeah. Or maybe you're the only one who had to go to the bathroom. |
| Descubra Zlín de Baťa que conta com a arquitetura única | Discover Baťa s Zlín with its unique architecture! |
| Você é a única com quem posso falar em francês. | You're the only one I know who can speak French. |
| Eu sou a única pessoa com quem o Tom fala. | I'm the only person Tom ever talks to. |
| A única variação apreciável de temperatura ocorre com a altitude. | The only appreciable variation in temperature occurs with altitude. |
| Trata se de um dialecto ladino com uma história única. | In a way it is a musical reconciliation of history. |
| Com isto, ele proclamou que a devoção e a prática do Sutra de Lótus eram a única forma correta de Budismo para a época atual. | With this, he proclaimed that devotion and practice based on the Lotus Sutra was the correct form of Buddhism for the current time. |
| Marco Tempest Se perguntado sobre a ilusão, ele dizia Apresentador Mágica é a única profissão honesta. | Marco Tempest When asked about deception, he said this Announcer Magic is the only honest profession. |
| Ele é a única pessoa que ganhou uma medalha olímpica e também recebeu um Prêmio Nobel. | Noel Baker is the only person to have won an Olympic medal and also received a Nobel Prize. |
| Natalya Simonova, a única sobrevivente, contata Grishenko em São Petesburgo, porém ele a entrega para Janus. | Natalya Simonova, the lone survivor, contacts Boris and arranges to meet him in St. Petersburg, where he betrays her to Janus. |
| A única coisa a fazer é levantar, fazer um copo de chá e sentar com o medo como se ele fosse uma criança ao seu lado. | The only thing to do is to get up, make a cup of tea and sit down with the fear like a child beside you. |
| Alteração de Cor A única limitação que O'brien tem com a sua fisiologia lhe diz respeito à cor, que ele não pode mudar sem concentração intensa. | Color Change The only limitation he has relates to color, which he cannot change without intense concentration. |
