Tradução de "com idade" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Morreu com 1 ano de idade. | Died aged 1. |
| Com um ano de idade, aprendem dissimulação. | One year olds learn concealment. |
| Aja de acordo com a sua idade. | Act your age. |
| Eu tenho um irmão com a tua idade. | I have a brother of an age with you. |
| Eu me casei com 19 anos de idade. | I got married when I was 19 years of age. |
| Com que idade você teve a primeira namorada? | At what age did you have your first girlfriend? |
| Com que idade as crianças terminam a escola? | At what age do children leave school? |
| O Abilify não foi estudado em crianças com idade inferior a 18 anos ou em adultos com idade superior a 60 anos. | Abilify has not been studied in children aged below 18 years or adults aged over 65 years. |
| As fêmeas tornam se sexualmente maduras com idade entre 6 e 7 anos, enquanto os machos somente com 10 anos de idade. | Reproduction Females become sexually mature at the age of six to seven years, while males become sexually mature at about 10 years old. |
| Rácio de dependência da terceira idade mostra a população de um país com idade igual ou superior a 65 anos em percentagem da população com idade compreendida entre 15 e 64 anos | Although current consumer price statistics in the Member States are largely based on similar principles , there are considerable differences of detail and these affect the comparability of the national results . |
| A farmacocinética do paclitaxelel em doentes com idade superior a 65 anos parece comparável à de doentes com idade inferior a 65 anos. | Pharmacokinetics of paclitaxel in patients aged over 65 years seems comparable to that in patients less than 65 years. |
| REDIRECT Idade Média Alta Idade Média | Ordinary clerks used regnal years, i.e. |
| REDIRECT Idade Média Baixa Idade Média | ), Cambridge Cambridge University Press. |
| Seu filho logo estará com 14 anos de idade. | His son will soon be 14 years old. |
| É um processo natural, que perdemos com a idade. | It's a natural process, but it is lost as we age. |
| Tente se comportar de acordo com a sua idade. | Try to act your age. |
| Ele chegou em Tóquio com três anos de idade. | He arrived at age three in Tokyo. |
| Com que idade as crianças concluem o período escolar? | At what age do children leave school? |
| Set morreu com novecentos e doze anos de idade. | And all the days of Seth were nine hundred and twelve years, and he died. |
| É comum em órgãos que regridem com a idade. | See also Subinvolution References |
| Morreu num duelo com a idade de 20 anos. | He died at age 20 from wounds suffered in a duel. |
| A epilepsia se torna mais comum com a idade. | Epilepsy is also more common in autistic people. |
| Começou a jogar xadrez com cinco anos de idade. | Chess is a form of intellectual activity, so this applies to chess. |
| Aos seis anos, já jogava com crianças com dez anos de idade. | Gretzky played for 10 years with the Oilers, with Sather as coach. |
| Se eles morreram, com que idade e em que ano? | If they died, at what age and what year? |
| Conheci três meninos, todos com uns dez anos de idade. | I met three boys who are all about ten years old. |
| Tom quase nunca se comporta de acordo com sua idade. | Tom hardly ever acts his age. |
| Com três anos de idade, Tom sabia escrever seu nome. | Tom could write his name when he was three. |
| Nero foi proclamado adulto com a idade de 14 anos. | Nero was proclaimed an adult in 51 at the age of 14. |
| Em 1962, sua mãe morreu com 43 anos de idade. | In 1962, his mother died at the age of 43. |
| Vladimir Prelog morreu em Zurique, com 91 anos de idade. | Vladimir Prelog died in Zürich, at the age of 91. |
| A posição do ponto próximo normalmente varia com a idade. | This is the principle of the camera, and of the human eye. |
| Ptolomeu Sóter morreu em 283 com 84 anos de idade. | Ptolemy I Soter died in 283 at the age of 84. |
| Complicações são mais comuns em crianças menores de cinco anos de idade, ou adultos com mais de 20 anos de idade. | A second dose of the vaccine is usually given to children between the ages of four and five, to increase rates of immunity. |
| 4,3 das pessoas com 18 anos ou menos de idade e 6,9 das pessoas com 65 anos ou mais de idade vivem embaixo da linha de pobreza. | About 5.4 of families and 6.3 of the population were below the poverty line, including 4.3 under the age of 18 and 6.9 ages 65 or older. |
| 25,1 das pessoas com menos de 18 anos de idade e 13,1 da população com 65 anos ou mais de idade vivem abaixo da linha de pobreza. | About 18.7 of families and 21.7 of the population were below the poverty line, including 33.6 of those under age 18 and 13.4 of those aged 65 or over. |
| Manifestações específicas variam de acordo com a idade e com a severidade da hipoglicemia. | Specific manifestations may also vary by age, by severity of the hypoglycemia and the speed of the decline. |
| De forma nenhuma idade como patologia idade como potencial. | Age not at all as pathology age as potential. |
| Crianças de três anos de idade não se preocupam com isso. | See, the three year old kids, they don't worry about it. |
| Momento retrô eu com 10 anos de idade em La Cumbrecita. | Retro moment me at age 10 in La Cumbrecita. |
| O macaco atinge a maturidade sexual com poucos anos de idade. | A monkey is mature at a few years old. |
| Tom só descobriu que era adotado com 40 anos de idade. | Tom only found out at age 40 that he was adopted. |
| Também foi com essa idade que ele compôs sua primeira canção. | He first became interested in music when he was seven years old. |
| Sítios da Idade Média, Idade do Ferro, Idade do Bronze e até a Idade da Pedra estão há poucas horas do centro da cidade. | Medieval, Iron Age, Bronze Age and even Stone Age sites are all within a few hours drive from the city. |
| 34,5 das pessoas com 17 anos ou menos de idade e 18,6 das pessoas com 65 anos ou mais de idade estão vivendo abaixo da linha de pobreza. | Out of the total population, 53.6 of those under the age of 18 and 19.8 of those 65 and older had income at or below the federally defined poverty line. |
Pesquisas relacionadas : Com Idade Inferior - Pessoas Com Idade - Com A Idade - Substituir Idade Com - Idade Em Idade - Muda Com A Idade - Diminuir Com A Idade - Aumentar Com A Idade - Com Idade De Crescimento - Melhora Com A Idade - Desgastado Com A Idade - Aumenta Com A Idade - Declínio Com A Idade