Tradução de "com o senso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Bom senso, uma idéia rara na justiça, mas aqui houve, bom senso. Revolta com a idéia bom senso. | Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense. |
| Usa o teu senso comum. | The bill did not pass. |
| Pessoas boazinhas com bom senso não são personagens interessantes. | Nice people with common sense do not make interesting characters. |
| este era o senso de eficiência. | It was the sense of efficacy. |
| Começava assim o Bom Senso FC. | And thus began the Bom Senso Football Club. |
| Um homem com bom senso não falaria comigo daquele jeito. | A man of sense wouldn't speak to you like that. |
| Vamos esperar que o senso comum prevaleça. | Let's hope that common sense prevails. |
| Tenha bom senso. | Be sensible. |
| Tenham bom senso. | Be sensible. |
| Tem bom senso. | Be sensible. |
| Tende bom senso. | Be sensible. |
| É um senso de economia e é claro, um senso de humor. | It's a sense of economy and a sense, also, of humor. |
| Não é um contra senso trabalhar com eles se o objetivo é democratizar a informação? | Isn t it contradictory to work with these vehicles if WL wants to democratize access to information? |
| E com esse entusiasmo, vem um senso realmente profundo de responsabilidade. | And with that exhilaration, comes a really deep sense of responsibility. |
| Reconheço o bom senso na abordagem de Brzezinski. | I can certainly see the wisdom in Brzezinski s approach. |
| O princípio administrativo é dólares e bom senso. | The management principle is dollars and cents. |
| Seu senso de visão é o mais rápido. | Your sense of sight is the fastest. |
| Tom adora o senso de humor de Maria. | Tom loves Mary's sense of humor. |
| O senso comum não é tão comum assim. | Common sense is not so common. |
| Tom tem bom senso. | Tom has good sense. |
| Tom tem bom senso. | Tom is level headed. |
| Este canto onomatopeico enfraquece a cena perigosa com um senso de humor. | This onomatopoeic singing undercuts the dangerous scene with a sense of humour. |
| E a natureza com seu imenso senso de humor fez com que bebês marrons nascessem. | But nature had its wicked way, and brown babies were born. |
| O que está faltando é um senso de urgência. | What is missing is a sense of urgency. |
| Ele tem perdido completamente todo o senso de dever. | He has completely lost all sense of duty. |
| Existe um senso de consequência? | Is there a sense of consequences? |
| Foto Bom Senso FC Facebook | Photo Bom Senso FC Facebook |
| Que todos tenham BOM SENSO. | Let us all have COMMON SENSE. |
| Você tem senso de humor. | You have a sense of humor. |
| Ele não tem bom senso. | He has no common sense. |
| Ele não tem bom senso. | He is lacking in common sense. |
| A ela falta senso comum. | She is lacking in common sense. |
| Ela tem senso de humor. | She has a sense of humor. |
| Tom não tem senso comum. | Tom has no common sense. |
| Havia um senso de medo. | There was a sense of fear. |
| Existem pessoas que confundem senso comum com crença, embora sejam coisas bem diferentes. | According to Hobbes ... man is no different from the other animals. |
| É transparente, uma certa quantia de segurança, dá o senso de um resultado com soma diferente de zero. | It's transparent. A certain amount of certainty gives the sense of a non zero outcome. |
| Isso simboliza o senso de estar seguro e em casa. | That symbolizes this sense of being safe and at home. |
| Felizmente, o bom senso prevaleceu e a greve foi cancelada. | Fortunately, common sense prevailed and the strike was called off. |
| Tom deve ter bom senso o bastante para não vir. | Tom might have sense enough not to come. |
| O Tom não gosta do senso de humor da Maria. | Tom doesn't like Mary's sense of humor. |
| Sua população segundo o senso de 2010 é 22.758 habitantes. | Its population as of 2008 is estimated to be 21,499 people. |
| E estou imaginando quanto de senso de descoberta há em brincar com essas forças. | And I'm wondering how much of a sense of discovery there is in playing with these forces. |
| Eles queriam um senso de lugar. | They wanted a sense of place. |
| Você não tem senso de direção. | You have no sense of direction. |
